left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*转账*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 转账, -转账-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
转账
[转 账 / 轉 賬, zhuǎn zhàng, ㄓㄨㄢˇ ㄓㄤˋ]to transfer (money to a bank account); a giro#20221[Add to Longdo]
转账卡
[转 账 卡 / 轉 賬 卡, zhuǎn zhàng kǎ, ㄓㄨㄢˇ ㄓㄤˋ ㄎㄚˇ]a debit card#316437[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When Kim Jong-un's men pocketed profit from illegal weapons trade.
[CN]金正恩的亲信 贩卖武器转账到国外时候The Berlin File (2013)
You'd better take care of the wire transfer.
[CN]赶紧给我转账 狗杂种The Target (2014)
We're looking at a total of $200, 000?
[CN]所以这三笔转账 So between all three transfers, Arm-aggedon (2015)
Money transfers will point to the involvement of a certain Middle Eastern country.
[CN]金钱转账会指向 一个特定的中东国家Off the Record (2013)
If you got this transaction legally documented,
[CN]如果这笔转账有合法纪录的话 If you got this transaction legally documented, Night Finds You (2015)
A lien on grandma's pension!
[CN]- 第五次从奶奶的养老金里转账！Sole a catinelle (2013)
You forgot to transfer from savings again, Lionel.
[CN]你又忘了转账 LionelRoot Path (2014)
Normally, when transferring funds of this quantity, our clients prefer a cashier's cheque.
[CN]通常转账这么多现金的话 我们的客户一般都使用现金支票Labor Day (2013)
But I don't get it.
[CN]随时可以转账 但我不明白The Perfect Mark (2013)
The funds have transfered.
[CN]转账完毕 The funds have transfered.American Hustle (2013)
In return, give me leave to go off-base and authorize direct debit.
[CN]但是你要允许我外出和转账Ghost in the Shell Arise: Border 1 - Ghost Pain (2013)
Is there any contact information associated with the transfers?
[CN]有转账相关的联系信息吗?4:00 p.m.-5:00 p.m. (2014)
We're going to have to get him to do a bank transfer.
[CN]我们让他去银行转账The Cottage (2008)
I hacked into Chad's accounts to see if there were any payments that would help identify this fixer.
[CN]我黑进了查德·布赖森的账户查看是否有转账 I hacked into Chad's accounts to see if there were any payments 能查出那名掮客的身份 that would help identify this fixer.Guilty (2015)
Because, this whole thing could've been done with a simple wire transfer.
[CN]因为只要一个简单的转账就行了 Because, this whole thing could've been done with a simple wire transfer.American Hustle (2013)
Before I had a chance to transfer the funds...
[CN]之前，我有机会 转账。The Outsider (2014)
Just finish the damn transfers.
[CN]你快搞定该死的转账Broken Home (2013)
They appeared to originate out of accounts affiliated with Hezbollah, but... someone had electronically spoofed the transfers.
[CN]这些资金看起来是从 黎巴嫩真主党名下的账户中发出的 但是 有人篡改了那些电子转账信息Relevance (2013)
Well, I don't use debit card.
[CN]嗯... 我不用转账卡The Five (2013)
I already have.
[CN]已经查封了 我还会查这些转账的账号 I already have.Sicario (2015)
deposits, withdrawals, cashier checks, credit cards.
[CN]现在 我想要你们银行过去两年每一笔转账 Now, I want a record of every transaction abayed has for the last two years;The Accountant (2016)
I dug a little deeper, and I found more wire transfers to a systems analyst named Lawrence Turner.
[CN]我深入调查后 发现更多的电子转账记录 转给一位叫Lawrence Turner 的系统分析师A'ohe Kahi e Pe'e Ai (2014)
Wired in.
[CN]转账 Wired in.American Hustle (2013)
I could activate the accounts and transfer the funds.
[CN]我可以激活帐户和 转账。The Outsider (2014)
We got approved to be licensed in 30 of the 48 states in money transmission.
[CN]我们获得了 在48个州当中的30个州的转账授权The Rise and Rise of Bitcoin (2014)
"Funds transferred."
[CN]（转账完成）Ghost in the Shell Arise: Border 1 - Ghost Pain (2013)
This is your numbered account and your severance share.
[CN]和差遣费 转账汇款成功Broken Home (2013)
Here.
[CN]但账目复杂 想要隐瞒几笔转账 非常容易St. Lucifer (2016)
I was able to get the accounts activated, but I didn't have enough time to transfer the funds.
[CN]我能拿到账单 激活后， 但我没有足够的时间来 转账。The Outsider (2014)
I found four wire transfers, totaling $500, 000, deposited to an offshore account.
[CN]发现有四笔电子转账 总共50万 - 存进离岸账户A'ohe Kahi e Pe'e Ai (2014)
Sonya will continue the account transfers.
[CN]桑娅继续完成转账汇款 艾丽克丝 你在搞什么Broken Home (2013)
Who cares if the technology is decentralized and the method of transfer is decentralized and the people are decentralized if all the trades are in the same location?"
[CN]那技术是不是去中心化的 转账是不是中心化的 甚至人们是不是去中心化的，这些The Rise and Rise of Bitcoin (2014)
See, you make payments over what you owe and it doesn't show up as cash, it shows up as a negative loan balance.
[CN]你转账用来还款 See, you make payments over what you owe, 这样就不显示现金 而是抵消借款余额 and it doesn't show up as cash, it shows up as a negative ioan balance.Sicario (2015)
There were large deposits made to Mamuro's accounts.
[CN]中佐的户头里有高额的转账Ghost in the Shell Arise: Border 1 - Ghost Pain (2013)
How will we know if the transfer goes through?
[CN]咱们怎么知道转账是否成功?Vamos (2013)
Which button should I press for money transfer?
[CN]不知转账是按那个键呢？Hei se xi ju (2014)
The money is together and the people are together.
[CN]菲律宾政府转账之前 账号由我来管理Master (2016)
Those bank transfers you gave me... were for ServiceCircuit.
[CN]你给我的那些银行转账单The Other Woman (2014)
- So you followed her... - No.
[CN]我可以提供转账票据和电话录音The Mystery of the Mobile Murder (2014)
!
[CN]我能在家用电脑上给你转账 And I can do this on the house computer, The Screwdriver (2015)
Mike sent over details of wire transfers to a nuclear engineer named Daniel Aquino.
[CN]迈克发给我一些资金转账信息 是转给核电工程师丹尼尔·阿基诺的Relevance (2013)
No wires, no transfers.
[CN]不电汇 不转账Pay-Off (2013)
We should be able to trace any of his interactions with Margot from there.
[CN]就可以追踪 他和Margot的所有转账信息了4:00 p.m.-5:00 p.m. (2014)
They said that $2, 000 a day is going to some sketchy Planet India company.
[CN]{ \fnMicrosoft YaHei\fs15\bord1\shad0\3aHCC\b0 }他们说有每天都有一笔2000美元的转账 { \fnMS Reference Sans Serif\fs12\bord1\shad0\3aHCC\b0 }They said that $2, 000 a day { \fnMicrosoft YaHei\fs15\bord1\shad0\3aHCC\b0 }流向一家印度广告公司 { \fnMS Reference Sans Serif\fs12\bord1\shad0\3aHCC\b0 }is going to some sketchy Planet India company.I Origins (2014)
Authorize the transfer of funds.
[CN]转账吧Wanted (2013)
It'll take time for us to make the transfer
[CN]向指定的账户转账需要时间Running Man (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ