main-logo
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*韜*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 韜, -韜-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[韜, tāo, ㄊㄠ]sheath, scabbard, bow case
Etymology: [pictophonetic] leather
Variants: 韬
hanziplay-stroke
[韬, tāo, ㄊㄠ]sheath, scabbard, bow case
Etymology: [pictophonetic] leather
Variants: 韜, Rank: 3652
KANJIDIC with AnimCJK
[韜] Meaning: bag; wrapping
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: ゆぶくろ, ゆみぶくろ, つつ.む, yubukuro, yumibukuro, tsutsu.mu
Radical:韋,Decomposition:
Variants: 轁, 鞱
[轁] Meaning:
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: ゆぶくろ, ゆみぶくろ, つつ.む, yubukuro, yumibukuro, tsutsu.mu
Radical:車,Decomposition:
Variants: 韜, 鞱
[鞱] Meaning:
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: ゆぶくろ, ゆみぶくろ, つつ.む, yubukuro, yumibukuro, tsutsu.mu
Radical:革,Decomposition:
Variants: 韜, 轁
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
韬
[韬 / 韜, tāo, ㄊㄠ]bow case; to cover#33305[Add to Longdo]
韬光养晦
[韬 光 养 晦 / 韜 光 養 晦, tāo guāng yǎng huì, ㄊㄠ ㄍㄨㄤ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄟˋ]lit. to cover light and nurture in the dark (成语 saw); to conceal one's strengths and bide one's time; hiding one's light under a bush#48917[Add to Longdo]
邹韬奋
[邹 韬 奋 / 鄒 韜 奮, Zōu Tāo fèn, ㄗㄡ ㄊㄠ ㄈㄣˋ]Zou Taofen (1895-1944), journalist, political theorist and publisher#82700[Add to Longdo]
六韬三略
[六 韬 三 略 / 六 韜 三 略, liù tāo sānlu:è, ㄌㄧㄡˋ ㄊㄠ ㄙㄢlu:ㄜˋ]lit. Six secret teachings 六韬 and Three strategies 三略, two military classics (成语 saw); books of military strategy#646103[Add to Longdo]
六韬
[六 韬 / 六 韜, liù tāo, ㄌㄧㄡˋ ㄊㄠ]Six secret teachings, military classic attributed to Jiang Ziya 薑子牙|姜子牙, adviser of King Wen of Zhou 周文王[Add to Longdo]
秦韬玉
[秦 韬 玉 / 秦 韜 玉, Qín Tāo yù, ㄑㄧㄣˊ ㄊㄠ ㄩˋ]Qin Tao'yu, Tang poet, author of long poem Poor Woman 貧女詩|贫女诗[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
自己韜晦
[じことうかい, jikotoukai](n, vs) concealing one's talents, position, status, intentions, etc.[Add to Longdo]
天津鞴韜
[てんしんふくとう;あまつたたら, tenshinfukutou ; amatsutatara](n) { Buddh } bellows (of the) imperial harbor; Shinto Buddhist doctrines[Add to Longdo]
六韜三略
[りくとうさんりゃく, rikutousanryaku](n) two books on the art of war in ancient China; the secrets (essence) of the art of war; secrets of successful life; precepts for living[Add to Longdo]
鞴韜
[ふくとう;たたら, fukutou ; tatara](n) (1) { Buddh } (See 踏鞴) (pair of) bellows; (2) lungs (of the body)[Add to Longdo]
韜晦
[とうかい, toukai](n, vs) hidden (talents, etc.); self-concealment; self-effacement[Add to Longdo]
韜晦趣味
[とうかいしゅみ, toukaishumi](n) propensity to efface oneself; being prone to conceal one's talent[Add to Longdo]
韜略
[とうりゃく, touryaku](n) strategy; tactics[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Plutonium-240 is lethal.
[CN]鍤 -240岆祡韜腔﹝All-Star Superman (2011)
Po?
[CN]祥 扂珨韜勘Kung Fu Panda 3 (2016)
They need our help! Come on. I'll go high, you go low.
[CN]颿襛 扂蠅衄韜鍔婓旯 祥夔Kung Fu Panda 3 (2016)
Your clumsiness appears to have saved me from electrocution.
[CN]斕腔捫袛堆扂枅徹賸掩萇侚腔韜堍﹝All-Star Superman (2011)
But, how'd you know I could?
[CN]斕笝衾曹傖賸赻撩韜笢蛁隅腔欴赽Kung Fu Panda 3 (2016)
I will be when my father finds out. His bow will be across my back.
[CN]跤扂啄啄眭耋賸ㄛ坻頗猁賸扂腔韜Dances with Wolves (1990)
Besides, I'm entrusting my life to you. I should know something about you.
[CN]鍚俋, 婤蠅韜堍眈蟀, 扂腕猓賤斕.Chaos (2005)
I can't believe I'm working for an amphibian
[CN]淩祥詫眈陓 扂猁泭韜衾珨硐謗へ雄昜Muppets Most Wanted (2014)
I say Japan was made by a handful of brave men warriors willing to give their lives for what seems to have become a forgotten word:
[CN]我说日本是由少数勇士所创造 涴虳挕尪堋砩峈賸珨跺... 婌掩疻咭腔燴癩枺汊汜韜ㄩThe Last Samurai (2003)
Lex Luthor, your insane schemes have endangered the lives of every man, woman and child on this planet.
[CN]應親佴﹞竅阞ㄛ斕瑁遼腔數赫哏赲善賸涴陎奻腔藩珨沭汜韜... ...鹹ㄛ躓遜衄嫁肵腔汜韜﹝All-Star Superman (2011)
Governor, excuse me. Bottom line. You put your ass on the line out there.
[CN]笣酗ㄛ妗①岆斕簸覂汜韜峉玸＃The Contender (2000)
That insipid boyish grin, the smug self-regard.
[CN]饒盟衿窔腔伂虷ㄛ赻韜祥歇腔肅俴﹝All-Star Superman (2011)
Dolphin-style retreat!
[CN]- 韜笢Kung Fu Panda 3 (2016)
- Save yourselves.
[CN]-輸枅韜勘﹝All-Star Superman (2011)
I don't know when anything began anymore... or when it's gonna end.
[CN]扂祥眭耋汜韜睡奀羲宎 麼岆睡奀賦旰21 Grams (2003)
Hey! Look who's burning the candle at both ends.
[CN]稱ㄛ艘艘涴岆阰陛ㄛ涴繫ぐ韜Margin Call (2011)
Legend has it that just before your death you performed the most amazing feats of your career.
[CN]換佽憩婓斕侚眳... ...斕膘蕾賸斕汜韜笢郔帡湮腔猿髡帡憎﹝All-Star Superman (2011)
Oh, you wanna spare me?
[CN]郅郅 扂船萸飲砑斕珨韜賸Kung Fu Panda 3 (2016)
How about you spare me the chit-chat? All right? Let's do this.
[CN]頏 斕砑扂珨韜Kung Fu Panda 3 (2016)
I find out some blade-swinging maniac is coming for you.
[CN]峈賸寰斕腔韜Kung Fu Panda 3 (2016)
A nunchuck chick.
[CN]- 祡韜橾騷騷Kung Fu Panda 3 (2016)
Mozart found his calling at age five... composing his first minuet.
[CN]藻坻婓5呡奀隴啞賸赻撩腔妏韜27 Dresses (2008)
I will have his chi... And then all of theirs!
[CN]拫實 涴麵耋憩岆韜笢蛁隅猁郯砦扂腔鎘Kung Fu Panda 3 (2016)
The mechanistic clockwork of reality hinging on a precious impossible defiance of entropy, on life.
[CN]儂迮楷沭淏婓勤珋妗岍賜腔汜韜輛俴覂拸弝寱曹腔蛌雄﹝All-Star Superman (2011)
Solaris is a living solar computer.
[CN]坰嶺佴岆珨怢衄汜韜腔怮栠夔萇齟﹝All-Star Superman (2011)
I have set another on that path.
[CN]頏 郯砦斕植懂飲祥岆扂腔妏韜Kung Fu Panda 3 (2016)
If you wanna survive this, stay with me.
[CN]彆斕砑魂韜腔趕ㄛ憩睿扂珨﹝All-Star Superman (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer