left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*送给*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 送给, -送给-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
送给
[送 给 / 送 給, sòng gěi, ㄙㄨㄥˋ ㄍㄟˇ]to send; to give as a present#3136[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, gave us, and we can't thank herby kicking her out.
[CN]不 是送给我们的 咱们也不能 以将她赶出家门作为回礼啊Getting Married Today (2007)
Said they were so special, she gave them to me for free.
[CN]她说这种花环很特别，免费送给了我A Very Supernatural Christmas (2007)
When I have the sword I will make you a gift of the boy.
[CN]当我拿到剑的时候... 那个男孩可以作为礼物送给你The Last Legion (2007)
How could the magazine give out the naming right to him?
[CN]杂志社又怎可能把星体命名权送给他呢？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }How could the magazine give out the naming right to him?Trivial Matters (2007)
It was a gift to Mr. Solis.
[CN]这是送给Solis先生的礼物Sweetheart, I Have to Confess (2006)
My mother gave that to me on my wedding day.
[CN]我婚礼的那天 我母亲把这送给我I Do (2006)
Then, in masterpiece of natural design she passes those antibodies to her baby in breast milk.
[CN]接着, 这自然工程的杰作 会通过母乳, 把那些抗体输送给宝宝Inside the Living Body (2007)
She's the person who gave you that curtain for present.
[CN]这个是，送给你窗帘的人Nada sô sô (2006)
But I want this dress for free.
[CN]但我要你把这裙子送给我Beautiful Girls (2006)
# And they furnish me with tape #
[CN]# 她们还送给我绷带 #I'm Not There (2007)
I sent out my last barium meal to my prime suspect.
[CN]为什么？ 我送出了最新的钡餐 送给我的头号嫌疑人Episode #1.1 (2007)
No, it's not. Just something Mr. T gave me for my birthday.
[CN]不，不，我的爱，只是T先生 送给我的生日礼物Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
My mother gave it to me.
[CN]我妈妈送给我的We Are Not Animals (2007)
Complimentary watch?
[CN]买只表送给太太?The Italian Banker (2007)
Do you think maybe I could have it?
[CN]能送给我吗？The Reaping (2007)
Thank you. This is for all of you, 'The Rain and You'!
[CN]这是送给所有人的《雨和你》！Radio Star (2006)
Well, hell, mister, I'll give you my shirt.
[CN]先生，我可以送给你No Country for Old Men (2007)
Connor, these were given to me by my grandmother.
[CN]康纳 这是我奶奶送给我的National Treasure: Book of Secrets (2007)
I want you to have it.
[CN]我要送给你A Very Supernatural Christmas (2007)
What would you like?
[CN]你想要什么礼物？ 我补送给你 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }What would you like?Trivial Matters (2007)
As for Dara's little boy, he was given a draft of opium and then strangled.
[CN]他把首级放在盒子里 送给了被囚禁在王宫的父亲沙・贾汗The Meeting of Two Oceans (2007)
A small gift for you and your family.
[CN]一份小礼物是送给你和你的家人.Jab We Met (2007)
You can keep that, too.
[CN]这个也送给你了The Dumpling Paradox (2007)
- Yeah? You have a round of shots from your new friends.
[CN]你的新朋友送给你们的酒The Heartbreak Kid (2007)
My birthday's not for a long time.
[CN]嗯，对的 说是要送给一直支持他的人Kisaragi (2007)
- To Mrs Albu this year.
[CN]- 今年还把蛋送给了阿尔卜太太。4 Months, 3 Weeks and 2 Days (2007)
He'd give it to someone that means the world to him.
[CN]他要送给一个对他很重要的人Ghost Mother (2007)
- Is this for someone special? - Yes.
[CN]- 送给特别的人吗?Hot Fuzz (2007)
A delivery for you.
[CN]送给你的200 Pounds Beauty (2006)
He was a gift to me.
[CN]是人家送给我的礼物September Dawn (2007)
This one is for you, Daytona!
[CN]这一球是送给你的，戴托纳！Balls of Fury (2007)
That'll be like a tribute.
[CN]是专门送给你的 我们需要你的同意Radio Star (2006)
Before I met you,
[CN]把这个送给石飞先生Closed Diary (2007)
I wouldn't take the lease if you gave it to me as a gift.
[CN]即使现在把开采权白送给我 我也不会在租约上签字的There Will Be Blood (2007)
Resolute desk arrives in Washington, sent by queen to President Hayes."
[CN]1880年 总统办公桌运抵华盛顿 是女王送给总统海耶斯的National Treasure: Book of Secrets (2007)
Anyway, it occurs to me, if I ever did perfect a time machine I'd go into the past and give it to myself.
[CN]我想到如果我发明了完美的时间机器 我会回到过去把它送给自己The Luminous Fish Effect (2007)
Boy, I'll tell you, if I had a dollar for every time some guy gave his wife a rose on the day that he, you know...
[CN]如果有人送给他妻子一支玫瑰 而那天又恰巧... 你知道...Dead Silence (2007)
It's your birthday present
[CN]送给你的生日礼物Koizora (2007)
Yeah, well, neighbor, why don't you take your store-bought, warmed-up, possibly poisonous cookie bars and give them to someone more likely to survive your generosity?
[CN]哦 好 邻居 为什么不把你这些商店买的 自己热的而且可能有毒的小点心 送给那些更可能在你慷慨攻势下 生还的人呢?If There's Anything I Can't Stand (2007)
So Ah Chi won his naming right for Tak Nga.
[CN]结果阿池得到一颗星球 的命名权并送给德雅 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }So Ah Chi won his naming right for Tak Nga.Trivial Matters (2007)
You have no problem buying things for someone else.
[CN]送给朋友 你就这么愿意去买Love of Siam (2007)
Did they smoke it or put it in their wine? You know, we used to have opium ceremonies where you would offer opium to your guests.
[CN]把鸦片赠送给客人The Meeting of Two Oceans (2007)
- A gift from me to you.
[CN]-送给你了Nobel Son (2007)
This is an American song dedicated to Holly.
[CN]接下来是一首美国歌曲 送给霍莉P.S. I Love You (2007)
As gifts handed out to those who could find a job from their ads.
[CN]送给成功求职的读者 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }As gifts handed out to those who could find a job from their ads.Trivial Matters (2007)
Today, the purity of my favorite people gave me
[CN]今天把我的纯洁送给我最爱的人Sex Is Zero 2 (2007)
It means dad has a gift for you.
[CN]代表他想送给你某样东西Love of Siam (2007)
I was buying Constable Butterman a Japanese Peace Lily for his birthday.
[CN]我想买日本和平百合送给柏德曼警员 当作生日礼物Hot Fuzz (2007)
For edie's sister.
[CN]送给Edie的姐姐The Game (2007)
To give you something that I made myself would be like an insult, so...
[CN]送给你我亲自做的点心 就等于对你的侮辱If There's Anything I Can't Stand (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ