left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

转悠

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 转悠, -转悠-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[转悠 / 轉悠, zhuàn you, ㄓㄨㄢˋ ㄧㄡ˙]to turn; to stroll; to sway; to appear repeatedly[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I've been seeing you sneakin' around here.

[CN]我老是看见你在这儿附近转悠 Ray (2004)

I was looking-- for your information, there's a shrubbery thief going around.

[CN]我在看... 告诉你吧最近有个灌木丛大盗在附近转悠 Bully on the Bus (2000)

We're crazy to be in this neighborhood.

[CN]我们在这里转悠真是疯了 Underworld U.S.A. (1961)

- He was hanging about around midday!

[CN]- 他整个中午都在那儿转悠！ - 您到前面来 It Happened in Broad Daylight (1958)

He can't keep himself off TV, every fucking day.

[CN]每天都在电视上转悠 The New World (2015)

Then why buzz around me if I'm not going to die?

[CN]Then why buzz around me if I'm not going to die? 我如果不会死那你为什么围着我转悠 Strange Cargo (1940)

She used to go round the apartment all day in one of them... you know...

[CN]她整天在家周围转悠穿着那种... 你知道...Violent Saturday (1955)

He was happy and carefree.

[CN]我围着房子转悠，我很高兴地注意到 Episode #2.1 (1990)

[CN]在大力神旅客名单上 *** Hercules manifest 说这飞机是从费尔丹贝恩起飞 says that that plane took off from Fairbairn, 在东部海域转悠11个小时后 carrying the same number of passengers that it landed with, The Light on the Hill (2016)

Look, all I know is you're slaving away... in this grease trap, and you're not dancing.

[CN]我只看到你端着盘子转悠可不是跳舞 Breakin' (1984)

It's going to be a bit arduous, I think. We've been in mountains up to now almost all the way up from Cape Horn.

[CN]我们从合恩角一路上来，几乎都在山里面转悠，Full Circle with Michael Palin (1997)

You've been lying to us, because you're wandering day and night around the system, like some crazy homeless person.

[CN]"我不在家" 你说谎了因为你白天晚上都在地铁附近转悠 Kontroll (2003)

What are you still hangin' around here for?

[CN]你为什么一直在这转悠?Boys Don't Cry (1999)

So I've been waiting and, uh, walking about.

[CN]所以我一直等着四处转悠 The Portrait of a Lady (1996)

It's quite difficult to get round Borneo by road, largely because they tend not to exist.

[CN]在婆罗洲要靠道路去四处转悠相当困难，因为相当大程度上，道路并不存在。Full Circle with Michael Palin (1997)

Because he thinks he's God's gift to women the way he goes around grinning like the Phantom of the Opera.

[CN]因为他自以为是上帝赐给女人们的礼物他咧着嘴到处转悠的样子好像是从《歌剧魅影》里跑出来的 Part III (1988)

We got a report of two guys... hanging around outside a store selling pot.

[CN]我们被报告说有两名男子... 总是在商店外面转悠着卖大麻 Jay and Silent Bob Strike Back (2001)

Why do I hang around here with a college diploma?

[CN]我为什么拿着大学文凭还在这儿转悠 Real Fiction (2000)

I don't suppose you ever noticed it, but wherever you went in this room... the eyes of those women seemed to follow you about.

[CN]我想你没有留意过，但是一进来这个房间这些女人的眼睛，就像在跟着你四处转悠 The Lodger (1944)

So, what's a couple of bites like you... doing out so late, eh?

[CN]那么这么晚了你们在外面瞎转悠什么呢？Finding Nemo (2003)

Hippo's a bastard. Always snooping around.

[CN]伊普是个讨厌鬼，总是到处转悠 Au Revoir les Enfants (1987)

Brothers riding around with TVs in the headrests of the car.

[CN]弟兄们开着，头枕装有电视的车四处转悠。Chris Rock: Never Scared (2004)

What's he doing here?

[CN]他在这儿瞎转悠什么呢 Supercondriaque (2014)

Being around men again.

[CN]又有男人在身边转悠了 Episode #2.18 (1991)

We just steer clear of the city for a while.

[CN]我们先在市里转悠一会儿.Rounders (1998)

He's always around... here and there.

[CN]呃他在这附近转悠去村子吧 Calling All Police Cars (1975)

While you're in town, I'll head up north and poke my big nose around.

[CN]你在镇子里时我可以在北边转悠并打听消息 The Man from Laramie (1955)

She watches him flex all around and then she goes home all inspired.

[CN]她看着他鼓着肌肉在她跟前转悠，然后她便兴致高昂地回到家里 Debra's Workout (1999)

There ain't one black person even hanging' around this neighborhood.

[CN]这附近从来都没有一个黑人转悠 Blue in the Face (1995)

I wandered around Montparnasse all night.

[CN]我整晚都在孟帕纳斯转悠 Breathless (1960)

Everybody saw you hanging around here today like you was casing' the place.

[CN]所有人都看到你今天在这转悠. 会以为你是在(行窃前)踩道儿 Rumble Fish (1983)

Hey, quit beating' around the bell tower.

[CN]别老是整天绕着这钟楼转悠我们做点什么在墙上涂鸦 The Hunchback of Notre Dame (1996)

It looked like it'd just come from Beirut. I don't know how people can drive around in filthy cars.

[CN]怎么会有人开着那种破车到处转悠 In the Cut (2003)

Oh, just chillin'.

[CN]没事瞎转悠 Man of the House (2012)

Little runt, you kill baby birds and then you come play around the temple!

[CN]小鬼, 你把小鸟弄死了还又跑到庙里来转悠!A Little Monk (2002)

Okay, and guess what days?

[CN]在她身边转悠，猜猜是哪三天？Debra's Workout (1999)

So what, you're gonna roam around campus for two weeks all by yourself?

[CN]那又怎样你要自个在校园转悠两周？Clueless (1995)

She's always wandering about here.

[CN]她经常在这儿转悠 Onegin (1999)

Any of the other guys around.

[CN]还有谁在瞎转悠？Part III (1988)

They were fooling around and that one in the green coat, he took something and put it in his posh-posh.

[CN]-是的他们在那来回转悠，然后那个穿绿外套的拿了个东西放进他的posh Confronting the Attacker (2000)

So the only thing we can do is put a potato on a string... and drag it through South Boston.

[CN]我们唯一能做的就是在绳子上绑一颗土豆拖着这玩意儿在全波士顿转悠 The Boondock Saints (1999)

While we're wasting time, our bounty head's is getting away.

[CN]我们在这里转悠的时候好不容易找到的赏金犯都跑了 Hard Luck Woman (1999)

Seems like I seen him hangin' around that used car lot that was busted into.

[CN]他好像在失的车库附近转悠过 The Grapes of Wrath (1940)

[CN]别瞎转悠坐下 Watch Out for the Automobile (1966)

What do you say we cruise town, chase a case, hit the bluff and drink some beer?

[CN]你说什么我们镇上转悠，追逐的情况下，打虚张声势喝啤酒？Disturbing Behavior (1998)

Suppose I like to hang around.

[CN]我想我就喜欢在周围转悠 Pitfall (1948)

I guess if you guys really wanted... to hang out in front of a convenience store... you could just buy your own now... what with all that money you guys made.

[CN]如果你们俩真的喜欢在便利店门口转悠的话你们俩真应该自己开一间 Jay and Silent Bob Strike Back (2001)

Hard to explore all of it.

[CN]当然，不可能都转悠到 Fortress of War (2010)

- I took a wrong turn...

[CN]- 我们在镇里转悠...Silent Hill: Revelation (2012)

Yes, I asked her what she was doing walking around at that hour...

[CN]对我盘问她那时候还在转悠干什么...Don't Torture a Duckling (1972)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ