บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
32
ผลลัพธ์ สำหรับ
*道義*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
道義
,
-道義-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
道义
[
道
义
/
道
義
,
dào yì
,
ㄉㄠˋ ㄧˋ
]
morality; righteousness and justice
#20236
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
道義
[どうぎ, dougi]
(n) morality; moral principles; (P)
[Add to Longdo]
道義心
[どうぎしん, dougishin]
(n) moral sense
[Add to Longdo]
道義的責任
[どうぎてきせきにん, dougitekisekinin]
(n) moral obligation; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is not ethical for a doctor to reveal confidences.
医師が患者の秘密を漏らすのは道義にもとる。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Compassion is ethics, Detective.
[JP]
道義的な協力だ
The Locked Room (2014)
You're gonna forget everything, so your conscience will be clear.
[JP]
あなたの道義心がはっきりわかる
G.I. Joe: Retaliation (2013)
Yeah Uncle Bili isn't that immoral and unjust
[CN]
是呀,標叔不會這麼沒道義的
Triads: The Inside Story (1989)
It's unethical.
[JP]
道義に反するわ
Imminent Risk (2017)
I understand that beyond it being a matter of principle many of you are troubled by the concern and anxiety this story of an epidemic might cause to your relatives and friends on Earth.
[JP]
道義にもとる話であるし―― 伝染病説は地球の家族や友人に 不安と心痛を与える
2001: A Space Odyssey (1968)
Love is love, friendship is friendship
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }愛情是愛情,道義是道義
Dai lü nian hua (1957)
Where's the honor in keeping secrets from your brothers?
[JP]
兄弟から秘密を隠す 道義はどこにある?
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
But that's not my way.
[JP]
道義に反する
The Well-Tempered Clavier (2016)
I just convinced myself that I should.
[JP]
"あなたであれ話す必要はなく 道義心から話しただけです"
Face Off (2013)
Bad business.
[JP]
道義に反していた
The Stray (2016)
It's the principle.
[JP]
道義の問題だ
The Watch (2012)
They don't care about order,
[CN]
他們不會跟你講江湖道義的
Triads: The Inside Story (1989)
Death is nothing but a moral accident.
[CN]
288) }死亡只不過是道義上的一個事故
Francisca (1981)
Don't we have a moral obligation to say something?
[JP]
私達の道義的責任は?
Blind Spot (2011)
I hope your conscience doesn't get us killed.
[JP]
君の道義心だろう 私たちは突破できる
Dead Reckoning (2013)
This moral crusade doesn't suit you.
[JP]
道義的反抗なんて 君らしくない
The Fix (2011)
Dignity and ethics.
[CN]
尊嚴和道義
Models Love Magic (2013)
I was prepared to give James Holder a chance to right his wrongs, but this Deadshot has no morality, no honor, no code.
[JP]
ジェームズホルダーに チャンスを与える準備ができてた 悪事を正すのに デッドショットは 道義感もない 体面も 規範もない
Lone Gunmen (2012)
That way, we can keep our dignity and ethics intact.
[CN]
很好 這樣咱能保全尊嚴和道義
Models Love Magic (2013)
Whole thing felt kinda shady, you know, like, morality-wise?
[JP]
ちょっと後ろめたいよ 道義的にどうよ?
Felina (2013)
And honor.
[JP]
そして道義
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Because your moral compass is pointed in the right direction.
[JP]
君の道義心が 正しい方向を示すから
Legacy (2012)
No, the principle is I went to go help my daughter who was in trouble.
[JP]
道義なら 俺だ 困っている娘を助けに行ったんだ
The Watch (2012)
It's like a gangster fight now, I'll fight you to the death.
[CN]
簡單說江湖道義 我跟你拼了
Dragon Boat (2011)
Sir, in all good conscience--
[JP]
道義上どうしても・・・
Red John (2013)
Such methods are inconsistent with the rights of a person who has served with such distinction across a generation at the company, isn't it?
[CN]
不管怎麼說 對創立公司的一代元老功臣 採取這種做法 始終是有違道義
Episode #1.1 (2012)
It was my moral responsibility
[CN]
那不過是我道義上的責任
3 Idiots (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ