บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*配套*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
配套
,
-配套-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
配套
[
配
套
,
pèi tào
,
ㄆㄟˋ ㄊㄠˋ
]
to form a complete set
#2636
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're cut and matched perfect to fit together.
[CN]
他们切断和配套完善 互相适合。
Hope Floats (1998)
I think we've got bigger problems than making sure our hair bows match our horseshoes.
[CN]
我想我们有比发型和蹄铁 是否配套更严重的问题
Dragonshy (2010)
It had a hat to match, but my father said it made me look like a chippy.
[CN]
有顶配套的帽子 但我爸爸说它让我看起来像鸡
The Trouble with Angels (1966)
Yep. And the bracelet matches.
[CN]
没错 为了和我的手链配套
New York, I Love You (2008)
Sand, sun, cheesy matching outfits.
[CN]
沙滩 阳光 潇洒的配套装备
VS. (2009)
It comes with it.
[CN]
与枕头配套的.
9½ Weeks (1986)
He was wearing a siren suit, smoking an immense cigar, but he had "WC" on his slippers - he was wearing old-fashioned dancing pumps that you used to wear with dinner jackets, with W on one foot and C on the other.
[CN]
他穿着一件防护服, 吸着一根巨大的雪茄, 但他的便鞋上有"WC"两个字母... 他穿着那种你会和晚礼服 配套穿的老式舞鞋,
The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
Don't worry about that. There's a brown derby that goes with it.
[CN]
别担心那事 有顶褐帽子是配套的
Irma la Douce (1963)
Does it go with the new outfit?
[CN]
和你这身装束是配套的吗?
Tomorrow (2010)
Certainly, but the samuraï kimono is provided: 800 Euros.
[CN]
当然贵了 Forcément. 刀和武士服配套出售 Le seppuku... mais le kimono de samouraï est fourni avec.
The Suicide Shop (2012)
Her Royal Highness's matched luggage.
[CN]
公主殿下的配套行李
Spaceballs (1987)
And that's the hat that goes with it. Argyle. She's Scottish.
[CN]
这是配套的帽子 菱形格子的, 她是苏格兰人
Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous (2005)
One trouser suit, suede with cap and belt to match one pair of panties, black one blouse, black... and one pair of shoes.
[CN]
一套小山羊皮衣服裤子... 还有配套的帽子腰带... 一条内裤 黑色的...
House of Whipcord (1974)
That is a dedicated receiver to the unit which I found in Jane's desk.
[CN]
那个是配套的微型接收器 在Jane桌子里发现的
Black Gold and Red Blood (2009)
I don't have an outfit that goes with that.
[CN]
可我没有配套的服装
A Cinderella Story (2004)
They're mal proportioned. Their heads don't fit their bodies;
[CN]
他们不成比例 他们的头和身子不配套
George Carlin... It's Bad for Ya! (2008)
And, of course, en suite facilities.
[CN]
还有 当然 一整套和卧室配套的设备
New York Sour (2013)
Oh, matched luggage, huh?
[CN]
配套行李?
Spaceballs (1987)
I should imagine so. lt's a standard kit.
[CN]
我想有吧,这是标准配套元件
From Russia with Love (1963)
If you enjoyed the programme, you might like to know that the book accompanying the series has not yet been written.
[CN]
喜欢节目的话 你可以购买配套书籍 就是书还没写出来
Biggest House of Cards (2003)
No, the big picture, you're selling packages!
[CN]
不 大方向 你在配套卖
JCVD (2008)
We created the mouse and all the rest of it, and now these idiots in New York want to show it all to Steve Jobs.
[CN]
我们发明了鼠标和配套的东西 现在纽约的这些白痴 要全部展示给史蒂夫・乔布斯
Pirates of Silicon Valley (1999)
Her Royal Highness's matched luggage!
[CN]
-公主殿下的配套行李
Spaceballs (1987)
Hold on. The costume came with a black wig. Where is it, babe?
[CN]
等一下 這服裝有配套的黑色假髮 弄哪去了 寶貝?
The Justice League Recombination (2010)
As you can see a matching set of leather restrainers and riding crop to go with this.
[CN]
如你所见 皮革内衣和配套的骑鞭
My Tutor (1983)
Under her direction, the beautiful crystals created a new industry.
[CN]
在她的指引下,这些玲珑剔透的水晶迅速拉动一系列配套产业蓬勃发展
Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
But we wanted to do a companion piece to it, sort of a "Day Two" story... and I'm having some trouble tracking down Ian Restil.
[CN]
不过我们想给它做一些配套的稿子 "第二集"故事之类的... 我在找伊恩・瑞斯特尔时遇到些麻烦
Shattered Glass (2003)
Maybe we'd start with a kind of basic tropical kit and work up from there.
[CN]
或许我们可以发展出些基本配套,再来研究其他的
Shivers (1975)
Shame there's no chairs with it.
[CN]
可惜没有椅子跟他配套
Code Unknown (2000)
I've decided that you're a waste my perfect dress with matching shoes.
[CN]
我已经决定你是个废物 我的完美礼服 配套鞋。
Simply Irresistible (1999)
I'm happy with all the accessories.
[CN]
我对配套设施很满意
Friends with Kids (2011)
But you have to. It all goes together.
[CN]
但你必须戴 都是配套的
Irma la Douce (1963)
But Frederic decided he could only sell them as a set With a vaccine.
[CN]
但他知道病毒要和疫苗配套出售才有市场
Resident Evil: Degeneration (2008)
Do you realize in some parts of my country you can get one for the price of a chicken?
[CN]
但你不能只是看单位价格。 你忘了配套成本。
Lord of War (2005)
The bomb's not there... because they'd have to have a rocket and that shit.
[CN]
原子弹不在那里... 因为他们必须得有火箭和配套的设施才行
Wag the Dog (1997)
A morgue with a body-washing room.
[CN]
配套洗浴间的停尸间
Once Upon a Time in Anatolia (2011)
The guest room. En suite toilet and bath.
[CN]
客房 有配套的浴室和卫生间
Paradise Kiss (2011)
- They opted to go with the new software.
[CN]
-他们还给配套了新软件
21 (2008)
I want a Good Guy to go with it.
[CN]
我想要一个配套的公仔
Child's Play (1988)
The minute we get outta here the first thing we do is dump the matched luggage!
[CN]
你听好,逃离这里后的第一件事... 就是要扔掉配套行李
Spaceballs (1987)
Wait. What about my matched luggage?
[CN]
且慢,我的配套行李怎么办?
Spaceballs (1987)
Because the balloons are right and the tablecloths match the napkins?
[CN]
因为气球放好了还有桌布餐巾配套吗?
Prom (2011)
And there's a hand gesture that goes along with it.
[CN]
还有一个配套的手势
Sunday (2008)
In my defense, it was rigged with a brand-new tech, an internal device that'll destroy anything inside it if opened without the actual key.
[CN]
我认为它装上了一个很新的装置 放在内部可以摧毁里面一切东西 如果不是用配套的钥匙来开启的话
Parity (2001)
It's an exact match.
[CN]
完全配套
Don't Hate the Player (2011)
Oh, please tell me I brought a tiara that goes with this.
[CN]
噢,别告诉我忘带配套的头冠了
Dragonshy (2010)
The Lucid Dream is Life Extension's newest option.
[CN]
那是本公司最新的配套条件
Vanilla Sky (2001)
Yes, but matching panties are suffocating the boys.
[CN]
是很可爱 但配套的短裤把我的小可爱憋坏了
And the Broken Hearts (2012)
About two hours worth of life support.
[CN]
大约两小时的价值 生活配套。
Astronaut: The Last Push (2012)
They've spent a fortune kitting the place out.
[CN]
他们花了一大笔钱配套工作的地方了。
Jack Falls (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ