บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
顫
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-顫-
,
*顫*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
顫
,
chàn
,
ㄔㄢˋ
]
to shiver, to tremble; trembling
Radical:
頁
,
Decomposition:
⿰
亶
[
dǎn
,
ㄉㄢˇ
]
頁
[
yè
,
ㄧㄝˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] leaf
Variants:
颤
,
Rank:
7699
[
颤
,
chàn
,
ㄔㄢˋ
]
to shiver, to tremble; trembling
Radical:
页
,
Decomposition:
⿰
亶
[
dǎn
,
ㄉㄢˇ
]
页
[
yè
,
ㄧㄝˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] leaf
Variants:
顫
,
Rank:
1900
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
顫
[
顫
]
Meaning:
shudder
On-yomi:
セン, sen
Kun-yomi:
ふる.える, furu.eru
Radical:
頁
,
Decomposition:
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
颤
[
颤
/
顫
,
chàn
,
ㄔㄢˋ
]
to tremble; to shiver; to shake; to vibrate; Taiwan pr. zhan4
#10062
[Add to Longdo]
颤抖
[
颤
抖
/
顫
抖
,
chàn dǒu
,
ㄔㄢˋ ㄉㄡˇ
]
to shudder; to shiver; to shake; to tremble
#8236
[Add to Longdo]
颤动
[
颤
动
/
顫
動
,
chàn dòng
,
ㄔㄢˋ ㄉㄨㄥˋ
]
to tremble
#22370
[Add to Longdo]
颤栗
[
颤
栗
/
顫
栗
,
chàn lì
,
ㄔㄢˋ ㄌㄧˋ
]
to tremble; to shiver
#48686
[Add to Longdo]
惊颤
[
惊
颤
/
驚
顫
,
jīng chàn
,
ㄐㄧㄥ ㄔㄢˋ
]
to quake in fear
#149006
[Add to Longdo]
心房颤动
[
心
房
颤
动
/
心
房
顫
動
,
xīn fáng chàn dòng
,
ㄒㄧㄣ ㄈㄤˊ ㄔㄢˋ ㄉㄨㄥˋ
]
atrial fibrillation
[Add to Longdo]
震颤素
[
震
颤
素
/
震
顫
素
,
zhèn chàn sù
,
ㄓㄣˋ ㄔㄢˋ ㄙㄨˋ
]
tremorine (drug inducing shivering)
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
顫
動
[せんどう, sendou]
(n) (1) vibration; (vs) (2) to tremble; to shake
[Add to Longdo]
顫
動音
[せんどうおん, sendouon]
(n) { ling } trill
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go away, my trembling sorrow
[CN]
走開,我
顫
抖的悲哀
Siberiade (1979)
" 'The enemy quakes. Have no mercy!
[CN]
" '敵人在
顫
抖, 不要對他們仁慈!
A Self-Made Hero (1996)
With his crippled hands, it must have taken him hours and hours.
[CN]
用他
顫
抖的手 一定花費了他幾個小時
The Chairman (1969)
I have just shivered for a while
[CN]
我打了個冷
顫
A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
And now I'm quivering. And before too.
[CN]
如今的我在
顫
抖著 剛才就是那樣
Oh, Woe Is Me (1993)
I hope I tremble I love you.
[CN]
我滿懷希望... 我又害怕得
顫
抖 因為我愛你
Tess (1979)
We pulsated to the vibrations of the universe.
[CN]
我們感覺到整個宇宙都在
顫
動
WR: Mysteries of the Organism (1971)
Thousands of men and women suddenly started trembling... and weeping.
[CN]
成千上萬的男人和女人 突然開始
顫
動... 哭泣
WR: Mysteries of the Organism (1971)
Your voice didn't even quiver.
[CN]
聲音也沒有震
顫
Oh, Woe Is Me (1993)
You'd rather let me freeze. I'm shivering.
[CN]
你讓我凍僵了,我在
顫
抖
Madame Bovary (1969)
Your voice didn't even quiver.
[CN]
沒有震
顫
Oh, Woe Is Me (1993)
Feel free to tremble and cry.
[CN]
自由地
顫
動和呼喊
WR: Mysteries of the Organism (1971)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ