บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*贪得无厌*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
贪得无厌
,
-贪得无厌-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
贪得无厌
[
贪
得
无
厌
/
貪
得
無
厭
,
tān dé wú yàn
,
ㄊㄢ ㄉㄜˊ ㄨˊ ㄧㄢˋ
]
insatiably greedy
#53293
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No point in getting greedy and ending up in the hole.
[CN]
别贪得无厌,最后落空啊
Redline (2009)
If that's being greedy, then I'm the biggest glutton on earth.
[CN]
如果那是贪心 我就是世上最贪得无厌的人
The Killing (1956)
He's been getting it from every end.
[CN]
贪得无厌
Say Anything... (1989)
That's a tendency to always come back asking for more.
[CN]
比如说,贪得无厌
Runaway Jury (2003)
By the way, the vultures just got here.
[CN]
顺便说一下 贪得无厌的人刚到这儿了
The Valdemar Legacy II: The Forbidden Shadow (2010)
He's insatiable.
[CN]
真是贪得无厌
Jin Ping Mei 2: Ai de nu li (2009)
- He can be a dear friend, Henry, but he's annoyingly intent at being something more.
[CN]
- 亨利,他可以是一个挚友 但是他总是贪得无厌地想要更多
The Extra Man (2010)
- Don't push your luck.
[CN]
别贪得无厌
What Dreams May Come (1998)
Grandmother and the Wolf had an understanding, but it was never enough for the Wolf
[CN]
外婆和狼一拍即合 但狼永远贪得无厌
La corrupción de Chris Miller (1973)
In fact you are a greedy thug.
[CN]
其实你是个贪得无厌的贼
See piu fung wan (2010)
Your belly's too full your dick is sore your eyes are bloodshot and you're screaming for someone to help.
[CN]
你这辈子贪得无厌 生活淫乱不堪 现在你的报应到了
The Devil's Advocate (1997)
The world is getting greedy. With a lot of bastards.
[CN]
世界变的贪得无厌 到处都是混蛋
Lovers of the Arctic Circle (1998)
If you'll excuse me, Lana, there is a beautiful young woman in a yellow dress that I must go to.
[CN]
暴躁, 贪得无厌, 自负? 你猜猜 原谅我, 拉娜
How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
You're not contented.
[CN]
你贪得无厌
322 (1969)
You insatiable slut!
[CN]
贪得无厌!
Mallrats (1995)
Everybody always wants everything.
[CN]
每个人都贪得无厌
Mad Money (2008)
They're all silk-clad vultures!
[CN]
他们是一群穿着丝绸的贪得无厌的人!
Queen Margot (1994)
And you are one hell of a conniving suck-up when you need to be.
[CN]
你就是个心计最深 贪得无厌的马屁精
Plaisir d'amour (2008)
Ungrateful, greedy rabble... they have enough wheat and coal, what more do they want?
[CN]
那些忘恩负义、贪得无厌的草民... ... 他们已经得到充足的麦子和煤了, 他们还想再要什么?
Quo Vadis (2001)
Your greed is beyond belief.
[CN]
你真是贪得无厌
The Butcher, the Chef, and the Swordsman (2010)
I am not mad to want a better state than the one I live in.
[CN]
我没有疯到贪得无厌的地步
Oedipus Rex (1967)
Didn't expect you, but certainly you can't get enough of a good thing.
[CN]
我没想到你会来 无疑你是贪得无厌
Meet Joe Black (1998)
To stuff her anorexic face
[CN]
塞满她那张贪得无厌的脸
In Her Shoes (2005)
Hey man!
[CN]
-你这个贪得无厌的傢伙
Beyond Re-Animator (2003)
The world is not enough.
[CN]
我绝不贪得无厌
The World Is Not Enough (1999)
To this snake. To this shameless pal.
[CN]
给这贪得无厌的蛇了
The White Balloon (1995)
vulture, parasite, leech
[CN]
贪得无厌,寄生虫,吸血鬼
In My Father's Den (2004)
This bloodsucking ambulance chaser Schlichtmann.
[CN]
那个贪得无厌 拼命拉官司的Schlichtmann
A Civil Action (1998)
Bodily desire is the root of evil, in woman insatiable.
[CN]
身体欲望是邪恶的根源, 女人贪得无厌.
Witchhammer (1970)
Grease even the dullest dreams with these dollar-green gold-plated fantasies until every human becomes an aspiring emperor becomes his own god.
[CN]
贪得无厌的结果 人类终将在物欲下沉沦
The Devil's Advocate (1997)
They're all handymen.
[CN]
他们都是贪得无厌
Walk Like a Man (2007)
He is as insatiable as a...
[CN]
他真是贪得无厌
The Draughtsman's Contract (1982)
Blackmailers are all the goddamn same.
[CN]
搞勒索的人都是贪得无厌的
The Hot Spot (1990)
I knew it. You're a horny, insatiable little slut.
[CN]
我知道你是个好色而贪得无厌的荡妇
Attack of the Xenophobes (2007)
- Yes. But they're always asking for more.
[CN]
- 没错 但他们总是贪得无厌
The Suspicious Death of a Minor (1975)
I'm no clown for you.
[CN]
贪得无厌的东西!
The State Counsellor (2005)
Feed it, feed the insatiable monster separating man from the elements!
[CN]
喂它 喂这贪得无厌的怪兽 把人与自然分开的东西!
Till Marriage Do Us Part (1974)
I'll outlive all of you, you sinister buzzards. All of you!
[CN]
我会比你们所有的人 都要长寿 你们这些险恶的 贪得无厌之徒.
The Scarlet Empress (1934)
And that greedy cracker shithead.
[CN]
还有这个贪得无厌的白人臭狗屎
The Pull (2008)
He's becoming greedy.
[CN]
他变得贪得无厌
Dead Reckoning (1947)
Glaber's patronage may have paved road to the elite, but they are of ravenous appetite.
[CN]
葛雷博的提携可能为我们铺好了通向上层社会的道路,但是他们贪得无厌!
Kill Them All (2010)
Forgive those who are greedy and miserly.
[CN]
宽恕那些贪得无厌的人
You, the Living (2007)
She was just a giant greed head.
[CN]
她太贪得无厌
Miss Red (2009)
The senate is full of greedy, squabbling delegates.
[CN]
国会中尽是那些贪得无厌的议员
Star Wars: The Phantom Menace (1999)
- You gotta gimme some ofthat.
[CN]
拜托 有点社会公德好吧 别贪得无厌
Eye of the Beholder (1999)
You're a vulture. You're a crazy, obsessed old vulture!
[CN]
- 你这贪得无厌的疯老婆子!
Red Scare (2009)
Bad shit happens to greedy whores.
[CN]
贪得无厌的婊子没好下场
The Pull (2008)
Some people are so greedy, such pigs, they have everything.
[CN]
Anyone in the universe who'll listen to me for some charity. 总有些人贪得无厌 欲壑难填!
Perestroika: Beyond Nelly (2003)
Do you still want more and more?
[CN]
你还要这样贪得无厌
The Sicilian Clan (1969)
That is Scylla.
[CN]
那就是斯库拉 它对鲜血贪得无厌
The Odyssey (1997)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ