บทความ

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

113 ผลลัพธ์ สำหรับ

需要

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 需要, -需要-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

需要

[需要, xū yào, ㄒㄩㄧㄠˋ]to need; to want; to demand; needs; to require#162[Add to Longdo]

基本需要

[基本需要, jī běn xū yào, ㄐㄧㄅㄣˇ ㄒㄩㄧㄠˋ]basic necessity; fundamental need[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

需要

[じゅよう, juyou](n) demand; request; (P)#5901[Add to Longdo]

交換需要

[こうかんじゅよう, koukanjuyou](n) demand for replacement; request for replacement; need for replacement[Add to Longdo]

国内需要

[こくないじゅよう, kokunaijuyou](n) domestic demand[Add to Longdo]

最終需要

[さいしゅうじゅよう, saishuujuyou](n) final demand[Add to Longdo]

資金需要

[しきんじゅよう, shikinjuyou](n) capital requirements; demand for funds; credit needs[Add to Longdo]

需要の所得弾力性

[じゅようのしょとくだんりょくせい, juyounoshotokudanryokusei](n) income elasticity of demand[Add to Longdo]

需要の弾力性

[じゅようのだんりょくせい, juyounodanryokusei](n) elasticity of demand[Add to Longdo]

需要を賄う

[じゅようをまかなう, juyouwomakanau](exp, v5u) to meet the demand[Add to Longdo]

需要拡大

[じゅようかくだい, juyoukakudai](n) increase in (expansion of) demand[Add to Longdo]

需要供給

[じゅようきょうきゅう, juyoukyoukyuu](n) supply and demand[Add to Longdo]

需要供給の法則

[じゅようきょうきゅうのほうそく, juyoukyoukyuunohousoku](n) law of supply and demand[Add to Longdo]

需要減少

[じゅようげんしょう, juyougenshou](n) reduced demand; decline in demand[Add to Longdo]

需要者

[じゅようしゃ, juyousha](n) consumer[Add to Longdo]

需要増加

[じゅようぞうか, juyouzouka](n) { comp } increased demand; increasing demand[Add to Longdo]

消費者需要

[しょうひしゃじゅよう, shouhishajuyou](n) consumer demand[Add to Longdo]

総需要

[そうじゅよう, soujuyou](n) aggregate demand[Add to Longdo]

電力需要

[でんりょくじゅよう, denryokujuyou](n) demand for (electric) power[Add to Longdo]

派生需要

[はせいじゅよう, haseijuyou](n) derived demand[Add to Longdo]

有効需要

[ゆうこうじゅよう, yuukoujuyou](n) effective demand[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Here is the demand forecast for 1998.

１９９８年の需要予測です。

We are trying to determine your future purchasing needs.

お客様の今後の購買需要を明らかにしようとしています。

There is a great demand for gasoline.

ガソリンの需要は大きい。

There is a big market for coffee.

コーヒーに対する需要は大きい。

These goods are in great demand.

この商品の需要は多い。

This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand.

There is much demand for nurses in this hospital.

この病院では看護婦の需要が高い。

There is no market for these goods in Japan.

この品物は日本では需要がない。

Is there much demand for these goods?

これらの品物の需要は多いですか。

These convenient goods will meet our customers' demands.

これらの便利な商品は私達のお客様の需要を満たすだろう。

Demand for imported cars is increasing due to lower prices.

価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。

Price depends on costs and demand.

価格はコストと需要で決まる。

Prices depend on supply and demand.

価格は需要と供給によって決まる。

The price varies with demand.

価格は需要によって変わる。

The price reflects the demand.

価格は需要を反映する。

We must reduce energy demand.

我々はエネルギーの需要を減らさなくてはならない。

Supply will soon overtake demand.

供給がまもなく需要に追いつくでしょう。

The supply can not keep up with the demand.

供給が需要についていけない。

Supplies cannot keep up with the demand.

供給が需要に間に合わない。

Supply is relative to demand.

供給は需要に比例する。

Present supplies of fruit are short of requirements.

現在における果物の供給は需要に及ばない。

The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.

現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。

There is only a poor market for silk now.

今絹にはわずかな需要しかない。

Recently the demand for this product has increased faster than the supply.

最近、この製品に対する需要が供給を上まわっている。

We have to meet the demand.

私たちは需要を満たさなければならない。

As far as I am concerned the question is not simple.

私に関する限り、その問題は需要でない。

As the demand increases, prices go up.

需要が増すにつれて、値段が上がる。

As the demand increases, prices go up.

需要が増すに連れて物価は上昇する。

There is close relationship between supply and demand.

需要と供給の間には密接な関係がある。

The supply-demand balance is tight.

需要関係がタイトだ。

How to meet future energy demand is a big question we must consider.

将来のエネルギー需要をどう満たすかは考えなければならない大きな問題だ。

Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.

増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。

We have adequate inventories of the product to meet local demand.

地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。

Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.

同社の売上げは輸入の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。

There is a great market for rice in Japan.

日本では米の需要が大きい。

The demand was brought down by increases in imports.

輸入の増加によって需要は下がった。

Imported cars are in strong demand.

輸入車の需要は強い。

The lust denies the need.

欲望は需要を否定する。

There has been an explosive increase in the demand for labor.

労働需要の爆発的増加がみられてきた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I wonder what that must have been like.

[JP]需要はあるのかよ Full Metal Zombie (2014)

You don't know what she needs.

[CN]你不知道她需要什么。Reality Bites (1994)

they need to operate

[CN]应该需要开刀 Yi Yi (2000)

I need help

[CN]我需要帮助 Brake (2012)

People need natural gas, so for the most part, Tritak should keep a steady price, but it shot up 600% recently because of a buy frenzy initiated at Baylor Zimm.

[JP]需要があるので "トライタック"は天然ガスで安定した値を保つはずですしかし最近ベイラー社が仕組んだ物価狂乱で600%に急騰しました Risk (2012)

He needs help!

[CN]他需要幫助！The Tunnel (2001)

I need a hand now.

[CN]现在我需要个帮手 Léon: The Professional (1994)

Are you sitting comfortably? You don't really need a pillow.

[CN]你坐着舒服吗你真的不需要枕头 The Making of Fanny and Alexander (1984)

YOU NEED THIS.

[CN]你需要这个。Hello Herman (2012)

Sir, i have some important information On your building fire.

[JP]"自己ビルの火災について需要な情報を握っていて"Trial by Fire (2015)

But I know that today's work culture no longer caters to the job loyalty that could be promised to earlier generations.

[JP]でも今の労働文化にその需要はない Nightcrawler (2014)

Did you know there's a higher demand for meth there than anywhere else in Europe?

[JP]チェコにはメスへの需要がすごくあるのヨーロッパのどの国よりもね Gliding Over All (2012)

But there's always a market for good science teachers...

[JP]だが良い科学の教師には需要が The Callback (2012)

And while our troops are down there fighting for us it is up to each and every one of us here to do our part in eliminating the demand for this drug.

[JP]そして、我々の為に軍がそこで戦うだけでなくここに居る皆さん一人ひとりにも掛っています皆さんがやるべきことはこの麻薬の需要を排除することです A Scanner Darkly (2006)

Now that you own the supply, you intend to create the demand.

[JP]供給を手に入れ ― 需要を創り出す Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)

"We don't need the knowing. We can live here."

[CN]"我们不需要知识我们可以住在这里"Mad Max Beyond Thunderdome (1985)

I need a ride.

[CN]我需要一程。Best Man Down (2012)

Today, we deliver enough clean-burning helium-3... to supply the energy needs of nearly 70% of the planet.

[JP]今日ではクリーンエネルギーのヘリウム−３が地球のエネルギー需要のほぼ７０％を占めている Moon (2009)

Thirty minutes to break the code.

[CN]破解密码需要三十分钟 Die Hard (1988)

Isn't there a reason why he volunteered information about his capital requirements all of a sudden?

[JP]突然こうも簡単に資金需要の話を持ちかけてきたのは何か理由があるからではないでしょうか Episode #1.1 (2013)

It's simple math. Value comes from demand.

[JP]簡単な算数です価格は需要で決まるんです Money Monster (2016)

They react.

[CN]他们不需要思考完全凭直觉反应 Love Affair (1994)

- Do you want a teacher?

[CN]- 你们需要老师吗?Blackboards (2000)

- I don't need a bed.

[CN]我不需要 Trust (1990)

I understand the concept of supply and demand.

[JP]需要と供給は理解してる Harold & Kumar Go to White Castle (2004)

And what I need is just a partner.

[CN]而且我需要的只是一個夥伴 Passions (1994)

You don't need this.

[CN]你不需要这个。Reality Bites (1994)

- I understand. Take your time.

[CN]我了解那需要时间 Naked Gun 33 1/3: The Final Insult (1994)

You need an agent.

[CN]-我们需要经纪人 Serial Mom (1994)

I need sideburns.

[CN]我需要短的络腮鬍.Tadpole (2000)

I need as much water as I can carry.

[CN]我需要愈多水愈好 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)

I also wish I had some...salt.

[CN]我还需要点盐 The Old Man and the Sea (1990)

What we have here is something I just learned called the law of supply and demand.

[JP]需要と供給って知ってる？Can't Buy Me Love (1987)

Maddy, I need a transcript of that Senate hearing.

[CN]麦迪我需要一个参议院听证会的副本 The Man with One Red Shoe (1985)

- More like demand ours.

[JP]- 需要の私たちのような詳細。Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)

We needs a hunter.

[CN]我们需要一个猎人 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)

Yeah, that's for needs.

[JP]そう　そっちは需要 Let the Games Begin (2013)

They may suit my needs.

[JP]私の需要に合致するかもしれない Valar Dohaeris (2013)

I am not idling away, I need to translate this.

[CN]我不是閒人，需要翻譯這個 And Then (1985)

You need me.

[CN]你需要我 The Liberator (2013)

- I want you. - Me, too.

[CN]我需要你我也是 La Femme Nikita (1990)

It puts pressure on water demand.

[JP]水需要にも圧力をかけています An Inconvenient Truth (2006)

Paula, I'm glad... I'm glad you came by. I think we need to have a little talk.

[CN]保拉我很高兴我很高兴你能来我想我们需要谈谈 The Man with One Red Shoe (1985)

And they says, "We don't need the knowing. We can live here."

[CN]他们说 "我们不需要知识我们可以住在这里"Mad Max Beyond Thunderdome (1985)

We need help.

[CN]我们需要帮助 A Land Without Magic (2012)

Yeah, it's a staple in retail theft gangs, always in demand and way overpriced.

[JP]ええ　小売店窃盗団の重要商品です常に需要があって　値段が高い Ruby Slippers (2012)

- She thinks she doesn't need the rest.

[CN]她自命不凡以为不需要休息 Camille Claudel (1988)

I n Germany they're in need of plumbers too. So I set me up a business with Dutch labor.

[JP]鉛管工の仕事はドイツではまだ需要があるんだ The 4th Man (1983)

All you have to do is not to hesitate.

[CN]你需要做的只是不要犹豫 The Making of Fanny and Alexander (1984)

There, and now clothes for the trip.

[CN]这是旅途中需要的衣服 The Assault (1986)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

需要増加

[じゅようぞうか, juyouzouka]increased demand, increasing demand[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

需要

[じゅよう, juyou]Nachfrage[Add to Longdo]

需要供給

[じゅようきょうきゅう, juyoukyoukyuu]Nachfrage_und_Angebot[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

需要

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*需要*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

需要