บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*醉汉*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
醉汉
,
-醉汉-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
醉汉
[
醉
汉
/
醉
漢
,
zuì hàn
,
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄢˋ
]
a drunkard
#40498
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And why should I take advice from drunk people seriously?
[CN]
难道我要把醉汉的话当真吗
Liberal Arts (2012)
But playing for drunks every night?
[CN]
但打了醉汉每天晚上?
Not Fade Away (2012)
Hope you didn't think I'm one of those drunkards?
[CN]
你不会以为我是醉汉吧?
Saawariya (2007)
I'm just the lucky drunk who says the words.
[CN]
我只是个有幸念咒的醉汉
Kissed by Fire (2013)
"The skin of a drunk splits open easily,
[CN]
"醉汉的皮肤能被轻易地刮裂
Being Flynn (2012)
Fairfield p.d.concluded it was a drunken prank.
[CN]
菲尔德警局认为只是一起醉汉的恶作剧
Red Hair and Silver Tape (2008)
A drunk wouldn't pay his check.
[CN]
一个不肯付钱的醉汉
Red Hair and Silver Tape (2008)
Get out of here, you drunk lowlife.
[CN]
你这下三滥醉汉!
Team America: World Police (2004)
Yeah.
[CN]
是吗 一个老醉汉吧
Blood Moon (2012)
First you play a drunk, now a '30s movie star.
[CN]
昨天扮醉汉 今天扮三十年代大明星
Caught in the Web (2012)
Rico's such a drunk.
[CN]
瑞科真是个醉汉
Sleep Dealer (2008)
Well, that half-drunk slob appreciates it.
[CN]
醉汉会感激你的
Last Cigarette Ever (2009)
Dancing to an audience of drunken men... is shamelessness
[CN]
在一个醉汉面前跳舞... 是可耻的.
Devdas (2002)
Hoist!
[CN]
不要像醉汉似的左摇右晃
The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
- Look what this drunk did to my face.
[CN]
- 看看这醉汉干的好事
Fite Nite (2010)
After a drunk have killed my family ...
[CN]
一个醉汉后... 杀了我的家庭... ...
Fading of the Cries (2008)
If you was to hand a drunk a drink and tell him he don't want it, what do you think he'd say?
[CN]
如果你递给醉汉一杯酒 然后告诉他,这不是他想要的 你觉得他会说什么?
The Sunset Limited (2011)
And, so, this drunk, with a knife, is outrunning my old partner, Korsak.
[CN]
接着 这个持刀的醉汉 冲到我旧搭档Korsak面前
I Kissed a Girl (2010)
He had plenty at the house, but drunks are always scared they're gonna run out.
[CN]
他家里有一屋子酒 但醉汉总是害怕酒不够喝
The Sunset Limited (2011)
That you're out there with a fine bitch for a year and the best story you can tell me is a drunk stop.
[CN]
你跟霹雳娇娃一起巡逻了一年 最得意的故事竟然是拦下醉汉
Training Day (2001)
I don't know what you think your job is, but if it's anything like mine was it's to roll up drunks, twiddle your thumbs, not ask too many questions.
[CN]
我不知道你职责是什么 如果只是在那里 收拾醉汉 玩弄拇指 那我无话可说
In the Valley of Elah (2007)
I can't tell if Ordoz has more of an issue with drunks, his car radio, or the game of baseball.
[CN]
我不确定奥多涅斯愤怒的 是醉汉 是收音机 还是棒球
C.O.D. (2012)
Okay, you conquered a bar full of drunks.
[CN]
你指挥了一屋子的醉汉
Picture This (2008)
(drunken man) Clean that shit upl
[CN]
(醉汉) 把屎清干净
A Guide to Recognizing Your Saints (2006)
Let's go... just a couple of drunks.
[CN]
走吧﹐ 只是两个醉汉
Spy Game (2001)
Traded some old Hustler magazines with Rusty the drunk.
[CN]
用旧的《皮条客》色情杂志跟醉汉罗斯蒂换的 { \3cH202020 }Traded some old Hustler magazines with Rusty the Drunk.
It's Time to Kill the Turtle (2011)
A couple of guys got drunk and were looking for trouble, all right?
[CN]
一群醉汉 A couple of guys got drunk 然后就来找我麻烦 可以了吗? and were looking for trouble, all right?
Little Yellow House (2015)
The beaten, the sad, the losers in life's great game.
[CN]
the losers in life's great game. 与那些醉汉,乞丐,以及被生活这场巨大的游戏所打败的人比肩而坐
Being Flynn (2012)
Why do they let drunkards alight the bus in the first place?
[CN]
为什么没规定禁止醉汉上车
Dev D (2009)
Friday, the drunks are more boisterous.
[CN]
the drunks are more boisterous. 周五,这里会迎来更多骚嚷的醉汉
Being Flynn (2012)
There's a drunk man outside the liquor store?
[CN]
酒店外有个醉汉?
End of Watch (2012)
A drunk?
[CN]
醉汉?
Fite Nite (2010)
Well, let's do a great show for that half-drunk slob.
[CN]
那我们就为了那些醉汉做好节目吧
Last Cigarette Ever (2009)
So what does a drunk who self-medicates with sterno and aspirin have in common with a baby?
[CN]
喝酒精燃料加阿斯匹灵的醉汉 和婴儿有什么共通点?
The Andromeda Strain (2008)
- New Yorkers, they've elected drunks, crooks, Italians, homos, Jews and blacks to that seat, but they will not elect is some guy whose wife is fucking some other guy behind his back.
[CN]
- 纽约人 他们会投票给醉汉,恶棍 意大利人 同性恋者 犹太人 甚至是黑人,去坐那个位置 但是他们不会投票给一个
Broken City (2013)
Intoxicated person outside a liquor store.
[CN]
酒店外有个醉汉
End of Watch (2012)
The one with the... drunk-Ass homeless guy.
[CN]
那里有个无家可归的醉汉
Black Knight (2001)
And then you took a harmless drunk, and you lit a fuse.
[CN]
然后找了一个无辜的醉汉 点燃了导火索
The White Spirit (2012)
Okay, I decided to treat my parents like they're always drunk.
[CN]
-想 我把他们想象成 老是喝醉的醉汉
Liberal Arts (2012)
Lack of balance, jerky gait, the works. Basically, you look like you're drunk.
[CN]
身体失衡,步履蹒跚,总的来说,醉汉效果
Carnage (2011)
You think it's just a bunch of drunk English guys with planks and rope?
[CN]
你真以为那是一帮英国醉汉 用木板和绳子伪造的吗
Liberal Arts (2012)
Will, how old were you when you had to protect your mother, your brother, and your two little sisters from a grown man who was drunk and violent?
[CN]
how old were you when you had to protect 以及你的两个小妹妹 { \3cH202020 }and your two little sisters 使他们免遭醉汉的家暴 { \3cH202020 }from a grown man who was drunk and violent?
Bullies (2012)
Real drunks or old-timey pioneer drunks that are getting paid by the hour?
[CN]
真正的醉汉还是几个花钱买通的 旧时代的拓荒者醉汉?
Red Letter Day (2013)
That you had to do it... had to shoot the town drunk.
[CN]
你非得这么做—向镇上的醉汉开枪?
The Crazies (2010)
A drunk guy broke in, freed the tigers, including the one that discovered our victim.
[CN]
一醉汉误入 放虎出笼 其中一只发现了死者
Ruddy Cheeks (2012)
The drunk idiot hasn't got paid yet.
[CN]
有个蠢醉汉在发薪前 就把上个月的薪水花光
The Secret in Their Eyes (2009)
A macho jerk who got a big wake-up call courtesy of three drunks who beat the crap outta me outside a sports bar in Milwaukee.
[CN]
在密尔沃基的一间体育酒吧外 三个痛揍了我一顿的醉汉 让我这个大男子主义的混蛋如梦初醒
Man of the House (2012)
His alibi relies on the account of a bunch of drunks.
[CN]
几个醉汉证实了他的 不在场证明
Red Letter Day (2013)
This is Blue Bay, not Miami.
[CN]
这里是蓝湾 不是迈阿密 对噪音的投诉 偶尔有个醉汉
Wild Things: Foursome (2010)
I'm not dropping him in the drunk tank.
[CN]
不能扔在醉汉拘留所
The Midnight Ride (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ