left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

越战

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 越战, -越战-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[越战 / 越戰, Yuè zhàn, ㄩㄝˋ ㄓㄢˋ]Vietnam War#27571[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

[CN]下一位演讲人是越战退伍军人...Born on the Fourth of July (1989)

In school, because of the war, they said they were Mexican.

[CN]因为越战的关系他们在学校自称是墨西哥人 Heaven & Earth (1993)

My name is John Rambo. We served on the same team together in Nam.

[CN]我叫兰博越战时我们服役同部队 First Blood (1982)

You know what the whole problem with the Vietnam War is, Billy?

[CN]你是否知道... 越战的最大问题是什么吗，比利?Air America (1990)

Colonel Braddock... is it not true that during the war there was a price on your head of 5, 000 American dollars?

[CN]贝迪克上校, 越战期间 , 不是有人悬红五千美圆换取你的命吗 ?Missing in Action (1984)

But now they were escorted by the Mustang, a remarkable aeroplane which was to change everything.

[CN]但现在他们由"野马"(P -51型)战斗机护航, 一种改变了一切的卓越战机 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)

It wasn't my war.

[CN]越战不是我的 First Blood (1982)

My name's Ron Kovic. I'm a Vietnam veteran.

[CN]我叫朗尼柯威克，我是越战荣民 Born on the Fourth of July (1989)

He has fought in the Vietnam war and he fought like a beast

[CN]他曾经参加过越战在作战期间他简直是一只猛兽 Mercenaries from Hong Kong (1982)

Now, Vietnam is a war for niggers and no-necks.

[CN]只有黑鬼和白痴才去参加越战 Air America (1990)

We did our tours in Vietnam together.

[CN]一同经历过越战 A Few Good Men (1992)

[CN]就是在越战中使用的一个小技巧．你知道...Wolf Creek (2005)

I dropped out of college and told them I wanted infantry, combat, Vietnam.

[CN]我退出大学，想加入越战 Platoon (1986)

Some people are starting to say the war is wrong, that we shouldn't be there.

[CN]朗尼柯威克欢迎返乡我们的越战荣民有人开始说这场战争是错的... 我们不该到那里去 Born on the Fourth of July (1989)

Vietnam flashback.

[CN]越战创伤 Grown Ups (2010)

John Rambo is a Vietnam vet. He's a Green Beret, Congressional Medal of Honor!

[CN]他是越战退伍军人绿扁帽特战队 First Blood (1982)

- So, you in 'Nam?

[CN]你打过越战？Hard Target (1993)

I neνer met him. He died in Vietnam War.

[CN]不过我从来没见过他，他死在越战里 The Wedding Banquet (1993)

I was there with you, knee deep in blood and guts.

[CN]越战时我和你生死与共肝胆相照 First Blood (1982)

During the Vietnamese War

[CN]当年打越战的时候 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }During the Vietnamese War Long Arm of the Law: Part 4 (1990)

American veterans' organisations have increased demands for information regarding some 2, 500 servicemen who did not return home from the war in Vietnam.

[CN]最近, 国退役军人组织进一步作出要求希望知道在越战失踪的美军的下落这批失踪美军人数达二千五百人这批在行动中失踪的美军 Missing in Action (1984)

That's why we're going to win in Vietnam.

[CN]所以我们非打赢越战不可 Born on the Fourth of July (1989)

By the end of Vietnam, that ratio was back to 12 to 1.

[CN]到了越战末期比率回升至十二比一 Top Gun (1986)

I fought for my country. I'm a Vietnam veteran.

[CN]我为国家打仗，我是越战荣民 Born on the Fourth of July (1989)

Is that what you think this is?

[CN]我打过越战，这条命是捡回来的 The Bodyguard from Beijing (1994)

I am a fucking Vietnam veteran.

[CN]我是越战荣民 Born on the Fourth of July (1989)

Almost 10 years after the last Americans left Saigon... the men who fought in Vietnam got their parade.

[CN]差不多10年之后, 最后一个美国人才离开西贡... 对越战中的阵亡者进行游行.Missing in Action 2: The Beginning (1985)

There was Annapolis, Vietnam, so on.

[CN]你们这些人就想要取我进过军校，打过越战 Under Siege (1992)

"the trusty mount that carried me across the field that day.

[CN]...这忠实的坐骑带领我穿越战场 Dances with Wolves (1990)

- Those were hard times.

[CN]越战真可怕 Super 8 (2011)

He's going to Vietnam to fight for you, to save your life!

[CN]他快要去打越战保住你的性命 Hair (1979)

But some theories say Newtypes are evolved humans and that they can eliminate war, right?

[CN]总而言之新类型人就是进化的人类他们这种人类是可以超越战争 Mobile Suit Gundam F91 (1991)

In my squadron in Vietnam, we lost 8 of 18 aircraft. 10 men.

[CN]我在越战的部队十八架战机有八架坠毁总共十条人命 Top Gun (1986)

My Uncle Bob was a tail gunner in Korea, and a sergeant in Vietnam.

[CN]我鲍勃叔叔在韩战里是机尾炮手在越战里是个中士 The Boy Next Door (2015)

Juste like the whole damn war.

[CN]就像那该死的越战一样是骗局 Rambo: First Blood Part II (1985)

- We could've used this in Nam.

[CN]可能在越战上用上它 Blue Thunder (1983)

[CN]越战时的弟兄？Lethal Weapon (1987)

Korea. Dominican in 1965. Three tours of duty in Vietnam.

[CN]韩战，65年南美战争，越战 Heartbreak Ridge (1986)

He died on his first tour.

[CN]他在越战爆发第一年就死了 Eastern Condors (1987)

I told them how you were in the war in Vietnam. I told them you always had good jobs.

[CN]包括你在越战的事还有你以前工作表现一向很好 Dog Day Afternoon (1975)

That war is long over, you know.

[CN]不过越战已经结束了 Eastern Condors (1987)

Disabled veterans protesting the Vietnam War.

[CN]残障退伍军人示威抗议越战 Born on the Fourth of July (1989)

[CN]谈越战的故事听着！Point Break (1991)

During Vietnam, that ratio fell to 3 to 1.

[CN]到了越战时比率降至三比一 Top Gun (1986)

Radio Hanoi reports the United States-North Vietnam agreement... for a settlement of the Vietnam War.

[CN]河内广播电台报导北越跟美国达成越战条约的协议 All the President's Men (1976)

Eat your own cake. Vietnam buddy.

[CN]对，吃你的蛋糕，越战弟兄 Lethal Weapon (1987)

In Vietnam, American men have served the cause of freedom magnificently.

[CN]他们说我们是为了某件事而战我不知道经过长时间并困苦越战 Flight of the Intruder (1991)

It's the Vietnam war. Cutbacks.

[CN]都是越战，预算删减 Born on the Fourth of July (1989)

We're Vietnam veterans. So killing don't mean anything to us. You understand?

[CN]我们参加过越战杀人对我们来说小事一桩 Dog Day Afternoon (1975)

Your Vietnam buddy?

[CN]你的越战弟兄？Lethal Weapon (1987)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium