main-logo
156 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*飛行*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 飛行, -飛行-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
飞行
[飞 行 / 飛 行, fēi xíng, ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ]aviation; flying#3347[Add to Longdo]
飞行员
[飞 行 员 / 飛 行 員, fēi xíng yuán, ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄢˊ]pilot; aviator#8465[Add to Longdo]
不明飞行物
[不 明 飞 行 物 / 不 明 飛 行 物, bù míng fēi xíng wù, ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄨˋ]unidentified flying object (UFO); flying saucer#48112[Add to Longdo]
不着陆飞行
[不 着 陆 飞 行 / 不 著 陸 飛 行, bù zhuó lù fēi xíng, ㄅㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄌㄨˋ ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ]nonstop flight[Add to Longdo]
飞行记录
[飞 行 记 录 / 飛 行 記 錄, fēi xíng jì lù, ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ]flight record; flight recorder; black box[Add to Longdo]
飞行记录仪
[飞 行 记 录 仪 / 飛 行 記 錄 儀, fēi xíng jì lù yí, ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄧˊ]flight recorder; black box[Add to Longdo]
飞行记录器
[飞 行 记 录 器 / 飛 行 記 錄 器, fēi xíng jì lù qì, ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄑㄧˋ]flight recorder; black box[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
飛行機
[ひこうき, hikouki, hikouki , hikouki](n)เครื่องบิน
Saikam JP-TH-EN Dictionary
飛行機
[ひこうき, hikouki] TH: เครื่องบิน
飛行機
[ひこうき, hikouki] EN: aeroplane
飛行場
[ひこうじょう, hikoujou] TH: สนามบิน
飛行場
[ひこうじょう, hikoujou] EN: airport
EDICT JP-EN Dictionary
飛行
[ひこう, hikou](n) (1) aviation; (vs) (2) to fly; to take a flight; (P)#1439[Add to Longdo]
飛行場
[ひこうじょう, hikoujou](n) airfield; airport; (P)#5632[Add to Longdo]
飛行機
[ひこうき, hikouki](n) aeroplane; airplane; aircraft; (P)#5636[Add to Longdo]
飛行船
[ひこうせん, hikousen](n) airship; blimp; (P)#14983[Add to Longdo]
ツェッペリン飛行船
[ツェッペリンひこうせん, tsuepperin hikousen](n) Zeppelin airship[Add to Longdo]
宇宙飛行
[うちゅうひこう, uchuuhikou](n, adj-no) space flight[Add to Longdo]
宇宙飛行士
[うちゅうひこうし, uchuuhikoushi](n) astronaut; (P)[Add to Longdo]
曲技飛行
[きょくぎひこう, kyokugihikou](n, vs) acrobatic flying; aerobatics[Add to Longdo]
計器飛行
[けいきひこう, keikihikou](n) instrumental flight navigation[Add to Longdo]
高高度飛行;高々度飛行
[こうこうどひこう, koukoudohikou](n) high-altitude flying[Add to Longdo]
紙飛行機
[かみひこうき, kamihikouki](n) paper airplane (aeroplane)[Add to Longdo]
試験飛行
[しけんひこう, shikenhikou](n) test (trial) flight[Add to Longdo]
初飛行
[はつひこう, hatsuhikou](n) maiden flight (e.g. of an aircraft)[Add to Longdo]
水上飛行機
[すいじょうひこうき, suijouhikouki](n) hydroplane; seaplane[Add to Longdo]
水平飛行
[すいへいひこう, suiheihikou](n) level flight[Add to Longdo]
全翼飛行機
[ぜんよくひこうき, zenyokuhikouki](n) flying wing[Add to Longdo]
単独飛行
[たんどくひこう, tandokuhikou](n) solo flight[Add to Longdo]
単葉飛行機
[たんようひこうき, tanyouhikouki](n) monoplane[Add to Longdo]
長距離飛行
[ちょうきょりひこう, choukyorihikou](n) long(-range) flight[Add to Longdo]
低空飛行
[ていくうひこう, teikuuhikou](n) low-altitude flying[Add to Longdo]
偵察飛行
[ていさつひこう, teisatsuhikou](n) surveillance flight[Add to Longdo]
背面飛行
[はいめんひこう, haimenhikou](n) inverted flight[Add to Longdo]
飛行家
[ひこうか, hikouka](n) aviator; pilot[Add to Longdo]
飛行機雲
[ひこうきぐも, hikoukigumo](n) vapor trail (vapour)[Add to Longdo]
飛行記録装置
[ひこうきろくそうち, hikoukirokusouchi](n) flight recorder[Add to Longdo]
飛行禁止空域
[ひこうきんしくういき, hikoukinshikuuiki](n) no-fly zone[Add to Longdo]
飛行甲板
[ひこうかんぱん, hikoukanpan](n) flight deck[Add to Longdo]
飛行士
[ひこうし, hikoushi](n) pilot; (P)[Add to Longdo]
飛行時間
[ひこうじかん, hikoujikan](n) flight time; number of flight hours[Add to Longdo]
飛行体
[ひこうたい, hikoutai](n) flight vehicle[Add to Longdo]
飛行隊
[ひこうたい, hikoutai](n) flying corps; air force[Add to Longdo]
飛行艇
[ひこうてい, hikoutei](n) flying boat[Add to Longdo]
飛行服
[ひこうふく, hikoufuku](n) flight uniform[Add to Longdo]
飛行便
[ひこうびん, hikoubin](n) airmail[Add to Longdo]
片肺飛行
[かたはいひこう, katahaihikou](n) flying on one engine[Add to Longdo]
未確認飛行物体
[みかくにんひこうぶったい, mikakuninhikoubuttai](n) unidentified flying object; UFO[Add to Longdo]
民間飛行
[みんかんひこう, minkanhikou](n) civil aviation[Add to Longdo]
無着陸飛行
[むちゃくりくひこう, muchakurikuhikou](n) nonstop flight[Add to Longdo]
模型飛行機
[もけいひこうき, mokeihikouki](n) model plane[Add to Longdo]
盲目飛行
[もうもくひこう, moumokuhikou](n) instrument flying[Add to Longdo]
有視界飛行
[ゆうしかいひこう, yuushikaihikou](n) visual flight[Add to Longdo]
遊覧飛行
[ゆうらんひこう, yuuranhikou](n) sightseeing flight[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"What does U. F. O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess."
「Ｕ．Ｆ．Ｏとは何を表しているの」「未確認飛行物体のことだと思う」
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi.
「僕、飛行機に乗るのはこれが初めてなんだ。緊張するよ。」と博がいいます。 [ M ]
I missed the two o'clock plane.
２時の飛行機に乗り遅れた。
My plane leaves at six o'clock.
６時の飛行機なのです。
UFO stands for unidentified flying object.
ＵＦＯは未確認飛行物体を表す。
Look! There's a plane taking off.
ああ飛行機が離陸する。
It will cost you $100 to fly to the island.
あなたがその島に飛行機で行くには１００ドルかかるだろう。
What flight were you on?
あなたの乗ってきた飛行機は何便ですか。
What time does your plane depart?
あなたの飛行機は何時に出発しますか。
What time is your plane due to take off?
あなたの飛行機は何時に離陸する予定ですか。
Do you travel by sea or by air?
あなたは船で旅行をしますか、飛行機でしますか。
Have you ever traveled by air?
あなたは飛行機で旅行したことがありますか。
Seen from a plane, that island is very beautiful.
あの島は飛行機から見ると、大変美しい。
If I had taken that plane, I would be dead now.
あの飛行機に乗っていたら、今生きていないでしょう。
That plane will take off at five.
あの飛行機は５時に離陸します。
How huge that airship is!
あの飛行機はなんて巨大なのだろう。
That plane is so ugly.
あの飛行機は大変不格好だ。
That airplane was not able to depart at the regular time.
あの飛行機は定時に出発できなかった。
How huge that airship is.
あの飛行船はなんて巨大なんだろう。
You can fly across America in about five hours.
アメリカも飛行機なら５時間ぐらいで横断できます。
Book your flight early as it fills up quickly during Christmas.
クリスマスの時期にはあっという間に満席になるから早く飛行機の予約をしなさい。
Keiko informed me of the arrival of his plane.
ケイコは私に彼の乗った飛行機が到着したと知らせた。
There have been a lot of airplane accidents recently.
このところ飛行機事故が続く。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
この一連の出来事が同時に起こる可能性は２百万回の飛行で１回であり、現在の航空機運航量からすると２ヶ月にほぼ１回になる。
Is a meal served on this flight?
この飛行機では食事がでますか。
What time shall we arrive at Sapporo if we take this plane?
この飛行機に乗ると、何時に札幌につきますか。
When does this plane reach Narita?
この飛行機はいつ成田につきますか。
Is this plane on schedule?
この飛行機はスケジュール通りですか。
This machine was manufactured in France.
この飛行機はフランスで製造されたものです。
This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time.
この飛行機は一度に４０人の乗客を運べます。
This airplane accommodates 400 passengers quite comfortably.
この飛行機は楽に４００人運ぶことができる。
This plane can fly at 800 miles an hour.
この飛行機は時速８００マイルで飛べる。
This plane flies between Osaka and Hakodate.
この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
This plane flies nonstop to Tokyo.
この飛行機は東京までの直行便です。
Our plane is flying toward the south.
この飛行機は南へ向かって飛んでいる。
This plane is his.
この飛行機は彼のものです。
It took Jane twenty hours to fly to Japan.
ジェーンが飛行機で日本に来るのに２０時間かかりました。
The plane from Chicago arrived at the airport late at night.
シカゴからの飛行機が夜遅く空港に到着した。
John's parents seemed relieved to hear that his plane was on time.
ジョンの両親は彼の乗った飛行機が定刻どおりだと聞いてほっとしているようだった。
John went to America by air.
ジョンは飛行機でアメリカへ行った。
Susan and Bob have flown from London to Sydney, Australia.
スーザンとボブはロンドンからオーストラリアのシドニーまで飛行機でやって来た。
All the passengers left the plane in a hurry.
すべての乗客は、慌てて飛行機から離れた。
The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.
その宇宙飛行士は、スペースシャトルの中でたくさんの実験をしなければならなかった。
The astronaut was seen to land on the moon.
その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。
The astronaut was slow to get used to the condition of weightlessness.
その宇宙飛行士は無重力の状態になかなか慣れなかった。
The child got on an airplane in good mood.
その子は上機嫌で飛行機に乗り込んだ。
The typhoon prevented our plane from leaving.
その台風によって私たちの飛行機は出発できなかった。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.
その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
All communication with that airplane was suddenly cut off.
その飛行機からの通信が突然とだえた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
See, I hated to fly. Scared to death of jumping.
[CN]你看，我討厭飛行 被跳傘嚇死The Devil's Brigade (1968)
You're gonna have a hell of a time getting me on that plane, soldier.
[JP]飛行機には乗らないぞThe Crazies (1973)
He took off from the bottom of that hill.
[JP]"彼は丘の麓に向かって離陸したんだ 最初の飛行は...Brainstorm (1983)
We say there were nuclear weapons on the plane when it went down.
[JP]核兵器を積んだ飛行機が 墜落したとThe Crazies (1973)
They actually did want me to be a scientist.
[CN]他可能想當飛行員Hulk (2003)
All right, let's get your flight plans.
[CN]好了，講一下你們的飛行計劃Spartan (2004)
" I believe in the Fly Club, its traditions and its ideals.
[CN]我相信在飛行俱樂部裡 它的傳統和理想How High (2001)
How is it possible to avoid an obstacle when flying... while being simultaneously asleep?
[CN]那麼這種狐蝠是怎麼在飛行中避開障礙物的... ...它還在睡夢中啊?The Fearless Vampire Killers (1967)
He thinks he's an aeroplane!
[JP]彼は、自分が飛行機であるとーWhat's Up, Tiger Lily? (1966)
To fly in one`s sleep, you say. How is it possible?
[CN]你剛才說 在睡夢中飛行 這可能麼?The Fearless Vampire Killers (1967)
What is the air-speed velocity of an unladen swallow?
[CN]一隻空載燕子的飛行速度是多少？Monty Python and the Holy Grail (1975)
This marked the first manned attempt to reach this distant planet.
[JP]外惑星到達を目指す 最初の有人飛行計画です2001: A Space Odyssey (1968)
I wanna fly in an airplane.
[JP]飛行機で行きたいものだCrossroads (1986)
Instruct SAC to send a plane... on a training mission over Evans City.
[JP]ミサイル攻撃のための エバンス市へのテスト飛行を 提案するThe Crazies (1973)
You used to tell me yourself that I was the best pilot among the girls.
[CN]你當時還誇我 是最棒的女飛行員Wings (1966)
- Yeah. The airport's on Long Island.
[JP]あそこにも飛行場はあるぞBrewster's Millions (1985)
They moved the flight up two hours. I was in the coffee shop.
[CN]他們把飛行時間提早了兩個鐘頭 我那時在咖啡店裡The Sentinel (2006)
Eric lived on the air-force base in Oscoda, where his dad flew planes during the Gulf War.
[CN]埃裡克當時住在奧斯科答的空軍基地，因為當時 由於海灣戰爭，他父親是飛行員，駐扎在那裡。Bowling for Columbine (2002)
There she goes, as if he was an airplane pilot!
[CN]但是在Fanta看來，他簡直就像個飛行員House (1977)
From Lord of the Flies.
[CN]從飛行的上帝Antibodies (2005)
What about the Flying Greco Brothers?
[CN]希臘兄弟怎麼樣飛行？The Devil's Brigade (1968)
In 1923, Representative Charles A. Lindbergh, a Republican from Minnesota, the father of famed aviator, "Lucky" Lindy, put it this way:
[CN]1923年，來自明尼蘇達州的共和黨代表查爾斯A. 林德伯格, 著名飛行員的父親，"幸運"林迪，這樣說：The Money Masters (1996)
It's not like that today... the plane lands and the mechanics repair it on the ground.
[CN]我帶著翅出去了 我們一起飛行，不像現在 當他們降落的時候，技工會把它修好Family Nest (1977)
- Where's your gear, fly boy? - Seems I neglected to bring it with me.
[CN]- 你的裝備在哪裡，飛行男孩？The Devil's Brigade (1968)
But Minnesota Congressman Charles A. Lindbergh, Sr., the father of the famous aviator, "Lucky Lindy,"
[CN]但明尼蘇達州眾議員查爾斯A. 林德伯格， 著名的飛行員"幸運林迪"的父親The Money Masters (1996)
- I was thinking that maybe sometime you and I could go to the airplane graveyard?
[JP]また飛行機の墓場に 行きたいわCan't Buy Me Love (1987)
So he put somebody else on the plane in place of Sophie.
[JP]で　ソフィーの代わりに 誰かを飛行機に乗せたSomeone's Watching Me! (1978)
We expect to make our 4-hour and 18-minute flight on schedule.
[JP]飛行時間は4時間18分The Graduate (1967)
Astronauts! Which one is Tsapa here?
[JP]飛行士　どのネジだって？Kin-dza-dza! (1986)
This plane hasn't either
[CN]{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }這飛機也沒有飛行過呀The Soong Sisters (1997)
Ready for warp, sir.
[CN]- 已準備好進行曲速飛行 長官Star Trek (2009)
Have a nice flight!
[CN]飛行愉快！Wings (1966)
That ain't no airplane. Look.
[JP]飛行機じゃない　これだよBack to the Future (1985)
An airline ticket costs 47o pesos.
[JP]飛行機代が470ペソSorcerer (1977)
Deadly against any low-altitude aircraft...
[CN]對所有在低空的飛行器 都構成致命威脅...The Sentinel (2006)
When you think that he was as well-known as Lindbergh... it's really quite astonishing.
[CN]當你想到在當時，他的聲名與 林德伯格【著名飛行家】同樣顯赫， 這真的相當令人驚異。Zelig (1983)
Ching-ling, you've never flown before
[CN]{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }可是慶齡，你從來沒有飛行過呀The Soong Sisters (1997)
Just to let you know, you are now being kidnapped!
[JP]この飛行機は俺たちが乗っ取った！Cat City (1986)
The plane circles over Berlin, one day it'll crash.
[JP]ベルリンの空を旋回する 飛行機も今に落ちるWings of Desire (1987)
My first time in an airplane!
[JP]飛行機は初めてだ!La Grande Vadrouille (1966)
- Don't even bother to check him in. We're not to even check you in, sir, just get you on that plane.
[JP]命令で あなたを飛行機に乗せろとThe Crazies (1973)
You're aware of the plane crash last week.
[JP]先週この近くに 飛行機が墜落しましたThe Crazies (1973)
The night flight.
[JP]夜間飛行Wings of Desire (1987)
Zelig, who had never flown before in his life... not only escapes the German pilots... but sets a record for flying nonstop across the Atlantic... upside down.
[CN]澤 不僅逃脫了德國飛行員的追擊， 而且創造了一個不間斷 橫跨大西洋的飛行紀錄，Zelig (1983)
The airplane junkyard.
[JP]飛行機の捨て場ねCan't Buy Me Love (1987)
- For you, they'll hold the plane.
[JP]ー飛行機は待ってくれるSorcerer (1977)
"She herself was a pilot"
[CN]288) }"她自己也是飛行員Freeze Die Come to Life (1990)
Of course. Let's build a plane.
[JP]もちろん 飛行機を作りましょう！Cat City (1986)
A shadowy flight into the dangerous world... of a man who does not exist.
[CN]陰涼地飛行在危險的世界。 。 。Half Baked (1998)
We're starting our attack run.
[JP]我々は攻撃飛行に入るStar Wars: A New Hope (1977)
JDDICT JP-DE Dictionary
宇宙飛行士
[うちゅうひこうし, uchuuhikoushi]Astronaut[Add to Longdo]
飛行
[ひこう, hikou]-Flug, Fliegen, Luftfahrt[Add to Longdo]
飛行場
[ひこうじょう, hikoujou]Flugplatz[Add to Longdo]
飛行機
[ひこうき, hikouki]Flugzeug[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer