บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*边境*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
边境
,
-边境-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
边境
[
边
境
/
邊
境
,
biān jìng
,
ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄥˋ
]
frontier; border
#7203
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're taking the survivors to the border.
[CN]
我们会带生还者到边境去
Rambo III (1988)
Come on, climb!
[CN]
鲁拉宾迪在克林冈边境内深处
Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991)
We're south of the border. It's a man's world.
[CN]
边境以南 是男人的世界
Licence to Kill (1989)
If I don't protect this space colony, Frontier IV the museum will lose its funding!
[CN]
如果不好好的保护这个边境四号 那就再没经费重建战争博物馆了
Mobile Suit Gundam F91 (1991)
On December 7, the body of João Goulart crossed the border back to Brazil to be buried in São Borja.
[CN]
12月7日, On December 7, 若昂·古拉特的尸体越过边境回到巴西 the body of Joao Goulart crossed the border back to Brazil 被埋葬在圣博尔哈。
Jango (1984)
If they close the border, how will I get out?
[CN]
若他们封锁边境 我怎么出去?
The Living Daylights (1987)
Why, ain't you guys gonna tail me to the city limits, anyway?
[CN]
你们不是要跟著我到边境吗
Beverly Hills Cop (1984)
Through our people in Spain. The Spanish border isn't 40 miles away.
[CN]
西班牙边境离鲁尔兹不到四十哩
Part VI (1988)
This is the U.S. Border Patrol!
[CN]
我们是美国边境巡逻队
Toy Soldiers (1991)
Your father is being held in the Castle of Brunwald, on the Austrian-German border.
[CN]
他就在德奥边境的 布蓝瓦德城堡
Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Pieter ... - Coetzee. He's a South African.
[CN]
彼得,他是南非人,曾经 担任过边境保安警察
The Wild Geese (1978)
Her Highness Kushana, Division Commander of the Tolmekian
[CN]
多鲁美奇亚帝国边境派遣军司令官
Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
São Borja, a frontier town, at the Missions àrea, is the birth and resting place of two presidents:
[CN]
圣博尔雅,宣教区的一个边境小镇, Sao Borja, a frontier town, at the Missions area, 是两位总统出生与安息的地方: is the birth and resting place of two presidents:
Jango (1984)
I can't get beyond the boundaries of Fantasia.
[CN]
我到不了奇幻地的边境
The NeverEnding Story (1984)
I'll pick you up at the border, 2300 hours. Be there.
[CN]
我在边境接你 二十三点,别迟到
The Living Daylights (1987)
In support, on the Russian western border are 60 divisions, including 22 tank divisions.
[CN]
支援西部边境的还有六十个师 包括22个装甲师
Octopussy (1983)
American forces reach the German border, before Aachen, on the Moselle, but there they stop.
[CN]
美国部队就抵达了靠近 德法边境的摩泽尔省 对面就是亚琛 但他们就此停下了脚步
Part X (1989)
Lots of movement near the Cambodian border. NVA regiments moving across.
[CN]
敌军在柬埔寨边境 附近越过边界
Platoon (1986)
I'll take you. Is he here on Frontier IV?
[CN]
外公也在这个边境四号吗
Mobile Suit Gundam F91 (1991)
He's in an operation on Frontier I.
[CN]
他正于边境一号作战
Mobile Suit Gundam F91 (1991)
I've just been informed that the German army has crossed the borders to begin the occupation of Vichy, France.
[CN]
据我所知,德军已越过边境 开始占领维希法国
Part V (1988)
Near the village of Khost, 30 miles over the border.
[CN]
贺斯村庄附近,离边境三十里
Rambo III (1988)
With my NCOs and officers out fighting we were the only ones left to pilot this ship to Frontier I.
[CN]
其他士兵全都出动去打空战 现在没有其他人只靠我们 将战舰驶到边境一号
Mobile Suit Gundam F91 (1991)
At the first sign of trouble, they'll close the borders.
[CN]
只要有个风吹草动 他们就会封锁边境
Part V (1988)
Is that the East German Border?
[CN]
- 那是东德边境?
Palermo or Wolfsburg (1980)
She'll be taken to the frontier and good-bye.
[CN]
把她送到边境然后再见
Mephisto (1981)
Now, the meet is to take place just over the border on the American side.
[CN]
这交易将会就发生在美国的边境内
The Untouchables (1987)
I've never been to Switzerland before but the beauty of the landscape reminded me irresistibly of the northwest frontier provinces of India.
[CN]
我从没来过瑞士 但这里的美丽风景不禁让我想起 印度西北部的边境省份
The Final Problem (1985)
Hold here... north of the border for two hours.
[CN]
在边境北方等两个小时
The Dogs of War (1980)
We have come to unify the frontier nations, and build peace throughout region.
[CN]
我们来这里是要统一边境各国 将这片土地建设成一方王道乐土
Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
If we go straight through here we should be inside Frontier I.
[CN]
好了 从这里向前走 那就可以进入边境一号的内部
Mobile Suit Gundam F91 (1991)
he'll be moved across the border and taken to an army barracks at Zembala.
[CN]
他将被送出边境带到 塞门巴纳的一个部队营房
The Wild Geese (1978)
Suppose you run into a nasty French border inspector or a German agent?
[CN]
假如你碰见个凶狠的法国边境巡视员 或是德国探子怎么吧?
Part V (1988)
No doubt, but the problem is crossing the borders.
[CN]
没错,问题在过边境的时候
Part V (1988)
The border line is very long
[CN]
边境那么长
Mercenaries from Hong Kong (1982)
Rosewood, take Detective Foley back to his hotel room, watch him pack, and escort him to the city limits.
[CN]
罗斯伍德 送福里探员回饭店里 看著他收拾行李 护送他到本市边境
Beverly Hills Cop (1984)
I won't be able to get beyond the boundaries of Fantasia.
[CN]
所以我无法到达 奇幻地的边境了
The NeverEnding Story (1984)
The Thai border is near. There's a Red Cross there
[CN]
泰国边境离这很近 那处有红十字会
A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (1989)
We'll reach the boundaries of Fantasia.
[CN]
你会到奇幻地边境的
The NeverEnding Story (1984)
All the border stations got his name and description - as soon as I was certain.
[CN]
所有的边境车站都有他的名字和体貌特征描述... 只要我确定了凶手是谁
Crime and Punishment (1983)
Liegnitz, near the Polish border.
[CN]
利格尼茨,靠近波兰边境
Part XI (1989)
As long as it takes to fly... the new president in from the border.
[CN]
等到让新总统飞过边境就行
The Dogs of War (1980)
This colony is no longer Frontier IV.
[CN]
这处已经不再是什么边境四号
Mobile Suit Gundam F91 (1991)
Reports of more fighting near the Nicaraguan border today.
[CN]
今天 尼加拉瓜 边境附近 更多的战斗 的报告。
The Seventh Sign (1988)
Wanna make a run for Frontier III next door?
[CN]
他们全部逃到临近的边境三号
Mobile Suit Gundam F91 (1991)
Are more refugee children from Frontier IV on that ship?
[CN]
是否承载着那群 从边境一号来的年轻难民 你所说的是哪一个单位
Mobile Suit Gundam F91 (1991)
Are you Yupamiralda, the greatest swordsman of this region?
[CN]
边境第一剑士犹巴・米拉尔达 就是您吧
Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
Mrs. Henry, as I said, there are Gestapo agents on the train and at the border.
[CN]
亨利太太,我刚才说了 火车上和边境口岸都有盖世太保的探子
Part V (1988)
Frontier Side's Federation fleet has all been chased to Frontier II?
[CN]
是否将边境二号的联邦军全部逼去第二区
Mobile Suit Gundam F91 (1991)
Does this mean they know that we won't destroy Frontier I because it's a resource colony?
[CN]
边境一号资源丰富 对方知道我们是不会破坏它的
Mobile Suit Gundam F91 (1991)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ