left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*转账*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 转账, -转账-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
转账
[转 账 / 轉 賬, zhuǎn zhàng, ㄓㄨㄢˇ ㄓㄤˋ]to transfer (money to a bank account); a giro#20221[Add to Longdo]
转账卡
[转 账 卡 / 轉 賬 卡, zhuǎn zhàng kǎ, ㄓㄨㄢˇ ㄓㄤˋ ㄎㄚˇ]a debit card#316437[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's why the money came through her company.
[CN]所以钱是通过他公司转账的Marthas and Caitlins (2011)
If he makes any large transaction, it could nail him.
[CN]如果他有任何大额转账，他就逃不了Disconnect (2012)
Perhaps it would be best if you were to cross it.
[CN]要是您给它划上横线就更好了 (划线支票: 只通过银行转账)The Adventures of Sherlock Holmes (1984)
I can transfer fund any time.
[CN]随时可以转账Hitman (1998)
In her apartment they discovered copies of letters she had sent to Shizuru's friends and bank transfer details.
[CN]从那个女人家里 找到了静流给朋友送的信的复印件和 银行转账的明细单Love Collage (2003)
Are we ready to do the transfer?
[CN]准备好转账了吗The Con Is Off (2012)
We could use those transfers to track down the men working for him, but...
[CN]我们可以用这些转账记录追踪到 为他做事的人 但...Flesh and Blood (2012)
It's ok!
[CN]好好好 我现在转账给你 It's OK!Gold Finger (2012)
It opens a safety deposit box in a train station which opens at 9:00 tomorrow morning.
[CN]这可以打开保险箱 前会明天早上转账 还有New Town Killers (2008)
Jake: Ashby was going to call us with the exact time of the transfer.
[CN]阿士比要我们转账的确切时间.Confidence (2003)
I said, theoritically I can transfer fund!
[CN]我只是说理论上我能给你转账Hitman (1998)
Saunders transferred money to Amador u sing a server somewhere in Los Angeles.
[CN]桑德斯用洛杉矶的一个服务器把钱转账给阿玛多Day 3: 6:00 a.m.-7:00 a.m. (2004)
So I'd sign the check or get the bank to make a transfer.
[CN]我就签张支票或者安排银行转账The Spy Who Came In from the Cold (1965)
They paid the full 1250 up front by cash transfer.
[CN]他们直接现金转账1250美元Red John's Footsteps (2009)
The stolen credit cards charge large transactions through dummy online stores, who sends the money to an offshore bank in Nauru.
[CN]被窃的信用卡 通过网络皮包公司大笔转账 钱被转入Take Out (2007)
The transfer is the sum of your assets. You know that?
[CN]转账金额是你的全部财产 你确认吗？Too Fat Too Furious (2005)
Bank Suisse, Incoming Transfer
[CN]"瑞士银行转账支票Echelon Conspiracy (2009)
A week later, if they win, they transfer the money, and the merchandise is couriered to them by messenger
[CN]如果他们赢得拍卖 一周之后他们会被通知进行转账 之后信使会等外面风头过了之后The Zanzibar Marketplace Job (2010)
Finalize the transfer, but only after the--
[CN]进行转账 但前提是...The Marine 2 (2009)
Now, knowing the exact variables-- how much stolen money existed, the robbery dates, where the transfer originated from-- we were able to zero in on seven wire transfers from Nauru to an East L.A. wire office.
[CN]现在知道了准确的变量 有多少被盗的钱财 抢劫的日期 转账起始的地点Take Out (2007)
Say a Yen gets uh transferred from Mr. Nariyada's bank, in Tokyo on a Monday and it lands in Rome.
[CN]如果和古田先生星期一从东京的银行 转账1日元到罗马银行Take Me Home Tonight (2011)
Don't you have a transfer to finish?
[CN]你不是还要转账吗London Calling (2011)
No, this is a robbery. They have direct access to the online trading desk.
[CN]不，不，不，他们在抢劫，交易柜台可以直接在线转账The Dark Knight Rises (2012)
The transfers to buy silence?
[CN]转账来买平静?The Valdemar Legacy II: The Forbidden Shadow (2010)
The bank verifies the transfer, goddamn if you ain't a free man.
[CN]银行确定你的转账， 我就保证你的自由S.W.A.T. (2003)
I've wired the 300, 000 for the deposit.
[CN]会场的保证金30万转账后Love Collage (2003)
They transferred the funds for the Spain bombing the Middle Eastern way.
[CN]他们以中东的方式把用于西班牙爆炸的资金转账Traitor (2008)
They handed over the transfer records this morning.
[CN]今天早上他们把转账记录交过来了Take Out (2007)
He has wired the money.
[CN]他已经转账了Divergence (2005)
Find me evidence of a money transfer.
[CN]找出转账的证据Clean Skin (2011)
First you said you'll do bank transfer.
[CN]一会叫我给你银行户口转账Throw Down (2004)
He's having it transferred first thing tomorrow before the markets open.
[CN]他会在明天开盘前第一时间转账The Con Is Off (2012)
I am trying to back trace payments made to Saunders' offshore accounts.
[CN]我在查转账到桑德斯离岸账户的那些资金的来源Day 3: 6:00 a.m.-7:00 a.m. (2004)
Now each transfer in excess of $10, 000 can be treated as a separate felony and each count is punishable by up to five years in prison.
[CN]每一笔超过一万美元的转账 都可以当作一项重罪 每一项都可以至多判五年监禁Traitor (2008)
Five months ago, she stopped paying the rent by standing order, switched to cash.
[CN]五个月前 她停止转账支付房租 转而用现金支付Redemption (2009)
I guess it's not every day that they're asked to transfer a million bucks.
[CN]我猜他们不是每一天 都被要求转账一百万The Entitled (2011)
Transfer is complete.
[CN]转账完成London Calling (2011)
"Inward transfer: 1 million RMB."
[CN]【您的农行账号完成转账金额一百万】Caught in the Web (2012)
Percy gave me a cut of a bank transfer.
[CN]Percy给我一笔银行转账佣金Sanctuary (2012)
Well, the transfers weren't exact matches for the numbers or times, but they fit a general pattern.
[CN]虽然这些转账不是和次数完全吻合 不过他们符合一个一般的模式Take Out (2007)
Cash, checks, or auto-pay?
[CN]现金，支票，自动转账Tactical Unit - Human Nature (2008)
So I started looking at international wire transfers targeting banks in the regions of several high-profile assassinations.
[CN]所以我开始调查国际间的电话转账 把目标定位在有着高利润 的刺杀的地区性银行上Ninja Assassin (2009)
An electronic bank transfer.
[CN]电子银行转账Sanctuary (2012)
In the law office.
[CN]因为非法电子转账?Flip of the Coin (2009)
And the offshore bank sends the money into Mexico City, but you know, we're looking for a few hundred thousand dollars out of $40 billion of identical transfers.
[CN]这些海外银行 把钱转到墨西哥城 不过 我们是要从同类转账的400亿美元中Take Out (2007)
I pulled all the claims... from the last two years along with the statements, transfers and confirmations from the bank.
[CN]我把过去两年的所有索赔... 以及声明 和银行的转账 和证明都放在这儿了I Love You Phillip Morris (2009)
We believe the purpose of his visit is to move funds to one of Abu Nazir's people here in the United States.
[CN]所以我们有理由相信这次拜候的目的就是 资助在美的Abu Nazir及其同伙 如果我们能追踪到转账信息Clean Skin (2011)
Perhaps you haven't had time to read the fine print of the Patriot Act, but any person operating a money transmitting business must register with the U.S. government.
[CN]也许你还没时间看过"爱国法案"的细则 但是任何从事资金转账业务的人 必须到美国政府登记Traitor (2008)
You're looking for a money transfer, right?
[CN]你在找一笔资金转账对吧Semper I (2011)
The amount was always the same, one million euros, reaching a total of more than 650 million euros, ready to be transferred.
[CN]那些数量总是相同的 一百万欧元 总数超过了650百万欧元 准备去转账The Valdemar Legacy II: The Forbidden Shadow (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ