บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*重塑*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
重塑
,
-重塑-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
重塑
[
重
塑
,
chóng sù
,
ㄔㄨㄥˊ ㄙㄨˋ
]
to reconstruct (an art object); to remodel
#20388
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He just needs to reform his character, for a man's character is his destiny.
[CN]
他需要的是性格重塑 性格决定命运
The Lost City (2005)
Then reenacted the accident
[CN]
然后重塑了事故现场
Knight and the City (2009)
Teleplasty.
[CN]
通靈重塑
Hellboy II: The Golden Army (2008)
It's so hard to reinvent a past.
[CN]
重塑过往好困难
La capture (2007)
Black people are now like white people, we have to re-brainwash 'em now, teach them about themselves and their history and language, to do something for themselves and quit begging white people for things they should do themselves.
[CN]
黑人开始变得跟白人一样 Black people are now like white people, 我们必须要重塑自己 we have to re -brainwash 'em now,
When We Were Kings (1996)
He will try and remake Japan in America's image.
[CN]
他将试图按照美国的形象重塑日本
Reckoning: 1945... and After (1974)
Some women, like Shell, reinvent their beauty in every moment, changing even the air around them.
[CN]
重塑自己的美丽 每当 即使改变 他们周围的空气。
The Favourite Game (2003)
Since then I always talk about.
[CN]
在以后的比赛中 我会重塑金身
Tyson (2008)
We watched storms larger than Earth churn across the face of Jupiter.
[CN]
我们看到比地球上更大的风暴 重塑着木星的"脸"
Seeing in the Dark (2007)
Spock, the retraining of your mind, has been in the Vulcan way, so you may not understand feelings, but as my son you have them.
[CN]
史巴克 对你心智的重塑 用的是凡根人的方法 你可能不理解何谓感情 但作为我的儿子 你是有感情的 它们终将浮现
Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
There is no security that the universe can be restructured, reorder.
[CN]
对宇宙可能被毁灭或者重塑 感到不安.
2012: Science or Superstition (2009)
I'm saying we just need to do something, Tad, to remind Jimmy Ing and America that you are the boy next door.
[CN]
我是说我们需要做点什么 来重塑你在吉米 因和美国人 心中的邻家男孩的形象
Win a Date with Tad Hamilton! (2004)
Re-invented the seventies single-handed.
[CN]
重塑70年代。
The Very Thought of You (1998)
You've outdone yourself. You've reinvented the wheel.
[CN]
你超越了自我 重塑了轮子
The Hudsucker Proxy (1994)
Well, there's nothing like saving your faith.
[CN]
没什么比重塑你的信心更重要了
The Palm Beach Story (1942)
And the doctor says I can get fake testicles.
[CN]
医生还说了 我可以接受阴茎重塑手术
Between Love & Goodbye (2008)
Teleplasty by which an ectoplasmic medium, such as Dr. Krauss, can control inanimate things, organic, mechanical, dead or alive.
[CN]
是心靈重塑,通過靈媒... 比如說克勞斯博士,能控制無生命的物體 有機生物,機械,不管死活都行
Hellboy II: The Golden Army (2008)
Get away! Wait a minute.
[CN]
引力定律在他脑中重塑
The Elegant Universe (2003)
I do not think it possible to remake this world... from the basement of a dirty little police station.
[CN]
那么你要跟这些杀人的事情打交道 我不相信通过这些 小小的警局系统... 就能够重塑这个世界
The Young Lions (1958)
I was trying to repair my son's shattered self-esteem.
[CN]
我只是想帮助我儿子重塑自信心
Like It Was (2006)
It could reshape the second season.
[CN]
它可以重塑 第二个赛季。
Permanent Midnight (1998)
I had to create one myself.
[CN]
我不得不重塑一个自己
Lovers of the Arctic Circle (1998)
Not even for a cameo in the remake.
[CN]
连重塑的浮雕都没门
101 Dalmatians 2: Patch's London Adventure (2002)
Reconstruction time.
[CN]
是重塑自我的时候了。
After Sex (1997)
Oh, they were tangy. They were very tangy.
[CN]
我正在重塑音乐
Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)
You're trying to reconstruct Harry Grey's headaches... by means of the side effects of these pills.
[CN]
你想藉着这些药物的效果 重塑哈利葛雷头痛的心理状态?
The Element of Crime (1984)
These guys, they both specialize in facial reconstruction.
[CN]
这两个家伙都是 重塑面部轮廓的专家 两个都是
War (2007)
And that we might exchange this permanent internal unhappiness for a remolding of reality.
[CN]
我们愿意以内心恒常的忧郁 来换取经过重塑的现实
Breaking Up (1997)
I actually believed you had fixed me.
[CN]
我真的相信你重塑了我
I Don't Wanna Know (2008)
You need to... remake yourself.
[CN]
你需要... 重塑你自己
From Whence We Came (2005)
And to eight bridal stores... where she helped me cling to my self-esteem--
[CN]
还去了8家婚纱店 她帮我重塑自信
27 Dresses (2008)
The sculpture portraits were reconstructed by our artist Igor Rumin following the professor Gerasimov's method.
[CN]
这些雕像都是由艺术家 伊戈尔 -罗敏 根据 格拉斯莫夫教授的历史考究重塑出来的
Zerograd (1988)
Based on my earlier work with him, I don't think he's dangerous... and I think he's making a strong effort to reform himself.
[CN]
根据我以前的经验 我不认为他有危险... ...我认为他会努力重塑自己
Analyze That (2002)
We've rebuilt it from head to toe.
[CN]
已经从头到脚地重塑了
Child's Play 2 (1990)
A major attack in Europe would restore his prestige after he was shut out of the London and Madrid bombings.
[CN]
他未能参与伦敦和穆德里爆炸袭击 一次针对欧洲的大范围袭击将令其重塑威信
Secrets of State (2008)
A guy needs to remake the world with his pals in a bar, or he dies.
[CN]
在酒吧,男人需要和他的伙伴一起重塑世界 否则他会死。
Romance (1999)
Skull reconstruction.
[CN]
顱骨重塑.
Taking Lives (2004)
'To see the man who's come out of it, 'the way he reconstructed his personality, 'it's hard to find anyone in America more affable than George Foreman.
[CN]
但后来目睹他重新振作起来 'To see the man who's come out of it, 重塑自己的性格 'the way he reconstructed his personality, 职业拳手中很难有比福尔曼更可亲的了 'it's hard to find anyone in America more affable than George Foreman.
When We Were Kings (1996)
But we have modelled every aspect of our society from your example, and it has saved us.
[CN]
但自从转播了你们的记录片后 我们重塑了整个社会的所有层面 你们的榜样力量拯救了我们
Galaxy Quest (1999)
You break souls like a potter and mould them again.
[CN]
您就像那泥塑大师 魂灵在您手中揉碎再被重塑
Marketa Lazarová (1967)
Gypsies.
[CN]
吉卜赛人 长者们给了我最完美的惩罚 他们重塑了我的灵魂 Gypsies.
Angel (1997)
Rocky outposts in the vast Pacific the Galapagos bear testament to a volcanic birth and to natural forces that continually reshape their features creating fresh footholds for life.
[CN]
太平洋中的洛奇前哨... 加拉帕哥斯在是一次 火山爆发中产生的... 自然的力量又使他重塑了 自身的外观
Galapagos (1999)
But now the peso's so low, that business is dead, and he's recycling himself.
[CN]
但現在比索貶值太厲害, 生意沒得做了, 他正在重塑自己.
Lost Embrace (2004)
In closing my lecture on interstitial lammellae remodeling,
[CN]
在结束我关于骸骨重塑的演讲之前
The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
I'm doing a little remodeling.
[CN]
我做一点点 重塑。
Afterglow (1997)
Remodeling and analysis of the marrow indicates the subject lived in or around the coast of North Carolina.
[CN]
骨髓的重塑和分析显示 受害者住在北卡罗来纳州 海滨地区或者附近
The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
The items that make up this murder are being compiled now.
[CN]
现在重塑这次谋杀的证据正在接受处理
The Naked City (1948)
Nature is reclaiming the world.
[CN]
大自然正在重塑这个世界
Aftermath: Population Zero (2008)
I just did what I could. I repaired the muscle, the nerve tissue. Then I reconstructed the facial bones.
[CN]
尽管这样 我制造了肌肉和组织 重塑了脸部骨骼
War (2007)
The nasal decongestant rebranding numbers are in.
[CN]
通鼻剂的品牌重塑项目已经准备好了
Duplicity (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ