left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*越战*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 越战, -越战-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
越战
[越 战 / 越 戰, Yuè zhàn, ㄩㄝˋ ㄓㄢˋ]Vietnam War#27571[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
MAN:
[CN]下一位演讲人是越战退伍军人...Born on the Fourth of July (1989)
Bloodiest month of the Vietnam War.
[CN]越战打得最如火如荼的时候Truth (2015)
My name is John Rambo. We served on the same team together in Nam.
[CN]我叫兰博越战时我们服役同部队First Blood (1982)
While Senator Kerry has been targeted for what he did in combat in Vietnam...
[CN]在越战的作为让参议员凯瑞 被拿来大做文章Truth (2015)
What we have lost is an opportunity to press that war with such weapons as are especially at our disposal.
[CN]我们失去的是一次运用这样一件武器来压制越战的机会， 特别是我们拥有的这一武器(核武)Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
But now they were escorted by the Mustang, a remarkable aeroplane which was to change everything.
[CN]但现在他们由"野马"(P -51型)战斗机护航, 一种改变了一切的卓越战机Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
It wasn't my war.
[CN]越战不是我的First Blood (1982)
He has fought in the Vietnam war and he fought like a beast
[CN]他曾经参加过越战 在作战期间他简直是一只猛兽Mercenaries from Hong Kong (1982)
President Bush has been criticized for avoiding Vietnam... by landing a much sought-after spot in the Texas Air National Guard... and then, apparently, failing to meet some of his obligations in the Guard.
[CN]但布希总统也因躲避越战饱受批评 他进入抢手的德州空军国民警卫队 接着显然未尽到Truth (2015)
It's a...
[CN]就是在越战中使用的 一个小技巧．你知道...Wolf Creek (2005)
I dropped out of college and told them I wanted infantry, combat, Vietnam.
[CN]我退出大学，想加入越战Platoon (1986)
Became White House correspondent at the age of 33... chief London correspondent a year later... and brought the Vietnam War into American living rooms for the first time.
[CN]33岁时成为白宫特派记者 一年后成为首席伦敦特派记者 他将越战的可怕Truth (2015)
One, did Bush go into the Guard to avoid going to Vietnam?
[CN]首先，布希进入警卫队 是为了躲越战吗？Truth (2015)
"My country, right or wrong" with Vietnam going on... it's just fucking crazy.
[CN]一边打着越战 一边喊着『保家卫国 无论对错』这种口号 真是太疯狂了Inherent Vice (2014)
6 days later, we all watched as one of those mutants...
[CN]众所周知，变种人的存在首次被发现 是在1973年越战结束后的巴黎和会期间X-Men: Apocalypse (2016)
You know things most of the rest of us will never know.
[CN]我没打过越战Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016)
Vietnam flashback.
[CN]越战创伤Grown Ups (2010)
John Rambo is a Vietnam vet. He's a Green Beret, Congressional Medal of Honor!
[CN]他是越战退伍军人绿扁帽特战队First Blood (1982)
Not to be cynical, but who didn't try to get into the Guard to avoid 'Nam back then?
[CN]我不是要冷嘲热讽 但谁加入警卫队不是为了躲越战？Truth (2015)
Make up for CBS running stories on Abu Ghraib, the president, and Vietnam... and all the other shit that isn't part of your scheduled programming?
[CN]收拾CBS报导虐俘事件的残局 还有总统、越战 跟那些不是平常安排好的节目？Truth (2015)
I was there with you, knee deep in blood and guts.
[CN]越战时我和你生死与共肝胆相照First Blood (1982)
We've got a photograph of you fleeing a mugging near the Vietnam Memorial last Friday, wearing this backpack.
[CN]我们有你逃离现场的照片 就在上周五越战纪念碑附近 背着这个背包Kill the Messenger (2014)
Kerry has not been honest about what happened in Vietnam.
[CN]"2004年10月" 约翰凯瑞没有说出越战的真相Truth (2015)
By the end of Vietnam, that ratio was back to 12 to 1.
[CN]到了越战末期 比率回升至十二比一Top Gun (1986)
"Today as never before, the State has the necessary instrument of our proximate deliverance."
[CN]『从没有像今天这样紧迫 政府有必须给我们一个可能的(越战的)解脱方案』Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
I fought for my country. I'm a Vietnam veteran.
[CN]我为国家打仗，我是越战荣民Born on the Fourth of July (1989)
My nostrils feel like Vietnam.
[CN]我的鼻孔里在打越战。 好了。Fishing (2014)
Korea.
[CN]他可是越战老兵Get a Job (2016)
Almost 10 years after the last Americans left Saigon... the men who fought in Vietnam got their parade.
[CN]差不多10年之后, 最后一个美国人才离开西贡... 对越战中的阵亡者进行游行.Missing in Action 2: The Beginning (1985)
I was in Nam!
[CN]我参加过越战!Get Hard (2015)
- Those were hard times.
[CN]越战真可怕Super 8 (2011)
He's going to Vietnam to fight for you, to save your life!
[CN]他快要去打越战 保住你的性命Hair (1979)
Somebody famously said that the way to end the Vietnam war was to put it on ABC and it'd be canceled in 13 weeks.
[CN]某知名人士曾说过 要想结束越战的办法 { \pos(313, 516) }弗兰克.Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
It was taken by a tourist near the Vietnam Memorial.
[CN]那是一名游客在越战纪念碑前拍到的Kill the Messenger (2014)
Barnes says when he was the speaker of the Texas House... in '68 during Vietnam...
[CN]巴恩斯说他在1968年时 是德州议会议长，那时正在打越战Truth (2015)
One has to trespass a battlefield just to go to the toilet.
[CN]要穿越战场才能去上厕所Virgin Mountain (2015)
In my squadron in Vietnam, we lost 8 of 18 aircraft. 10 men.
[CN]我在越战的部队 十八架战机有八架坠毁 总共十条人命Top Gun (1986)
My Uncle Bob was a tail gunner in Korea, and a sergeant in Vietnam.
[CN]我鲍勃叔叔在韩战里是机尾炮手 在越战里是个中士The Boy Next Door (2015)
Juste like the whole damn war.
[CN]就像那该死的越战一样是骗局Rambo: First Blood Part II (1985)
How do we get out?
[CN]我们如何退出越战？Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
I told them how you were in the war in Vietnam. I told them you always had good jobs.
[CN]包括你在越战的事 还有你以前工作表现一向很好Dog Day Afternoon (1975)
With protests.
[CN]指越战20th Century Women (2016)
Radio Hanoi reports the United States-North Vietnam agreement... for a settlement of the Vietnam War.
[CN]河内广播电台报导 北越跟美国达成 越战条约的协议All the President's Men (1976)
We beat back the Tet offensive, outrun the -- the rape of Nanking together!
[CN]我们挫败了春节攻势[ 越战战役 ] 一起躲过了南京大屠杀Sacrifice (2013)
And out of that grew nuclear doctrine, mutual assured destruction, all of that complicated set of nuclear dynamics.
[CN]{ \pos(649, 394) }冻结核武器 满足人类的需求 不要再越战了 导致的结果就是... 在美国国内长达二十多年的 非常激烈的全国性辩论...Zero Days (2016)
It's run by this Army dude, this Vietnam vet.
[CN]它是由这支军队花花公子运行， 这越战老兵。Amira & Sam (2014)
It's the Vietnam war. Cutbacks.
[CN]都是越战，预算删减Born on the Fourth of July (1989)
We're Vietnam veterans. So killing don't mean anything to us. You understand?
[CN]我们参加过越战 杀人对我们来说小事一桩Dog Day Afternoon (1975)
Your Vietnam buddy?
[CN]你的越战弟兄？Lethal Weapon (1987)
Bush's trainer in the 147th said he wanted to go to Vietnam.
[CN]布希在147队的训练官说 他想去越战Truth (2015)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ