บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*退化*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
退化
,
-退化-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
退化
[
退
化
,
tuì huà
,
ㄊㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ
]
to degenerate; atrophy
#15527
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
退化
[たいか, taika]
(n, vs) degeneration; retrogression
[Add to Longdo]
退化器官
[たいかきかん, taikakikan]
(n) vestigial organ
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Or worse, degenerate.
[CN]
精虫就会憋死 或者更糟糕的性功能退化
Nymphomaniac: Vol. I (2013)
When I first developed the amber, the universe was degrading at an alarming rate.
[CN]
在我刚研究出琥珀隔离法的时候 整个宇宙正在以惊人的速度退化
Amber 31422 (2010)
It could be progressive.
[CN]
可能引起进化 也可能引起退化
Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
A complete lack of human blood over this period of time resulted in a massive deterioration of the frontal lobe.
[CN]
一个月来他没有摄入一滴人类血液 这导致他的大脑额叶大面积退化
Daybreakers (2009)
A dumbing down.
[JP]
そう 退化しているのだ
Idiocracy (2006)
It's not a sense of self out there, but regression towards the mean.
[CN]
那不是自尊 而是退化到平庸的地步
Zombie Strippers! (2008)
While living on vegetation and raw meat, enduring the cold and heat, the man degenerated, and eventually forgot words.
[CN]
每天吃着草、野果、生肉 抵抗着严寒,忍受着酷热 他逐渐的退化,然后连说话能力也丧失了
The Most Beautiful Night in the World (2008)
Oh, of course. Unfortunately, she has this rare degenerative--
[CN]
哦 当然 很不幸 她得上了这种罕见的退化的...
Bang (2006)
and its repressive, regressive, fascist", whatever. I sound like that?
[CN]
压抑 退化 简直就是法西斯
Liberal Arts (2012)
The first signs of physical deformities began with elongated ears.
[CN]
身体机能的退化从耳朵变尖开始 之后是大脑功能 例如逻辑思维
Daybreakers (2009)
My fear is that it's a type-two, degenerative brain disease... like Sandhoff disease... that his enzymes aren't clearing lipids from his brain, causing atrophy.
[CN]
我担心这是第二型脑部退化疾病 像是山德霍夫症 他的酵素无法清除脑部的脂质 会造成萎缩
The X Files: I Want to Believe (2008)
The doctor says Grandma's bone substance has all gone because for decades, she hasn't been able to greet the morning sun.
[JP]
医者が言うには婆ちゃんの骨は退化しちゃってるらしい 数十年間 - 朝の太陽を見てないからだそうだ
Night Market Hero (2011)
If you mindslip someone repeatedly, their memories will begin to deteriorate on their own.
[CN]
如果你反复使出无影指 他们的记忆会开始退化
Fluttering Finger Mindslip (2011)
But what it also did was cause molecular degradation.
[CN]
但这也引发了分子退化
Amber 31422 (2010)
Seems to be some synaptic degradation, fungal in origin.
[CN]
大概是细菌引起的突发性退化
Synecdoche, New York (2008)
That desk Job's got you soft.
[CN]
每天坐办公室让你退化了
Episode #1.3 (2007)
Yes, but it could go the other way and provoke a regression in the species.
[CN]
可也有可能導致另外一種結果 也有可能導致人類的退化
Youth Without Youth (2007)
De-evolution, chaos, anarchy.
[CN]
社会退化, 混乱, 政乱
The Steam Experiment (2009)
Or perhaps we do survive, and we just evolve back into the world where we came from.
[CN]
或许 我们活下来了 但却退化成了那样
Episode #2.4 (2008)
A retarded fossil.
[CN]
每天退化三次的活恐龙
Fit Lover (2008)
We can live without fear to gain weight And degenerative diseases.
[CN]
我们生活中可以没有恐惧 发胖 或退化性疾病。
Hungry for Change (2012)
Now, I need your discriminate tongue to let me know if I'm still on track.
[CN]
现在 我需要你用你那挑剔的舌头尝尝 告诉我我的手艺还没退化
Welcome Home, Roscoe Jenkins (2008)
I have a degenerative cancer that has a 75% chance of killing me.
[CN]
我有退化性的癌症 死亡机率七成五
A Christmas Tale (2008)
No degradation.
[CN]
状况良好,无退化征兆
Battlestar Galactica: The Plan (2009)
He would soon discover that in the future, justice was not only blind... but had become rather retarded as well.
[JP]
彼はすぐに気づくことになる 人類のモラルの低下と 人類の知能の退化を
Idiocracy (2006)
You know, my capacity for evaluation hasn't diminished, Bobby.
[CN]
我在估价方面的能力还没有退化 鲍比 My capacity for evaluation hasn't diminished, Bobby.
The Reluctant Fundamentalist (2012)
These fuckers' palates are as backwoods as their brains.
[JP]
脳みそも味覚も 退化してやがる
You'll Be the Death of Me (2008)
If he's suffering from a degenerative disease, he'd have a hard time getting around without painkillers.
[CN]
如果是退化性病变 缺了止痛药 可不好活啊
Into the Woods (2010)
And the Nazis simply exist as a excuse to for images of horror and degradation, sex and murder.
[CN]
和纳粹只是存在 作为一个 借口恐怖的图像 和退化 性别和谋杀。
American Grindhouse (2010)
My skill is going to get rusty with this brat.
[CN]
教这种小屁孩 剑术会退化的
Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
IS THE WORLD'S MOST DEGRADED ENVIRONMENT.
[CN]
世界上退化最严重的环境。
Death by China (2012)
But eventually after time those skills, they... they start to erode.
[CN]
不过不可避免地 那些技能终会开始退化
Into the Dark (2011)
Like his cousins on dry land, his eyes have atrophied.
[CN]
和它的陆地远亲一样,眼睛已经退化。
Russland - Im Reich der Tiger, Bären und Vulkane (2011)
Social de-evolution appears complete.
[CN]
社交退化似乎已经完成
I Am Legend (2007)
At this point there's no sign of deterioration.
[CN]
这异常点并没有显示任何退化的迹象
Episode #1.3 (2007)
It's hard to make degenerative brain maladies hilarious, yet somehow you do.
[CN]
把脑部退化疾病说得诙谐可不容易 It's hard to make degenerative brain maladies hilarious, 但你总能化正经为笑料 and yet somehow you do it.
The Isolation Permutation (2011)
My memories will be reduced to raw data, with no significance or attachment.
[CN]
我的记忆将会退化为原始数据 没有什么附加意义
Knight of the Living Dead (2008)
Maybe our only hope is to try and find a way to shut it down.
[JP]
一時的に退化し 海中に戻ったと推測できます そこから考えられる即応可能な 唯一の対処方法が
Shin Godzilla (2016)
We've been diving for over 35 years, and you could go back to the same dive spot year after year and literally see the degradation of the oceans before your very eyes.
[CN]
我们有35年的潜水经历 要是每年你都去一次老地方 你就能真真切切地看到海洋的退化
The Cove (2009)
When a baby's this late, it has time to grow vestigial hair, from the time that we were monkeys.
[CN]
当一个婴儿出生地太晚时 就会长出一些退化的毛发 回到我们还是猴子的那个时代
The Private Lives of Pippa Lee (2009)
It's degenerative.
[CN]
这是渐渐退化的
A Christmas Tale (2008)
Since 1945, 17% of the planet's vegetated surface has been irreversibly degraded.
[CN]
自从1945年,地球上70%的耕地... 已经不可逆转的退化
Quantum of Solace (2008)
You're a degenerate creature of darkness.
[JP]
あなたは退化している生き物 闇の中。
Bolt (2008)
"Subject continues to retreat emotionally."
[CN]
"对象的情感持续退化
Watchmen (2009)
Tyson McBride may look like third-class boxer.
[CN]
麦克 布莱德 遇到是一个退化的泰森 看起来像一个三流拳手
Tyson (2008)
Now, it's possible decreased brain function or the growing scarcity of food is causing them to ignore their basic survival instincts.
[CN]
有可能因为大脑功能的退化 或是对食物缺乏的恐惧 导致他们忽略了基本的求生本能
I Am Legend (2007)
Rapid evolutionary regressions.
[JP]
急速な進化、または退化。
Free Birds (2013)
" This is going to turn the youth of Memphis into degenerates.
[CN]
这将打开青年 孟菲斯进入退化。
Big Star: Nothing Can Hurt Me (2012)
I attempted to reintroduce abilities that we humans have long since evolved away from, the hard-wired instincts that we share with other animal species.
[JP]
退化したヒトの能力の 再導入を狙った 他の種が持つ 組み込まれた本能をね
A Better Human Being (2012)
Garcia, we think the unsub might have suffered from a degenerative disease.
[CN]
Garcia 我们认为 不明嫌犯可能患有退化疾病
Into the Woods (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ