left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

83 ผลลัพธ์ สำหรับ

閲

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 閲, -閲-

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

閲

play-stroke

[閲] Meaning: review; inspection; revision

On-yomi: エツ, etsu

Kun-yomi: けみ.する, kemi.suru

Radical:門,Decomposition:⿵門兑

Variants: 阅, 閱, Rank: 1855

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[閲, yuè, ㄩㄝˋ]Japanese variant of 閱|阅#195271[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[えつらん, etsuran](n, vs) (1) inspection; reading; (2) { comp } browsing (the WWW, internet); web browsing; (P)#566[Add to Longdo]

[けんえつ, ken'etsu](n, adj-no) (1) censorship; inspection; examination; (vs) (2) to censor; to inspect (in order to censor); to review (in order to censor); (P)#12760[Add to Longdo]

インターネット閲覧ソフト

[インターネットえつらんソフト, inta-netto etsuran sofuto](n) { comp } Web browser; Web-browsing software[Add to Longdo]

[えっす;けみす, essu ; kemisu](v5s) (1) (えっす esp. refers to documents) (See 閲する) to inspect; to examine; to check; (2) to elapse; to pass (time)[Add to Longdo]

[えっする;けみする, essuru ; kemisuru](vs-s) (1) (えっする esp. refers to documents) to inspect; to examine; to check; (2) to elapse; to pass (time)[Add to Longdo]

[えつをこう, etsuwokou](exp, v5u) to ask for a revision[Add to Longdo]

[えつどく, etsudoku](n, vs) reading; perusal[Add to Longdo]

[えっぺい, eppei](n, vs) parade; review (of troops)[Add to Longdo]

[えっぺいだい, eppeidai](n) reviewing stand[Add to Longdo]

[えつらんしつ, etsuranshitsu](n) inspection room; reading room[Add to Longdo]

[えつらんしゃ, etsuransha](n) reader; (website) visitor[Add to Longdo]

[えつらんちゅう, etsuranchuu](exp) (See 閲覧) while browsing the web; now watching (in the context of a chat room)[Add to Longdo]

[えつれき, etsureki](n, vs) career[Add to Longdo]

[かんえつ, kan'etsu](n, vs) inspection (of troops)[Add to Longdo]

[かんえつしき, kan'etsushiki](n) military review; (military) parade[Add to Longdo]

[けんえつかん, ken'etsukan](n) inspector; censor[Add to Longdo]

[こうえつ, kouetsu](n, vs) revision; proofreading; (P)[Add to Longdo]

[こうえつがかり, kouetsugakari](n) proofreader[Add to Longdo]

[こうえつしゃ, kouetsusha](n) reviewer; person who checks accuracy of written work[Add to Longdo]

[さえつ, saetsu](n, vs) inspection; examination[Add to Longdo]

[じぜんけんえつ, jizenken'etsu](n) prepublication censorship[Add to Longdo]

[じこけんえつ, jikoken'etsu](n) self-censorship[Add to Longdo]

[しんえつ, shin'etsu](n, vs) personal inspection[Add to Longdo]

[ないえつ, naietsu](n, vs) private perusal[Add to Longdo]

[ぶちょうえつ, buchouetsu](n) revised by section chief[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Periodicals may not be removed from the reading room.

定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。

"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."

「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの？」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」

I can only put this poor checking down to lack of people at work.

この校閲力の弱さは人手が足らないとしか考えられませんね。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're the one who said you couldn't make an alias that would pass secret service muster.

[JP]君は偽名を作れないと言ったそれは諜報部の検閲を通過できる Death Benefit (2014)

And that is why I have always said that censorship while it is something to be condemned, it is also an optimistic signal, it is always an opportunity, because censorship reveals the fear of reform by knowledge.

[JP]言い続けてる検閲は－非難されるべきそれはまた日常的に楽観的な信号でもありる Rampage: Capital Punishment (2014)

So, they're forbidden?

[JP]閲覧禁止？Doctor Strange (2016)

Not in the restricted section.

[JP]閲覧禁止の棚まだでしょ？Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

This is the Isaac Penn Reading Room.

[JP]ここはアイザック・ペンの閲覧室です Winter's Tale (2014)

Just have CBI file a request.

[JP]CBIに閲覧請求の書類を出してもらってくれ Always Bet on Red (2012)

[JP]閲覧不可何だ？Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Security clearance gives you access to all of the Bureau's top secret intelligence, which is crucial if you want to spend your career working on the FBI's highest-priority cases.

[JP]アクセス権限があれば FBIの機密の全てを見られる捜査官として重大事件に携わる気なら― その機密情報の閲覧が欠かせない Soon (2016)

Did you design Ava's face based on my pornography profile?

[JP]僕が閲覧したポルノサイト情報からエヴァの顔を作った？Ex Machina (2014)

In America, the Internet, our greatest tool for communication and grassroots organizing is currently not controlled or censored, but its open status is being attacked from all sides.

[JP]アメリカでは現在、最高の通信手段である、インターネットと、草の根運動の管理の検閲は行われていませんが、その開放性は、あらゆる方面から攻撃されています。Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)

You're gonna help me get my viewers back.

[JP]閲覧者は激増だ Simon Says (2014)

Two armies weren't enough? They had to block your view too?

[JP]２つの軍ではまだ足りなくて閲覧も遮断したんじゃ？Ender's Game (2013)

We found bomb residue in your garage and research in your web history.

[JP]おまえのガレージに爆弾の残りがあったしネットでの爆弾研究の閲覧履歴も見つかった The Redshirt (2011)

Secrets, censorship...

[JP]秘密、検閲・・・Girl in the Flower Dress (2013)

What is this world coming to? ...find the lead wire... How many viewers watched this?

[JP]"一体どうなってる？ " 何人の閲覧者が？Simon Says (2014)

There's really a problem with the censors?

[JP]検閲に本当に問題があるって？Live for Life (1967)

Someone can access that? !

[JP]誰かが閲覧を？Second Guess (2013)

We're not at a parade, Mikhail Illarionovich, where they don't begin until everyone's there.

[JP]ここは戦場だぞ閲兵式とは訳が違う War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)

There's no authorization.

[JP]閲覧不許可だ Survivor (2015)

I have clearance for that file.

[JP]そのファイルを閲覧できるクリアランス（正式許可）を持っています。The Hub (2013)

How does one arrange a private viewing of the tapestry collection at the Royal Saxon Gallery?

[JP]ロイヤル・サクソン美術館のタペストリー・コレクションをなぜ個人が閲覧できると？The Grand Budapest Hotel (2014)

I've sent censors to check a possible attempted breach in Hologram Control.

[JP]私は可能な試み違反をチェックするために検閲を送りました... ...ホログラムコントロールインチ The Island (2005)

Professors. I found this in the restricted section.

[JP]あぁ先生方これが閲覧禁止のところに Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

He allowed you access to the classified networks?

[JP]機密の閲覧を許可したのですか？The Courier (No. 85) (2013)

The problem would be getting it past the censor.

[JP]問題は検閲官にそれを通過させる事だな The Quiet American (2002)

Of course, if you have a court order for phone records and credit-card transactions, you can find a lot more.

[JP]もちろん　通信記録やクレジットカードの使用履歴の閲覧を許可した令状があれば Grey Water (2014)

Technically we wouldn't sue the Church... we'd file a motion to lift the seal on those documents.

[JP]目的はその文書の閲覧だ Spotlight (2015)

A month ago, health and safety saw you on Nia's interface after-hours.

[JP]ひと月前、キミが終業後に彼女の端末を閲覧してたと...Equals (2015)

Mr Cannan has been working on the committee to fight government censorship.

[JP]検閲委員会の方よ Finding Neverland (2004)

Hard copies printed out, my eyes only. All the information's right here.

[JP]全部印刷して、閲覧は私のみこの部屋にすべて用意して下さい The Accountant (2016)

By law, he has access to his case files.

[JP]法律は　彼が自分の事件のファイルを閲覧する権利を認めている One Way to Get Off (2012)

Dr. Miranda North, quarantine officer, 2320 UTC.

[JP]ミランダ・ノース博士検閲官標準時 23: 20 Life (2017)

Drop out of warp, and prepare for inspection.

[JP]ワープを解除し、検閲の準備をしろ The Augments (2004)

They deleted Dana Miller's email and browser history months ago.

[JP]メールと閲覧履歴が消されてる The Fix (2011)

I read it. We think very much alike ...

[JP]サイトを閲覧させてもらいました。The Asset (2013)

How much longer do you need to get through the clips?

[JP]資料の閲覧はいつ終わる？Spotlight (2015)

Since the World Cup, the Ministry's been intercepting more and more owls and she's too easily recognized.

[JP]"ワールドカップ以来魔法省がフクロウ便の検閲をしているからだ "ヘドウィグは目立ちすぎる Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)

I'm a reader at a publisher.

[JP]出版社の原稿閲読係よ About Time (2013)

I saw Lisa looking through medical files.

[JP]リサが医療ファイルの閲覧を Birth Pangs (2011)

Hey, Gandu learned a new word from the censor.

[JP]ねえ、Ganduは検閲から新しい単語を学びました。The Island (2005)

I've been having some troubles... accessing some public records down in the records room. I was wondering if I can have a word with you?

[JP]文書閲覧で問題が少し話しても？Spotlight (2015)

And getting as many views as possible.

[JP]-　閲覧者を増やすため Simon Says (2014)

Who proposed that Riemeck should be appointed secretary to the Presidium with access to all its secrets?

[JP]リーメックに諜報部の記録ファイルを閲覧する許可を与えた者 The Spy Who Came In from the Cold (1965)

Stop in the name of american sqwimmering!

[JP]アメリカの検閲の名においてやめろ！The Simpsons Movie (2007)

Based on the sites he visits, he's a Houston fan.

[JP]閲覧履歴によるとヒューストンのファンですね Green Light (2015)

We can't call them for fear of tipping off the bad guys so... just stuck chasing paper.

[JP]実地調査だとバレる怖れがあり資料を閲覧中です Second Degree (2013)

You need to present a proper written authorization from the Home Office to even inquire about security clearances.

[JP]機密情報を閲覧する許可をー内務省から受ける必要があります Survivor (2015)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[こうえつ, kouetsu]Durchsicht, Revision (eines Manuskrips)[Add to Longdo]

[けんえつ, ken'etsu]Inspektion, Zensur (Film, Literatur)[Add to Longdo]

[えつ, etsu]INSPIZIEREN, UNTERSUCHEN[Add to Longdo]

[えつれき, etsureki]Lebenslauf, Karriere, Vergangenheit[Add to Longdo]

[えつらん, etsuran]sorgfaeltig_durchlesen, sorgfaeltig_durchsehen[Add to Longdo]

[えつらんしつ, etsuranshitsu]Lesezimmer[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ