main-logo
65 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*通じ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 通じ, -通じ-
Saikam JP-TH-EN Dictionary
通じる
[つうじる, tsuujiru] TH: เป็นที่เข้าใจได้(เพราะมีมาตลอด)
通じる
[つうじる, tsuujiru] TH: สื่อความหมายได้เข้าใจ
通じる
[つうじる, tsuujiru] TH: ติดต่อสื่อสารไม่ได้
通じ
[つうじ, tsuuji] TH: สื่อความหมาย
EDICT JP-EN Dictionary
通じ
[つうじ, tsuuji](n) (1) understanding; (2) bowel movement; evacuation; (P)#6053[Add to Longdo]
通じる
[つうじる, tsuujiru](v1, vi) to run to; to lead to; to communicate; to understand; to be well-informed; (P)#12026[Add to Longdo]
お通じ;御通じ
[おつうじ, otsuuji](n) (pol) (See 通じ) bowel movement; evacuation[Add to Longdo]
意味が通じる
[いみがつうじる, imigatsuujiru](exp, v1) to be comprehensible[Add to Longdo]
一脈相通じる
[いちみゃくあいつうじる, ichimyakuaitsuujiru](v1) (See 一脈相通ずる) to have in common (with)[Add to Longdo]
気脈を通じる
[きみゃくをつうじる, kimyakuwotsuujiru](exp, v1) to have secret communication with; to have a tacit understanding with[Add to Longdo]
心が通じる
[こころがつうじる, kokorogatsuujiru](exp, v1) (See 心が通う) to relate to; to have one's feelings understood[Add to Longdo]
通じて
[つうじて, tsuujite](adv) through; via[Add to Longdo]
通じ合う
[つうじあう, tsuujiau](v5u) to communicate with; to understand[Add to Longdo]
有無相通じる
[うむあいつうじる, umuaitsuujiru](v1) to help each other; to complement[Add to Longdo]
慇懃を通じる
[いんぎんをつうじる, inginwotsuujiru](exp, v1) to have a surreptitious sexual relationship with; to have an illicit love affair with[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
At the time I managed to make myself understood in English.
あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
It moves the bowels.
お通じがよくなりますよ。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
This door admits to the study.
このドアは書斎に通じている。
This country has an even temperature throughout the year.
この国では年間を通じて気温の変動がほとんどない。
This country road leads to a small town ten miles away.
この田舎の道は１０マイル離れた小さな町に通じている。
This road leads to the airport.
この道は空港に通じている。
This road leads to Hong Kong.
この道は香港に通じている。
This path will lead you to the shrine.
この道は神社へ通じていますよ。
This road goes to the city.
この道路はその市へ通じている。
Is gas available in this neighborhood?
この辺にはガスが通じてますか。
Is this the street leading to the station?
これは駅へ通じる道ですか。
Either of these roads leads to the station.
これらの道のどちらも駅に通じている。
The door opens into the bedroom.
そのドアは寝室に通じている。
The path led to the village.
その小道は村に通じていた。
The highway leading to the city is now free of fallen rocks.
その都市へ通じる幹線道路にはもう落石はない。
This road leads to the station.
その道は駅に通じている。
Which highway leads to the football stadium?
どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
Tom and Mike became acquainted through their mutual friends.
トムとマイクはお互いの友人を通じて知り合った。
Dr. Patterson communicated with a gorilla using sign language.
パターソン博士は手話を使ってゴリラと意志を通じ合った。
Could she make herself understood in French in Paris?
パリで彼女のフランス語は通じましたか。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.
フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
Can you make yourself understand in English?
英語で話が通じますか。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
Can you make yourself understand in English?
英語で話しが通じますか。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
I managed to make myself understood in English.
何とか英語で話を通じさせることができた。
Money circulates through the banking system.
貨幣は銀行制度を通じて流通する。
I couldn't make myself understood in a foreign country.
外国で言葉が通じなかった。
Keep in touch with what is happening in foreign countries.
外国の出来事に通じていなさい。
Education must not be limited to our youth but must be a continuing process through our entire lives.
教育は若い時代に限られてはならず、われわれの全生涯を通じて継続して行われるものでなければならない。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。 [ M ]
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。 [ M ]
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。 [ M ]
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
私たちがこの世界を経験し理解するのは、五感を通じて受け入れられ、脳によって解釈される信号を通じてなのである。そして、この両方のプロセスともゆがめられやすい。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.
私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
My Chinese did not pass.
私の中国語は通じなかった。
I still have difficulty in making myself understood in English.
私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.
私は英語では話が通じないのではないかと思います。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
I couldn't make myself understood.
私は話を通じさせることができなかった。
We must keep in touch with the times.
私達は時勢に通じていなければならない。
When the early Protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to God and heaven.
初期の新教徒の移民たちがこの国にやってきたとき、彼らは労働は神と天国に通じる道だという考えを持ってきた。
Human beings communicate with each other by means of language.
人間は互いに言葉で意思を通じ合う。
It is only through knowledge that we, as a nation, can cope with the dangers that threaten our society.
知識を通じてのみ、われわれは、一つの民族として、われわれの社会を脅かす危険に対処することができるからである。
The telephone doesn't work.
電話が通じません。
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer