บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
*轩然大波*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
轩然大波
,
-轩然大波-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
轩然大波
[
轩
然
大
波
/
軒
然
大
波
,
xuān rán dà bō
,
ㄒㄩㄢ ㄖㄢˊ ㄉㄚˋ ㄅㄛ
]
tempest
#23256
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
About my playing the tuba. It seems like a lot of fuss has been made about that.
[CN]
我吹低因大喇叭的事 似乎造成轩然大波
Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Coach Haskins putting three Negro players into the starting lineup - a move that's sure to stir things up both on and off the court this season.
[CN]
今晚哈斯金斯教练派出了三名黑人球员首发 此举必然在场内外引起轩然大波
Glory Road (2006)
All those nights, I stayed up worrying... if the slightest turn of phrase would send the whole world to hell in a hand basket.
[CN]
我晚晚都在担心 出言稍有不慎 都会引起世界的轩然大波
The Fifth Estate (2013)
The media making such a fuss over it. Just more trouble for us.
[CN]
才会引起媒体的轩然大波,造成困扰
The Wings of the Kirin (2011)
She sets the place on fire.
[CN]
她引起轩然大波
The General's Daughter (1999)
"Too many...." I'll show you it works!
[CN]
轩然大波...
Batman Forever (1995)
These conflicting reports sent shock waves around the world, and the name "Roswell" became a pop culture code word that forever links extraterrestrial visitation with enduring mystery.
[CN]
这前后矛盾的报道 在世界范围内引起轩然大波 (军方发现"飞碟"是假的) 而"罗斯维尔"也成为流行文化的代名词 (空军发表罗斯维尔报告)
The Visitors (2010)
Tampering with people's brain waves mind manipulation it just raises too many questions.
[CN]
干扰人类脑波 思想操控机器 恐怕会引起轩然大波
Batman Forever (1995)
He's news! Every time he blows his nose, it's news.
[CN]
他是新闻人物 他连伤风都会引起轩然大波
Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- A play that stir up emotions and leaves kids hanging.
[CN]
- 一部会掀起轩然大波误导孩子的舞台剧
Bang Bang You're Dead (2002)
This will get loud.
[CN]
但这一定会引起轩然大波
Canceled (2013)
Why, I would cause such a sensation that I would be invited for an audience with Princess Celestia herself!
[CN]
当然,我会掀起如此轩然大波 塞拉斯蒂娅公主都会亲自邀我觐见
The Ticket Master (2010)
AND THAT CREATED, YOU KNOW, QUITE AN UPROAR IN HOLLYWOOD. QUITE AN UPROAR IN HOLLYWOOD. DIGITALTECHNOLOGYAND
[CN]
这在好莱坞也引起了轩然大波
Side by Side (2012)
One DEA gets shot, all of Washington starts barking.
[CN]
缉毒署的人一出事 整个华盛顿就会引起轩然大波
I See You (2010)
"Too many questions. There's too many questions.
[CN]
轩然大波 引起轩然大波
Batman Forever (1995)
As Nixon falls, as a new president is sworn in,
[CN]
将会在情报界掀起轩然大波 尼克松落马后 新总统宣布就职
The Man Nobody Knew: In Search of My Father, CIA Spymaster William Colby (2011)
- ... it always causes a big stir!
[CN]
- ... 总是引起轩然大波!
Come Play with Me (1968)
Another new start-up company is gaining a lot of attention on the Internet.
[CN]
又一新创公司在网上引起轩然大波
Go Fund Yourself (2014)
Too many questions.
[CN]
轩然大波
Batman Forever (1995)
This frank revelation about your cult-- that's sparked quite a brouhaha in the media, and...
[CN]
对于贵教的坦率披露 在媒体界引起了轩然大波 并且...
The Seven Wonders (2014)
Minister lf you do that here, all hell will break loose lf KT disappears in Tokyo, everyone will remember the East Berlin incident
[CN]
公使 在这里这么干 会引起轩然大波的 如果金大中在东京消失 就会让人联想到"东柏林事件"
KT (2002)
This incident has sent waves through the political world.
[CN]
此事在政界引起轩然大波
Bullett Raja (2013)
Well, Mr.Brody, I will sustain Mr.Gardner's objections, but I don't think you'll mind much because you just threw a stink bomb into the lap of the jury, and now you're running for cover.
[CN]
那么 Brody先生 我会判Gardner先生反对有效 但我觉得你不会介意的 因为你 之前在陪审团内掀起了轩然大波 现在你只是想转移话题
Doubt (2010)
We didn't realize how this pent-up passion in the Congress, feeling that they ought to have been more entitled to a role in shaping national policy toward the Vietnam War, together with journalists who were competing to be on the air every night
[CN]
我们没有意识到它将会在 国会掀起轩然大波,让他们觉得 应该承担起
The Man Nobody Knew: In Search of My Father, CIA Spymaster William Colby (2011)
This incident has caused such a sensation on campus
[CN]
这件事情在校园里掀起了轩然大波
Campus Confidential (2013)
The book would've triggered a revolution in East Africa, been banned by the Vatican, disillusioned the Dalai Lama, and shaped the sexuality of Frode a Twelve year old son of a pastry chef -
[CN]
这本书将在东非掀起轩然大波 被梵蒂冈禁止,使达赖喇嘛醒悟 12岁的弗德
Reprise (2006)
Press coverage whips public opinion into a frenzy.
[CN]
这肯定会掀起轩然大波的
The Bad Sleep Well (1960)
Is in an uproar over the lack of oversight given to British Intelligence, demanding accountability of the rogue agents.
[CN]
报道1: 由于英国情报机构 的疏忽引起轩然大波
Safe House (2012)
My work raises too many questions?
[CN]
我的实验会造成轩然大波
Batman Forever (1995)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ