left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*陣痛*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 陣痛, -陣痛-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
阵痛
[阵 痛 / 陣 痛, zhèn tòng, ㄓㄣˋ ㄊㄨㄥˋ]labor pains#29326[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
陣痛
[じんつう, jintsuu](n) labour (birth) pains; labor pains; (P)[Add to Longdo]
陣痛室
[じんつうしつ, jintsuushitsu](n) labor room; labour room[Add to Longdo]
陣痛促進剤
[じんつうそくしんざい, jintsuusokushinzai](n) (See 陣痛) labor-inducing drugs[Add to Longdo]
前駆陣痛
[ぜんくじんつう, zenkujintsuu](n) (See 陣痛) Braxton-Hicks contractions; practice contractions; false labor pains[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
John, your wife's going into labor.
[JP]陣痛だよThe Hollars (2016)
I sit by her side counting the minutes between contractions.
[JP]パパは ママのそばに座り― 陣痛の間隔を 計っていたThe Truth About Emanuel (2013)
No. The part where she wakes you up.
[JP]違う 陣痛が来て ママは パパを起こすThe Truth About Emanuel (2013)
If that chick goes into labor, they storm the bus, hostages be damned.
[JP]妊婦が陣痛を起こしたら 奴らはバスを襲い人質が危険だHeist (2015)
Myhead, myleg...
[CN]陣痛、酸痛、抽痛、刺痛Cheng shi zhi guang (1984)
The pain comes and goes.I didn't want to worry
[CN]陣痛來得快 去得也快 我不想你擔心P.Y.T. (Pretty Young Thing) (2011)
Everyone pretended to be unaware of it.
[JP]陣痛が軽くなるという 俗信があるWar and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
That pregnant chick, she goes into labor?
[JP]妊娠女性　彼女は陣痛が始まる？Heist (2015)
I'm sorry, Susan. Dr. Gorenberg just had a patient go into labor.
[JP]悪いけど、ゴレンバーグ先生は 陣痛起こさせたばかりだから、Now You Know (2007)
Your wife just texted you, possibly her contractions have started.
[JP]奥さんからのメール 陣痛が始まったようだThe Empty Hearse (2014)
Queen Jane lay in labor
[JP]王妃ジェーンの 陣痛が始まってInside Llewyn Davis (2013)
Pains appeared
[CN]陣痛出現了Hra o jablko (1977)
Once every ten minutes, when the pains
[CN]每十分鐘就陣痛一次的時候Hra o jablko (1977)
It's really painful!
[CN]我陣痛、陣陣痛、酸痛Cheng shi zhi guang (1984)
When the contraction comes again, push where you feel my fingers.
[JP]陣痛が来たら 私の指の所を押しだしてThe Tall Man (2012)
You're doing great. That's just another contraction.
[JP]順調よ 普通の陣痛よCarrie (2013)
You can tell His Highness that labor has started.
[JP]陣痛が始まりましたWar and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Only a new, painful development can bring change.
[CN]只有全新的、經歷陣痛的變革才能孕育新生Rosa Luxemburg (1986)
Eventually, I'll succeed and all this unpleasantness will be seen as nothing more than birth pangs.
[JP]いずれは成功し 全ての不快は単なる − 陣痛だと思えるSelf/less (2015)
She's going into labor. We got to get her to the clinic.
[JP]陣痛が始まってる 病院に連れて行かないとImperfect Circles (2013)
Forget all that. Don't do what I did. Travel the stages of grief.
[CN]全都忘了吧 別跟我一樣 繼續戰勝這階段性的陣痛We Bought a Zoo (2011)
I think she's going into labor.
[JP]陣痛が始まった様ですEndangered (2013)
JDDICT JP-DE Dictionary
陣痛
[じんつう, jintsuu]-Wehen, Geburtswehen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ