บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
73
ผลลัพธ์ สำหรับ
*酬*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
酬
,
-酬-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
酬
,
chóu
,
ㄔㄡˊ
]
to toast, to entertain; to reward, to compensate
Radical:
酉
,
Decomposition:
⿰
酉
[
yǒu
,
ㄧㄡˇ
]
州
[
zhōu
,
ㄓㄡ
]
Etymology:
[pictophonetic] wine
Rank:
2005
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
酬
[
酬
]
Meaning:
repay; reward; retribution
On-yomi:
シュウ, シュ, トウ, shuu, shu, tou
Kun-yomi:
むく.いる, muku.iru
Radical:
酉
,
Decomposition:
⿰
酉
州
Variants:
酧
,
醻
,
Rank:
1515
酧
[
酧
]
Meaning:
to pledge with wine
On-yomi:
シュウ, シュ, トウ, shuu, shu, tou
Kun-yomi:
むく.いる, muku.iru
Radical:
酉
,
Decomposition:
Variants:
酬
,
醻
醻
[
醻
]
Meaning:
On-yomi:
シュウ, シュ, トウ, shuu, shu, tou
Kun-yomi:
むく.いる, muku.iru
Radical:
酉
,
Decomposition:
Variants:
酧
,
酬
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
酬
[
酬
,
chóu
,
ㄔㄡˊ
]
entertain; repay; return; reward; compensate
#8183
[Add to Longdo]
报酬
[
报
酬
/
報
酬
,
bào chóu
,
ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ
]
reward; remuneration
#7716
[Add to Longdo]
应酬
[
应
酬
/
應
酬
,
yìng chou
,
ㄧㄥˋ ㄔㄡ˙
]
social niceties; social interaction; a dinner party
#16179
[Add to Longdo]
酬劳
[
酬
劳
/
酬
勞
,
chóu láo
,
ㄔㄡˊ ㄌㄠˊ
]
reward
#33542
[Add to Longdo]
酬金
[
酬
金
,
chóu jīn
,
ㄔㄡˊ ㄐㄧㄣ
]
(monetary) reward
#34551
[Add to Longdo]
酬谢
[
酬
谢
/
酬
謝
,
chóu xiè
,
ㄔㄡˊ ㄒㄧㄝˋ
]
to thank with a gift
#45868
[Add to Longdo]
同工同酬
[
同
工
同
酬
,
tóng gōng tóng chóu
,
ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄡˊ
]
equal pay for equal work
#59217
[Add to Longdo]
酬报
[
酬
报
/
酬
報
,
chóu bào
,
ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
]
to repay; to reward
#109460
[Add to Longdo]
酬答
[
酬
答
,
chóu dá
,
ㄔㄡˊ ㄉㄚˊ
]
to thank with a gift
#138489
[Add to Longdo]
酬应
[
酬
应
/
酬
應
,
chóu yìng
,
ㄔㄡˊ ㄧㄥˋ
]
social interaction
#141822
[Add to Longdo]
酬酢
[
酬
酢
,
chóu zuò
,
ㄔㄡˊ ㄗㄨㄛˋ
]
to exchange toasts
#153825
[Add to Longdo]
奖酬
[
奖
酬
/
獎
酬
,
jiǎng chóu
,
ㄐㄧㄤˇ ㄔㄡˊ
]
incentive; reward
[Add to Longdo]
薄酬
[
薄
酬
,
bó chóu
,
ㄅㄛˊ ㄔㄡˊ
]
small reward (for work); meager remuneration
[Add to Longdo]
薪酬
[
薪
酬
,
xīn chóu
,
ㄒㄧㄣ ㄔㄡˊ
]
pay; remuneration; salary; reward
[Add to Longdo]
酬偿
[
酬
偿
/
酬
償
,
chóu cháng
,
ㄔㄡˊ ㄔㄤˊ
]
reward
[Add to Longdo]
酬和
[
酬
和
,
chóu hè
,
ㄔㄡˊ ㄏㄜˋ
]
to respond to a poem with a poem
[Add to Longdo]
酬赏
[
酬
赏
/
酬
賞
,
chóu shǎng
,
ㄔㄡˊ ㄕㄤˇ
]
reward
[Add to Longdo]
酬载
[
酬
载
/
酬
載
,
chóu zài
,
ㄔㄡˊ ㄗㄞˋ
]
payload
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
報酬
[ほうしゅう, houshuu]
ค่าตอบแทน
報酬
[ほうしゅう, houshuu]
ค่าตอบแทน
報酬
[ほうしゅう, houshuu]
ค่าตอบแทน
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
報酬
[ほうしゅう, houshuu]
(n) remuneration; recompense; reward; toll; (P)
#6636
[Add to Longdo]
医療報酬
[いりょうほうしゅう, iryouhoushuu]
(n) medical fee
[Add to Longdo]
応酬
[おうしゅう, oushuu]
(n, vs) (1) exchange; reciprocation; give-and-take; return; (2) reply; riposte; (P)
[Add to Longdo]
貴酬
[きしゅう, kishuu]
(n) reply (epistolary)
[Add to Longdo]
献酬
[けんしゅう, kenshuu]
(n, vs) exchange of sake cups
[Add to Longdo]
互酬
[ごしゅう, goshuu]
(n) (See 互酬性) reciprocity
[Add to Longdo]
互酬性
[ごしゅうせい, goshuusei]
(n) reciprocity
[Add to Longdo]
信託報酬
[しんたくほうしゅう, shintakuhoushuu]
(n) trust fee
[Add to Longdo]
診療報酬
[しんりょうほうしゅう, shinryouhoushuu]
(n) payment (system) for medical services
[Add to Longdo]
成功報酬
[せいこうほうしゅう, seikouhoushuu]
(n) fee contingent upon success; contingency fee; completion bonus
[Add to Longdo]
総報酬
[そうほうしゅう, souhoushuu]
(n) gross salary
[Add to Longdo]
特別報酬
[とくべつほうしゅう, tokubetsuhoushuu]
(n) special reward
[Add to Longdo]
報い;酬い
[むくい, mukui]
(n) reward; recompense; return; punishment; retribution
[Add to Longdo]
報いる(P);酬いる
[むくいる, mukuiru]
(v1, vt) (See 報う) to reward; to recompense; to repay; (P)
[Add to Longdo]
報う(P);酬う
[むくう, mukuu]
(v5u, vt) (See 報いる) to reward; to recompense; to repay; (P)
[Add to Longdo]
無報酬
[むほうしゅう, muhoushuu]
(n) free of charge; gratuitous; without pay; (P)
[Add to Longdo]
役員報酬
[やくいんほうしゅう, yakuinhoushuu]
(n) officer's compensation or remuneration
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts.
アメリカ企業のトップは日本企業のトップに比べ何倍もの報酬をもらっている。
This is more than I have earned.
これは過分の報酬だ。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.
その仕事はあまりおもしろくなかったが、他方で報酬が良かった。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士への報酬はとても高かった。
Nick is by no means satisfied with the reward.
ニックは決してその報酬に満足していない。
We will reap rich rewards later on in life.
我々は後半生に豊かな報酬を手にするだろう。
Candidates traded blows over the proposed tax cut.
候補者たちは減税法案をめぐって応酬しました。
We deceived ourselves as to the reward.
私たちは報酬のことを誤解していた。
There will be a reward for the person who finds my dog.
私のイヌを見つけた人には報酬が出ます。
Not everyone is properly rewarded for his efforts.
誰もが努力にふさわしい報酬を受けているわけではない。
The enemy answered our fire.
敵は我々の砲火に応酬した。
The only reward of virtue is virtue.
徳の唯一の報酬は徳である。
He was given ample payment for the work.
彼はその仕事に対したっぷり報酬をもらった。
He was given ample payment for the work.
彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
He is entitled to receive the reward.
彼はその報酬を受ける資格がある。
He was given a gold watch as a reward.
彼は報酬として金の時計をもらった。
He wasn't given any reward for his service.
彼は労働の報酬をもらわなかった。
He wasn't given any reward for his service.
彼は労働の報酬を何も貰わなかった。
Lawyers make mega bucks when they win cases.
弁護士は裁判で勝つと巨額の報酬をもらえる。
The reward is dependent on your success.
報酬はあなたの成功次第です。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.
報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
Let's split the reward fifty-fifty.
報酬は山分けにしよう。
Reaping the rewards.
報酬を刈り取る。
He was too proud to accept any reward.
報酬を受け取るのを彼のプライドが許さなかった。
Drug money and Mafia money are often blood money.
麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.
欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
I'm patching things up for your mistake so it's only natural that I get a reward appropriate to my labours.
田中さんのミスを僕がフォローするんだから、労働に見合った報酬を受け取るのは当然だ。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
報酬
[ほうしゅう, houshuu]
Belohnung, -Lohn, Honorar
[Add to Longdo]
応酬
[おうしゅう, oushuu]
Erwiderung
[Add to Longdo]
無報酬
[むほうしゅう, muhoushuu]
unentgeltlich, umsonst
[Add to Longdo]
酬
[しゅう, shuu]
BELOHNUNG
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ