main-logo
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*资产阶级*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 资产阶级, -资产阶级-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
资产阶级
[资 产 阶 级 / 資 產 階 級, zī chǎn jiē jí, ㄗ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ]the capitalist class; the bourgeoisie#4739[Add to Longdo]
小资产阶级
[小 资 产 阶 级 / 小 資 產 階 級, xiǎo zī chǎn jiē jí, ㄒㄧㄠˇ ㄗ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ]petty bourgeois#31627[Add to Longdo]
资产阶级革命
[资 产 阶 级 革 命 / 資 產 階 級 革 命, zī chǎn jiē jí gé mìng, ㄗ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ]bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolution)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's been ten days since we've seen any meat.
[CN]我们已经十天没见到肉了 It's been ten days since we've seen any meat. 资产阶级已经开始对我们发动进攻了...Rain over Santiago (1975)
It's about this bourgeois judge who goes crazy for a little duck someone bought for his son.
[CN]是关于一些资产阶级 被别人送给儿子玩的小黄鸭所吸引Bed & Board (1970)
But I am the proletarian of the pianoforte while you are the bourgeois.
[CN]不过，我是钢琴无产阶级... ...你是个资产阶级！Deep Red (1975)
And our embourgeoisement is so dense, so Asian.
[CN]严重的亚洲式的 资产阶级化The Mirror (1975)
I was raised in a bourgeois milieu, estranged from the workers.
[CN]我成长在资产阶级环境中 疏远于工人阶级The Confession (1970)
Out for a walk, like a good Bavarian bourgeois on a Sunday.
[CN]出去散步, 就像一个典型的 巴伐利亚资产阶级在周日做的那样.A New Germany: 1933-1939 (1973)
I was raised in a bourgeois milieu, estranged from -
[CN]我成长在资产阶级环境中, 疏远于..The Confession (1970)
He snatched this set from the bourgeoisie.
[CN]战胜资产阶级的棋手 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }to defeat the chess players of bourgeois 推翻封建的古人残局 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }and to overthrow the unsolved chess game left by the feudal ancients 他这副象棋 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }He got this set of chessKing of Chess (1991)
I suspect you're our betrayer!
[CN]我怀疑你是资产阶级自由化份子 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I suspect you're our betrayer!Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
Calviño was a murderer who caused horror and scorn even among the bourgeoisie.
[CN]卡尔维诺是凶手，他发起恐怖活动 甚至蔑视资产阶级内部的人Memories of Underdevelopment (1968)
Courageous, because it captures our time the beauty of strength without bourgeois snobbery.
[CN]通过力和美表现自己 没有矫揉造作 没有资产阶级的那种附庸风雅Mephisto (1981)
You can not destroy that with media, middle-class scenery.
[CN]一半的破坏都是由那些虚伪的资产阶级造成的L'amour braque (1985)
Or is it because we got so bourgeois?
[CN]或者是不是我们变得 资产阶级化了？The Mirror (1975)
"Your remarks against the bourgeoisie and for the Soviets
[CN]您反对资产阶级以及拥护苏维埃的观点Baltic Deputy (1937)
The remnants of the defeated classes were put to work so that they could atone for belonging to the former bourgeoisie through honest labour.
[CN]被打倒的资产阶级... . 被送到工厂里/ 洗涤他们的阶级出身/Larks on a String (1990)
You're a spoiled bourgeois.
[CN]你这坏资产阶级So Sweet, So Dead (1972)
The "Bourgeois of Calais" are nearly done.
[CN]"资产阶级"目前快完工了Camille Claudel (1988)
After all, I'm just a poor bourgeois.
[CN]毕竟我是 可怜的资产阶级Ninotchka (1939)
The bourgeois press, as you call it, could have told you it was trumped up .
[CN]像你们说的, 资产阶级报刊 可能会说这是伪造的The Confession (1970)
What impudence! The bourgeois have been done with!
[CN]这帮无耻的家伙 已经没有资产阶级了The Commissar (1967)
When I hear the word culture, I reach for my revolver.
[CN]我听见教养这两个字就想开腔 资产阶级谬论Mephisto (1981)
No . ''Selfish." Bourgeois and selfish.
[CN]不是, 还有"自私" 资产阶级和自私The Confession (1970)
That's what it's like, the luck of the bourgeois.
[CN]就是这样子 资产阶级的福气Girls in the Night Traffic (1976)
Be ready to see all our initiatives attacked by the bourgeoisie.
[CN]准备好来自资产阶级的首轮攻击 Be ready to see all our initiatives attacked by the bourgeoisie.Rain over Santiago (1975)
Although it may destroy me, this revolution is my revenge against the stupid Cuban bourgeoisie.
[CN]尽管这次革命可能毁了我，但 这是我对古巴愚蠢资产阶级的复仇Memories of Underdevelopment (1968)
Neither religious, aristocratic, nor bourgeois but a work like the Greek tragedies.
[CN]更不属资产阶级 像希腊悲剧它是民族的 正因为如此Mephisto (1981)
Look at this bitch. Look, Alice. That's how it is with the bourgeoises.
[CN]看这荡妇 看 艾丽丝 这就是资产阶级Education of the Baroness (1977)
Executing Danton would only plunge the bourgeoisie into counter-revolution
[CN]处死丹东只会让资产阶级 投入反革命的阵营Danton (1983)
For example, you speak of the basic contradiction between the proletariat and capitalism.
[CN]例如，你谈及的 ... 无产阶级与资产阶级之间的基本矛盾Memories of Underdevelopment (1968)
Every day, the pressure of the bourgeoisie converts these into police states
[CN]每天 资产阶级的压力将其转变成政治国度Al otro lado del espejo (1973)
The bourgeois with polished boots And medals on morning suits
[CN]资产阶级穿着西装发亮的皮鞋Mephisto (1981)
Guided by my bourgeois instinct and to further -
[CN]我的资产阶级本性指引着我 去拓展...The Confession (1970)
What's this bourgeois conception of democracy?
[CN]你这是什么资产阶级民主概念？The Confession (1970)
At which the bourgeois spits
[CN]资产阶级唾弃的地方Mephisto (1981)
In all capitalist societies there is this same type of man at the disposal of the bourgeoisie, who is in charge of such singular duties.
[CN]在所有的资本主义社会里，都有 像这样男人们为资产阶级干脏活 他们负责这样怪异的义务Memories of Underdevelopment (1968)
Where does the bourgeois get it all?
[CN]资产阶级从哪儿得到一切 他的枪支 他的庆功会Mephisto (1981)
- I'm 42, but it doesn't show. - I'm 35.
[CN]我们都是出身于资产阶级家庭Scenes from a Marriage (1973)
Our bourgeois and fascists are trying to bring the Chilean class struggle... to a higher temperature than has ever been reached before.
[CN]资产阶级和法西斯主义者正在把智利带入到阶级斗争中... Our bourgeois and fascists are trying to bring the Chilean class struggle... 已经到了从未有过的激烈程度 to a higher temperature than has ever been reached before.Rain over Santiago (1975)
We found under the military organization of the invaders an order in the social duties that summarize the division in the moral and social functions of the bourgeoisie:
[CN]我们发现，在侵略者的军事组织里 有一条社会义务方面的指示 它总结了道德方面的分歧 和资产阶级的社会职责Memories of Underdevelopment (1968)
Guided by my bourgeois instinct - bourgeois and selfish, to further my career, I was changed by 1 1 years in the West.
[CN]受我的资产阶级本能 享乐和自私所驱使 为了促进我的事业 在西方的川年改变了我The Confession (1970)
I used to belong to the petite bourgeoisie myself.
[CN]我过去也属于 小资产阶级Ninotchka (1939)
Guided by my bourgeois and selfish instinct, to further my career, I became a cosmopolitan while in the West and defected to the bourgeois camp .
[CN]资产阶级和自私的本性指引着我 去拓展我的事业 我在西方的时候成为了世界主义者 叛逃到了资本主义阵营The Confession (1970)
Wherever there's one resentful bourgeois, one unreliable schoolmaster... one dubious poet hugging his private life.
[CN]以及有资产阶级的地方 有犹疑不定诗人之地方 和保持有私生活的地方Doctor Zhivago (1965)
In bourgeois terms, it was a war between the Allies and Germany.
[CN]用资产阶级的术语来说 那是一场战争 介于国联与德国之间Doctor Zhivago (1965)
It's you bourgeois tolerance.
[CN]这就是你们资产阶级所谓的宽容Mephisto (1981)
Mr. Akutagawa, to be a true revolutionary... you must reject petty-bourgeois emotions!
[CN]to be a true revolutionary... 一定要抛弃小资产阶级的滥惰！ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }you must reject pettyBoat People (1982)
Do you think it's "personal, petit-bourgeois and self-indulgent"?
[CN]你认为那是"个人的"？ 小资产阶级者和个人主义者？Doctor Zhivago (1965)
The final solution, Anticaglia small middle class.
[CN]答案就是: 反对小资产阶级L'amour braque (1985)
Guided by my bourgeois instinct, to further my career -
[CN]我的资产阶级本性指引着我 去拓展我的事业The Confession (1970)
The bourgeois revolution in the service of on behalf of all humanity which is Perita ...
[CN]资产阶级是为革命服务的 却打着博爱的旗号L'amour braque (1985)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer