บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
59
ผลลัพธ์ สำหรับ
*颤*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
颤
,
-颤-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
颤
,
chàn
,
ㄔㄢˋ
]
to shiver, to tremble; trembling
Radical:
页
,
Decomposition:
⿰
亶
[
dǎn
,
ㄉㄢˇ
]
页
[
yè
,
ㄧㄝˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] leaf
Variants:
顫
,
Rank:
1900
[
顫
,
chàn
,
ㄔㄢˋ
]
to shiver, to tremble; trembling
Radical:
頁
,
Decomposition:
⿰
亶
[
dǎn
,
ㄉㄢˇ
]
頁
[
yè
,
ㄧㄝˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] leaf
Variants:
颤
,
Rank:
7699
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
颤
[
颤
/
顫
,
chàn
,
ㄔㄢˋ
]
to tremble; to shiver; to shake; to vibrate; Taiwan pr. zhan4
#10062
[Add to Longdo]
颤抖
[
颤
抖
/
顫
抖
,
chàn dǒu
,
ㄔㄢˋ ㄉㄡˇ
]
to shudder; to shiver; to shake; to tremble
#8236
[Add to Longdo]
颤动
[
颤
动
/
顫
動
,
chàn dòng
,
ㄔㄢˋ ㄉㄨㄥˋ
]
to tremble
#22370
[Add to Longdo]
颤栗
[
颤
栗
/
顫
栗
,
chàn lì
,
ㄔㄢˋ ㄌㄧˋ
]
to tremble; to shiver
#48686
[Add to Longdo]
惊颤
[
惊
颤
/
驚
顫
,
jīng chàn
,
ㄐㄧㄥ ㄔㄢˋ
]
to quake in fear
#149006
[Add to Longdo]
心房颤动
[
心
房
颤
动
/
心
房
顫
動
,
xīn fáng chàn dòng
,
ㄒㄧㄣ ㄈㄤˊ ㄔㄢˋ ㄉㄨㄥˋ
]
atrial fibrillation
[Add to Longdo]
震颤素
[
震
颤
素
/
震
顫
素
,
zhèn chàn sù
,
ㄓㄣˋ ㄔㄢˋ ㄙㄨˋ
]
tremorine (drug inducing shivering)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I tried everything but my fear made me tremble
[CN]
尝试了多种方法 却仍然恐惧得不停颤抖
Ritual (2000)
Jittery as a june bug.
[CN]
那时你紧张得全身打颤
The Matrix Revolutions (2003)
Shaking body.
[CN]
身体颤抖。 我
Coyote Ugly (2000)
All of the sudden, Jackie comes in, you see him, you're very frightened, you drop the towel, show your tits and shakes it
[CN]
突然,大哥闯进来 你看见大哥之后很惊慌 丢掉毛巾,露乳,胸部抖颤
You Shoot, I Shoot (2001)
She's shaking.
[CN]
她的颤抖。
The Forsaken (2001)
As we moved closer to the mists, a chill crept across my heart.
[CN]
随着我们接近浓雾 我感到一阵寒颤...
The Mists of Avalon (2001)
The thing is, doc, I've been feeling these, like, little fibrillations.
[CN]
问题是 我一直感觉得到些微的颤动
Toodle-Fucking-Oo (2000)
Drop the towel, show your tits, shake them
[CN]
丢掉毛巾、露乳、胸部抖颤
You Shoot, I Shoot (2001)
The patient suffered arterial fibrillation.
[CN]
嗯,我一直在 病人患有心房颤动症
Beyond Re-Animator (2003)
I tried everything but my fear made me tremble
[CN]
各种方法都试过 却仍然恐惧得不停颤抖
Ritual (2000)
- And then... my entire body starts shaking.
[CN]
我整个身体开始颤抖.
Coyote Ugly (2000)
@ I shake all over, but I feel all right. @
[CN]
@ @ 我整个人都在颤抖, 但是我很好.
Friends and Family (2001)
You were proud that day.
[CN]
那天你感到很自豪 我记得还有点颤抖
To Kill a King (2003)
Hey, stop it.
[CN]
喂,不要再颤了.
The Avenging Fist (2001)
If you tremble, we stop.
[CN]
如果你颤栗, 我们就停止。
Sade (2000)
I'm aquiver.
[CN]
我在颤抖.
Tadpole (2000)
You want to go back into the bed?
[CN]
你的牙齿都在打颤了 想要回床上去吗?
Funhouse (2000)
Stop it.
[CN]
不要颤了.
The Avenging Fist (2001)
"the body of our Lord, Jesus Christ, and placed it on the girl's twitching orifice."
[CN]
我们的神明, 耶稣基督的身体 放在那少女颤抖的私处
Quills (2000)
You ready to ride the ride and shrill to the thrills, spills, and chills?
[CN]
你想体验胆颤心惊的冒险吗?
Spy Kids 2: Island of Lost Dreams (2002)
If we don't blow up the court in Holland, before 48 hours.. They will find out everything..
[CN]
狦иぃ奔颤孽猭皘 48ず碞穦祇瞷硂ち
Extreme Ops (2002)
Who doesn't dream of indulging every spasm of lust ?
[CN]
有谁不梦想着 沉溺于每一次高潮带来的颤栗...
Quills (2000)
Before me, you rightly tremble.
[CN]
在我面前你当然会颤抖
Red Dragon (2002)
And while you talk I tremble.
[CN]
当你说到我颤抖的时候
The Monkey's Mask (2000)
Tonight, let us tremble these halls of earth, steel and stone.
[CN]
今晚,让这儿的大地、钢铁... ...石头都因我们而颤抖!
The Matrix Reloaded (2003)
Ohh! It's cold.
[CN]
真是令人颤栗
Elf (2003)
I'd get stuck in there." "I stayed there, shaking..." "listening!"
[CN]
我站在那里不断颤抖,竖起耳朵
The Best of Youth (2003)
Doctor, the mother's VF!
[CN]
大夫,母亲开始心室纤维颤动!
Himitsu (1999)
She has palsy, so she ends up putting a lot of cheese on.
[CN]
不过她老是手颤撒了太多
Men in Black II (2002)
That may seem cold to you, but it is, you know, sort of cold.
[CN]
-感到颤栗的内容, 嗯, 就是让你心寒的东西. -我想是的.
The Door in the Floor (2004)
A unique one because Khasinau suffers from fibrillation.
[CN]
绝无仅有的一个 因为卡辛努患有纤维性颤动
Rendezvous (2002)
Did she shake?
[CN]
她颤抖了吗?
Stealing Harvard (2002)
If what you say is true- why does your voice tremble so?
[CN]
如果你说的是实话 为什么声音会颤抖?
Blade II (2002)
We're a little shook up.
[CN]
我们有点颤抖了起来。
Wendigo (2001)
My whole leg tingles and shakes.
[CN]
我的腿就发麻而且颤抖
The Hot Chick (2002)
He's out there... afraid, hoping for a miracle... that one day things will turn out all right... as long as nobody speaks ofthem.
[CN]
他在外面 胆颤心惊,祈求奇迹出现 希望总有一天雨过天青
Under Suspicion (2000)
Why are your hands trembling?
[CN]
你的手为何一直颤抖?
Yee do hung gaan (2002)
No one will shiver when you come near nor tell you he loves you while his cock gets hard.
[CN]
当你靠近的时候,没有人会为之颤抖。 没有人会一边说爱你, 一边把鸡巴挺起。
Beloved/Friend (1999)
Your hands are shaking.
[CN]
你的手在颤
The Avenging Fist (2001)
She gives me shakes and shivers I can't ignore
[CN]
它让我颤抖 我无法忽视它
Lady and the Tramp 2: Scamp's Adventure (2001)
Stop trembling.
[CN]
不要颤栗。
Sade (2000)
And there're six stages in your shaking tits scene
[CN]
而胸部抖颤亦该分为六个层次
You Shoot, I Shoot (2001)
To be afraid.
[CN]
胆颤心惊
Under Suspicion (2000)
The first time we stopped in front of that door, my legs trembled... not with fear, with excitement.
[CN]
第一次我们站在那扇门前 我的腿在颤抖 不是因为害怕 是因为激动
Senso '45 (2002)
- Defib.
[CN]
- 心脏除颤仪
Spider-Man (2002)
For two days the Greeks made them pay so dearly the Persian army lost all taste for battle and were defeated soon after.
[CN]
希腊人在两天内杀敌无数 让波斯士兵胆颤心惊 很快就被逼退
The Last Samurai (2003)
And she shivered
[CN]
然后她打了个颤 问自己
Young Adam (2003)
That's better to transmit the vibrations from your larynx to the mike right inside the pendant.
[CN]
从喉中将颤动传到 隐藏在垂饰中的 麦克风这样效果更好
Parity (2001)
They would wet their finger and stick it in your ear.
[CN]
什么是颤抖惊?
Bully on the Bus (2000)
Oh, ron, I'm trembling.
[CN]
哦,罗恩,我颤抖。
Eric Visits Again (2001)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ