บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*身子*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
身子
,
-身子-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
身子
[
身
子
,
shēn zi
,
ㄕㄣ ㄗ˙
]
body; pregnancy
[Add to Longdo]
身子骨
[
身
子
骨
,
shēn zi gǔ
,
ㄕㄣ ㄗ˙ ㄍㄨˇ
]
posture; upright posture
#55174
[Add to Longdo]
重身子
[
重
身
子
,
zhòng shēn zi
,
ㄓㄨㄥˋ ㄕㄣ ㄗ˙
]
pregnant; pregnant woman
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Keep low!
[CN]
正在角落 低下身子
Bonnie and Clyde (1967)
Strip down and dry yourself off.
[CN]
脱掉衣服擦干身子
Ivan's Childhood (1962)
This turmoil will weaken you.
[CN]
您这样会伤身子骨的
The Scarlet Empress (1934)
Wash up. I'll be back soon.
[CN]
洗洗身子 我很快回来
Ivan's Childhood (1962)
I just came in to get warm.
[CN]
只是进来暖暖身子
It's a Wonderful Life (1946)
You whore, inside you're as rotten as my sons scared face.
[CN]
你们妓女的身子像我儿子的脸一样烂
The Case of the Bloody Iris (1972)
It's a sin to walk around naked and all that.
[CN]
光身子乱跑 乱干是罪过
Andrei Rublev (1966)
And he, repulsed, a short tale to make, fell into a sadness, then into a fast, thence to a watch, thence to a weakness, thence into a lightness, and, by this declension, into that madness wherein now he raves
[CN]
殿下不死心 长话短说吧 他就抑郁寡欢 饭也不吃了 觉也不睡了 身子也弄虚了 深思也恍惚了
Hamlet (1948)
My guts are in pain.
[CN]
288) }我身子不舒服.
The Deserter and the Nomads (1968)
But I kept undressing.
[CN]
但我光着身子
Kids Return (1996)
This is your body. And your body is one with ours.
[CN]
你的身子非己有 你的身子归公有
The Case of the Bloody Iris (1972)
And Miss Tao Li's concotion is ready for her to warm up.
[CN]
还有桃丽小姐的酒调好了 给她暖暖身子
Blood and Black Lace (1964)
Look at your body...
[CN]
看看你的身子
The Night Heaven Fell (1958)
When a man gets to be my age, milk supples the flesh.
[CN]
到我这把年纪 牛奶很滋养身子
Napoleon and Samantha (1972)
Stop exaggerating!
[CN]
- 還是裸著身子 - 爸爸 不要誇大其詞 再說了 我沒有裸啊
The Executioner (1963)
You were just a child yourself.
[JP]
あなた自身子供だった
Last Call (2014)
The great American woman, who stands out there naked, waiting for me to tell her what to wear.
[CN]
美国女性光着身子站着 等着我提点她们该穿什么衣服
Funny Face (1957)
You're always naked?
[CN]
你總這樣光著身子行嗎?
The Iron Crown (1972)
Turn about...
[CN]
转下身子...
I Remember You (1985)
She was still winking at me. Have you ever seen anything like that?
[CN]
但身子還在朝我走過來 你見過這種事嗎?
Pearls of the Deep (1965)
I'll have three meals a day, five if I want... roof over my head, and a drink now and then to warm me up.
[CN]
每天三餐不愁 如果我想的话 可以吃五顿... 有房子住 时不时有酒喝暖和身子
The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Someone as skilled as you should learn to read her soul, not just her soft lines and rounded curves.
[CN]
像你这样有才的人应该学会摸她的心 不只是摸她酥软圆润的身子
Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)
Here, a towel, make Ivanko dry.
[CN]
把毛巾拿来, 抹干伊万的身子
Shadows of Forgotten Ancestors (1964)
I want to look at you. I want to remember your entire body.
[CN]
我想看你 我想记住你的整个身子
Four Times that Night (1971)
The wasp then disembowels it to deposit its larva... in the tarantula's stomach.
[CN]
這種蜂再撕開它身子,在其腹部... 產下自己的卵
Black Belly of the Tarantula (1971)
- Do you mind if I dry out first? - On your way.
[CN]
- 你介意我先干干身子吗?
Irma la Douce (1963)
That's half the point of the game, the bending.
[CN]
这个游戏就是要弯着身子
The Servant (1963)
I only asked the marshal to change my position on the cot.
[CN]
我只要求馬歇爾幫我挪動身子
Salvatore Giuliano (1962)
I hate to see anybody as plum beautiful as you riding in a moth-eaten old basket like this, let alone those two nags a- pulling' it.
[CN]
我不喜欢看到你梅花一样美丽的身子 骑进一个这样虫蛀的旧篮子里 更何况这两匹病怏怏的瘦马了
Saratoga Trunk (1945)
I'll warm myself by your fire for a moment
[CN]
我借你们的炉火 暖暖身子
Le Silence de la Mer (1949)
And I gave him my body.
[CN]
要了我的身子
Bewitched (1969)
- Yes, I know dear but try not to think about her now, you have to think about getting well.
[CN]
- 是的 我知道 但现在别再想她了 你必须想着养好身子
The Crimes of the Black Cat (1972)
- Naked as jay birds.
[CN]
- 像傻瓜一样裸着身子。
The Culpepper Cattle Co. (1972)
Because nothing really matters to you my body.
[CN]
我知道我的身子是你关心的全部
The Girl on a Motorcycle (1968)
So you can have the chance to see me naked.
[CN]
所以你有机会看我光着身子的样儿了
The Departure (1967)
Keep down!
[CN]
身子压低
Paisan (1946)
In the car!
[CN]
低下身子
Bonnie and Clyde (1967)
She's better already.
[CN]
她的身子越来越好了.
The Umbrellas of Cherbourg (1964)
I wager.
[CN]
在这层衣服底下 应是一副美好结实的身子,我想
How the West Was Won (1962)
Keep down, boys.
[CN]
身子压低,伙计们
Paisan (1946)
The clothes didn't cling to her body.
[CN]
衣服没有紧贴她的身子
Memories of Underdevelopment (1968)
Do not worry, I will keep my whole body for you.
[CN]
别担心 亲爱的! 我留着身子毫发无损给你
The Girl on a Motorcycle (1968)
Then move your ass.
[CN]
把身子挪开.
The Umbrellas of Cherbourg (1964)
Leave that. I'm ill.
[CN]
别打开,我身子不舒服
Here Is Your Life (1966)
Till death...you want to live the rest of you life wrapped up in a small area like that?
[CN]
卷曲身子吗 现在我要你过好日子
Episode #1.5 (2004)
A single body made up of many members.
[CN]
一个身子上许多人
The Case of the Bloody Iris (1972)
I don't remember feeling very much of anything, until his body went limp
[CN]
我不记得当时有什么感觉 直到他的身子变软...
Rope (1948)
Stop hugging and kissing me.
[CN]
别随便抱我亲吻我 别再半裸着身子晒太阳
Through a Glass Darkly (1961)
I'm naked.
[CN]
我光着身子。
Les Biches (1968)
What's she like? Does she have a nice body?
[CN]
她象什么 她的身子是不是很漂亮?
Pink Flamingos (1972)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ