บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
89
ผลลัพธ์ สำหรับ
*間隔*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
間隔
,
-間隔-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
间隔
[
间
隔
/
間
隔
,
jiàn gé
,
ㄐㄧㄢˋ ㄍㄜˊ
]
compartment; gap; interval
#9773
[Add to Longdo]
间隔号
[
间
隔
号
/
間
隔
號
,
jiàn gé hào
,
ㄐㄧㄢˋ ㄍㄜˊ ㄏㄠˋ
]
Chinese centred dot mark · (punct. used to separate western names or words)
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
間隔
[かんかく, kankaku]
(n) space; interval; SPC; (P)
#7169
[Add to Longdo]
ブロック間隔
[ブロックかんかく, burokku kankaku]
(n) { comp } interblock gap; IBG
[Add to Longdo]
レコード間隔
[レコードかんかく, reko-do kankaku]
(n) { comp } interrecord gap; IRG
[Add to Longdo]
画素間隔
[がそかんかく, gasokankaku]
(n) { comp } pel spacing
[Add to Longdo]
間隔計時機構
[かんかくけいじきこう, kankakukeijikikou]
(n) { comp } interval timer
[Add to Longdo]
間隔比率
[かんかくひりつ, kankakuhiritsu]
(n) { comp } spacing ratio
[Add to Longdo]
間隔文字
[かんかくもじ, kankakumoji]
(n) { comp } space character
[Add to Longdo]
軌道間隔
[きどうかんかく(uK), kidoukankaku (uK)]
(n) railroad track gauge
[Add to Longdo]
行間隔
[ぎょうかんかく, gyoukankaku]
(n) { comp } line spacing
[Add to Longdo]
磁極間隔
[じきょくかんかく, jikyokukankaku]
(n) { comp } gap width
[Add to Longdo]
線間隔
[せんかんかく, senkankaku]
(n) { comp } line spacing
[Add to Longdo]
標本間隔
[ひょうほんかんかく, hyouhonkankaku]
(n) { comp } sampling interval
[Add to Longdo]
文字間隔
[もじかんかく, mojikankaku]
(n) { comp } character spacing
[Add to Longdo]
平均故障間隔
[へいきんこしょうかんかく, heikinkoshoukankaku]
(n) { comp } mean time between failures; MTBF
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Excuse me. How often do shuttle buses run to downtown N.Y?
すみません。ニューヨーク市外にいくシャトルバスはどのくらいの間隔で走っていますか。
The trees are planted at intervals of thirty meters.
その木は30メートル間隔で植えられている。
There is a bus every fifteen minutes.
バスは15分間隔で運転されている。
Buses are running at 20 minute intervals.
バスは20分間隔で運行されている。
How often do the buses run?
バスはどれくらいの間隔で走っていますか。
You must practice it at regular intervals.
君はそれを一定の間隔を置いて練習すべきだ。 [ M ]
The huts were built with a space of 50 meters in between.
小屋は50メートルの間隔で建てられた。
During the rush hour in Tokyo and Osaka the trains run at intervals of a few minutes.
東京や大阪では、ラッシュアワーには2、3分間隔で電車が運転されています。
There was a long interval before he replied.
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
John, the last seven murders were each a month apart, and the last two victims were within 48 hours.
[JP]
7人の殺人までは 1か月間隔だったのが この2人は48時間以内
Beholder (2014)
Holes are supposed to be five yards apart.
[CN]
傘兵坑應該間隔五碼距離
Okinawa (2010)
18 minutes is how long we have between each time the guards pass beneath the infirmary windows on their rounds at night.
[CN]
晚上警衛在醫務室窗戶下面巡邏一次的 時間間隔是18分鐘
And Then There Were 7 (2005)
I sit by her side counting the minutes between contractions.
[JP]
パパは ママのそばに座り― 陣痛の間隔を 計っていた
The Truth About Emanuel (2013)
- ♪ The leaves are falling ♪ - 5 rounds, 15 seconds.
[JP]
撃つのは5発 15秒間隔を置く
Kill (2015)
Keep your spacing!
[JP]
間隔を保て!
Captain America: The First Avenger (2011)
[ Bill ] That's your claim. Now, Taryn.
[CN]
不管是哪種再生供電的方式 每30秒間隔的穩定性 就能持續供電六年
Earth Is a Hot Mess (2017)
Cap refill is five seconds.Push one of epi.
[CN]
毛細血管回填間隔是5秒 注射一劑腎上腺素
Invest in Love (2009)
Get your people online.
[JP]
全員を10メートル間隔で配置し
Goodbye to All That (2008)
Mind the gap.
[JP]
※間隔に気をつけろ。
Captain America: The First Avenger (2011)
The design doesn't look good .
[CN]
間隔似乎不太好
And Then (1985)
I'm saying you should take a break.
[JP]
少し間隔を開けたらどうでしょう
Fair Game (2016)
34 minutes apart.
[CN]
大概間隔了34分鐘
Under a Cloud (2013)
Standby yet still within clear sight on all sides. Row 2-5: Signaling
[JP]
等間隔に兵を展開
Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
Four similar cigarette butts all within three feet of one another, within four feet of where the boy's body was found.
[JP]
少年の死体が発見された場所から 120cm内に 90cm以内の間隔で 4つの似た煙草の吸殻があります
Episode #1.5 (2013)
Pulses are seconds apart.
[JP]
間隔が短くなってる
Godzilla (2014)
Close ranks. You have to stay back.
[JP]
間隔を開けるな 下がるんだ
A.C.A.B. - All Cops Are Bastards (2012)
I would've slipped some more jokes into the conversation.
[JP]
短い間隔で ボケ来るやつ やるけどな
Hamburg × Hamburg (2016)
They're rotating positions to patch the gaps in their surveillance.
[JP]
位置を交代に、間隔を修復してる やつらのやり方だ
Booked Solid (2013)
It is only the time lag between money's creation as new loans and its repayment that keeps the overall shortage of money from catching up and bankrupting the entire system.
[CN]
在錢作為新的貸款被創造出來 和新貸款被償還之間 有一個時間上的間隔
Money as Debt (2006)
Okay, Grey, time to repair the V.S.D.
[CN]
好了 Grey 該修補室間隔缺損了
White Wedding (2011)
Could you slow it down a bit? Leave a little space?
[JP]
ちょっとだけ 速度落として 間隔あけてくれないかな
Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
- He's six cars up.
[CN]
中間隔了6輛車
Goodbye for Now (2005)
Well, there are over 200 trains running on 8 lines... at 2-3 minute intervals.
[JP]
現在 全8路線を 走行している車両の数は200両以上 各車の間隔は わずか2〜3分ほどですから
Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Hannah, how far apart are you contractions?
[CN]
Hannah 宮縮間隔有多久?
Gatekeeper (2013)
Three days from the last murder instead of a month.
[CN]
下手間隔只有三天 而不是一個月
Red Moon (2010)
The length of the lines, the spaces in between-- they form a pattern.
[JP]
線の長さ 空間の間隔
The Diabolical Kind (2014)
I have interval pings.
[JP]
間隔音を受けてます
The Martian (2015)
Take off in four-hour intervals, maintain radio silence, then we'll meet at the rendezvous in Nunavut.
[JP]
4時間の間隔で休んで 無線は静かに ヌナブットの集落で 落ち合おう
The Reaping (2014)
There have been at least 2 others, 27 days apart, in cities as far-flung as Tokyo and Paris.
[JP]
"27日間隔で 少なくとも 2つの他のものがあった 東京とパリと 同じくらい遠く離れた都市で
Nautilus (2014)
If we can lock onto it at one of those intervals, we can save him.
[JP]
もしその間隔の1つを捉えることができれば 彼を助けることができる
Daedalus (2005)
It's from the same time period as the device we found on the escaped prisoner.
[JP]
逃げた囚人から見つけた装置と 同じ間隔の時間だ
Storm Front (2004)
Space!
[JP]
間隔をあけて!
Dead Reckoning (2013)
What the sky will look like for hundreds of years
[JP]
数百年の間隔があっても空がどう見えるかが分かる
Self Made Man (2008)
Traumatic V.S.D.S can close on their own.
[CN]
- 室間隔缺損是有希望自愈的
Song Beneath the Song (2011)
How far apart would you say the contractions are?
[CN]
現在鎮痛的間隔是多長?
Are We Done Yet? (2007)
The Caveman always picks two victims, one week apart.
[CN]
野人殺手通常會選擇兩名目標 間隔一周作案
Bloodhounds (2011)
Spread out, dammit! I said 50 feet apart!
[JP]
広がれ 50フィート間隔だ
First Blood (1982)
Washington state says i have to hear you ask two times At least 15 days apart. it's so weird.
[CN]
華盛頓州規定 患者須請求兩次 間隔超過15天
Suicide Is Painless (2010)
Four successive lunar eclipses six months apart.
[JP]
6ヵ月間隔で4連続起きる "月食"のことだ
Waiting for the Man (2015)
I've thought of killing myself just to win an argument.
[CN]
我喜歡它到我和自殺間隔如縫
Louis C.K. 2017 (2017)
We'll be 68 km apart.
[JP]
68キロの間隔
The Martian (2015)
Abdominal compartment syndrome.
[CN]
- 腹腔間隔室綜合症
Song Beneath the Song (2011)
We can't fire the Basilica Cannon as frequent as we should.
[JP]
バシリカ大砲を、 間隔をあけずに発射することができません
Conquest 1453 (2012)
Tea, Tibetan fried bread.
[JP]
短い間隔でね 紅茶と チベットの揚げパン
An Unnatural Arrangement (2013)
How often do you feed?
[JP]
どのくらいの間隔で 血を吸うの?
Byzantium (2012)
Find a position between here and the tower.
[JP]
等間隔で塔を取り囲み
Rogue One: A Star Wars Story (2016)
Turns out they were sending messages on a 30-minute delay.
[JP]
奴らは返信するのに 30分の間隔が必要だ
Sideswipe (2012)
We do not have a visual on the president. We're still two minutes away.
[JP]
まだ大統領まで2分の間隔だ
Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
Both trials were held in early 1945, only days apart.
[CN]
兩個審判都在1945年上半年舉行 相互間隔了幾天
A Self-Made Hero (1996)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
ブロック間隔
[ブロックかんかく, burokku kankaku]
interblock gap, IBG (abbr.)
[Add to Longdo]
レコード間隔
[レコードかんかく, reko-do kankaku]
interrecord gap, IRG (abbr.)
[Add to Longdo]
画素間隔
[がそかんかく, gasokankaku]
pel spacing
[Add to Longdo]
間隔
[かんかく, kankaku]
space, interval, SPC
[Add to Longdo]
間隔計時機構
[かんかくけいじきこう, kankakukeijikikou]
interval timer
[Add to Longdo]
間隔比率
[かんかくひりつ, kankakuhiritsu]
spacing ratio
[Add to Longdo]
間隔文字
[かんかくもじ, kankakumoji]
space character
[Add to Longdo]
行間隔
[ぎょうかんかく, gyoukankaku]
line spacing
[Add to Longdo]
磁極間隔
[じきょくかんかく, jikyokukankaku]
gap width
[Add to Longdo]
線間隔
[せんかんかく, senkankaku]
line spacing
[Add to Longdo]
文字間隔
[もじかんかく, mojikankaku]
character spacing
[Add to Longdo]
平均故障間隔
[へいきんこしょうかんかく, heikinkoshoukankaku]
mean time between failures, MTBF (abbr.)
[Add to Longdo]
標本間隔
[ひょうほんかんかく, hyouhonkankaku]
sampling interval
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
間隔
[かんかく, kankaku]
Zwischenraum, Abstand
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ