left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*较好*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 较好, -较好-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
较好
[较 好 / 較 好, jiào hǎo, ㄐㄧㄠˋ ㄏㄠˇ]better#3127[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Right.
[CN]-知道彼此未来的目标会比较好Dream Police (2015)
Let us try to keep it beautiful and dignified.
[CN]我看我们还是保持它的漂亮和尊严 比较好Monsieur Verdoux (1947)
Well, perhaps you better not mention it.
[CN]这样，你还是不要说比较好。Stage Fright (1950)
At least he'd have good food and a bed.
[CN]至少那边食物还比较好Lifeboat (1944)
You should have a different reel.
[CN]换个钓鱼线比较好，等我一下April Story (1998)
Don't you think it would be better to wait until after the rehearsal?
[CN]是不是等到排演完再去比较好The Red Shoes (1948)
I wish you'd let us put in a parachute, Slim.
[CN]还是把降落伞带去比较好The Spirit of St. Louis (1957)
A new name, that would be good.
[CN]帮他改名, 这样比较好Call Northside 777 (1948)
No, let's go home...
[CN]是啊，现在还是回家比较好House on Fire (1986)
Only you will fare better I'm depending on you I'll do my best, but be prepared
[CN]只有你的处境比较好 张律师，我全靠你了 我会尽力而为Police Story (1985)
Slim, don't you think you better put the mail on the train - and lay over till it clears?
[CN]这种天气信件还是 用火车传送比较好The Spirit of St. Louis (1957)
- David.
[CN]宝贝，我们不是该立刻动工比较好吗？The Disappointments Room (2016)
Max, what's a good men's shop? The very best?
[CN]马克思 城里哪家男士商店比较好Sunset Boulevard (1950)
Let's change the position.
[CN]换个姿势比较好Tai-Chi Master (1993)
That's not fair, he has a better piece
[CN]话不是这样说，他这块比较好Prison on Fire (1987)
- I think I'd better call the police.
[CN]- 我想我还是报警比较好。 - 对。Stage Fright (1950)
There's a very good osteopath in town...
[CN]会比较好Double Indemnity (1944)
You'll be happier on your balcony.
[CN]相信我，萝丝 你待在阳台上比较好Camille Claudel (1988)
What's good enough for a duke is good enough for me. Thank you, sir.
[CN]公爵的方式较好Foreign Correspondent (1940)
If it'll make you feel better, I won't mention it to anybody.
[CN]绝口不提此事较好Foreign Correspondent (1940)
Isn't it better than asinine praise?
[CN]这样不是比较好吗？ 总比别人胡乱奉承的好House on Fire (1986)
Oh, I never can make up my mind which of you two is the handsomer.
[CN]当然好 我无法决定你们哪个比较好Gone with the Wind (1939)
Yes, I know you from the picture hanging over there which he hung over there.
[CN]有时候，不通知就过来比较好The Punch Bowl (1944)
Should we try the east vein?
[CN]往东边挖会不会比较好啊Castle in the Sky (1986)
Well, anybody want to buy a nice outfit for funerals?
[CN]大家还是穿上丧服比较好The Spirit of St. Louis (1957)
Maybe it's better not to be the best.
[CN]不要当最厉害的也许比较好Searching for Bobby Fischer (1993)
You're better off with us, old sport.
[CN]老兄 ， 你跟我们一起比较好The Purple Rose of Cairo (1985)
It's better if we go in teams.
[CN]对，分组走比较好Legend (1985)
"Besides, the hospital facilities are better in Taipei"
[CN]而且台北的医院设备比较好A Time to Live and a Time to Die (1985)
Sometimes it's kind of hard for me to say things, so I write 'em.
[CN]有时说不出口的话 用写的反而比较好Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Linoleum washes easily, just in case.
[CN]油布比较好洗，以防万一Leave Her to Heaven (1945)
Seneca, don't you think omnipotent is better?
[CN]西尼卡，你觉得"全能的"较好Quo Vadis (1951)
That is a much more pleasant word.
[CN]那样的字眼比较好听Casablanca (1942)
Too much trouble. Sleep.
[CN]太麻烦了在这里睡比较好House on Fire (1986)
Or it will bemore difficult.
[CN]躺好，待会比较好生A City of Sadness (1989)
The younger, the better.
[CN]年纪较小者，比较好。A Good Man (2014)
And so are you. It's best not to see each other.
[CN]还是不要见面比较好 再见Cinema Paradiso (1988)
Was Mrs. Baxter friendly with anyone in the hotel?
[CN]在旅馆里巴克斯特女士和谁的关系比较好?When Strangers Marry (1944)
[ Piwonski Continues ] They were usually better treated by the guards.
[CN]他们经常可以得到守卫较好的对待Shoah (1985)
You sure you don't want to get off here, find yourself a nice garbage can down in St. John's?
[CN]在这镇上捡烂罐子还比较好The Spirit of St. Louis (1957)
I'd better go to Miss Inwood and tell her everything.
[CN]我还是把一切告诉Inwood小姐比较好。Stage Fright (1950)
One's home is always better
[CN]还是自己的地方比较好！A Better Tomorrow II (1987)
It's safer to prepare a bigger quantity
[CN]准备多一点总比较好Ling huan xian sheng (1987)
Maybe it's better not to marry.
[CN]也许不结婚比较好。So I Married an Axe Murderer (1993)
I'd take the 200 miles any day.
[CN]那样会比较好The Spirit of St. Louis (1957)
And he said "Rose, you'll be happier on your balcony."
[CN]你猜他回答什么 "你待在阳台上比较好"Camille Claudel (1988)
- Probably. - It's better I gamble on your side.
[CN]- 我帮你跟人赌比较好Gilda (1946)
And the new one's better?
[CN]那新学校就比较好?Searching for Bobby Fischer (1993)
I made this for you. It's rosewood. I thought it'd be nice to show 'em off.
[CN]这是我用红木帮你做的 这样你比较好炫耀The Karate Kid Part II (1986)
Why not? What's a matter?
[CN]- 我想还是一个人上去比较好The Whole Town's Talking (1935)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ