บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

premium

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

调情

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 调情, -调情-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[调情 / 調情, tiáo qíng, ㄊㄧㄠˊ ㄑㄧㄥˊ]flirt#28556[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

After all, what has he done that's any worse than people who cheapen love-making, who use it as a weapon to get what they want?

[CN]再说了他也不比那些爱随意调情的人差多少尤其是某些用此作为武器 Separate Tables (1958)

It's not coquetry, but a nervous tic that shows when she feels insecure.

[CN]不是调情而是神经质的痉挛显示她没有安全感 Lehrmädchen-Report (1972)

Juliette immediately began flirting with the strang man.

[CN]朱丽叶立刻开始跟这陌生男人调情 Justine & Juliette (1975)

Being an aphrodisiac.

[CN]当一名调情圣手 Thunderball (1965)

How did you make out with Jane?

[CN]─ 你和珍妮调情调得如何？Too Late for Tears (1949)

Thou marshall'st me the way that I was going, and such an...instrument I was to use.

[CN]做作得那么端庄贞静，一听见人家谈起调情的话儿就要摇头；其实她自己干起那回事来，比臭猫和骚马 Great Performances (1971)

Same jokes, same faces, we've known each other so long there's no ? irting.

[CN]同样的笑话，同样的面孔，我们已经知道对方这么长时间没有调情。The Swimmer (1968)

[CN]又开始跟我调情了 Venus in Fur (2013)

If it weren't for the war, I'd be on the marriage circuit now, living on some army post, making conversation with dreary young officers.

[CN]要不是战争我可能已经出嫁了住在军区里同无聊的年轻军官调情 The Night of the Generals (1967)

I don't like propositions.

[CN]我不喜欢调情 Violent Saturday (1955)

You don't know how to make love, so I'm makin' love for you.

[CN]我在帮你呢你不懂怎么调情所以我来帮你调 Where the Sidewalk Ends (1950)

She was always drunk, flirting with other men.

[CN]她总是喝醉酒跟别的男人调情 The Big Combo (1955)

Criminals and murderers loose and you're out courting the neighbor's dog.

[CN]罪犯和谋杀犯... ...还去和邻居的狗调情 The Spiral Staircase (1946)

I don't flirt with my next of kin.

[CN]我不和直系亲属调情 The Devil Strikes at Night (1957)

[CN]是啊，我调情了。Fading Gigolo (2013)

Delighted to see my hostages in such happy dalliance.

[CN]真高兴看到我的人质们在如此快活调情 Beyond the Valley of the Dolls (1970)

Twelve times, you ignored your date at a party... to flirt with a more attractive woman.

[CN]12次你在聚会上忽视你的约会... 跟更有魅力的女人调情 Amazon Women on the Moon (1987)

[CN]是啊那些调情电邮 The Belko Experiment (2016)

Let's face it, uncle. Elvira's a flirt, always has been.

[CN]让我们面对吧叔叔埃尔维拉是个调情狂一直如此 Romance on the High Seas (1948)

By flirting with me.

[CN]通过跟我调情 Scent of a Woman (1974)

[CN]在污秽的猪圈里调情做爱不要再说了！Hamlet (2000)

Your companion is flirting.

[CN]哦，瞧，你同伴在调情 Night Train (1959)

This time I'll be distant with the customs...

[CN]这次我可不要跟老黑调情了 The Girl on a Motorcycle (1968)

You're flirting with danger.

[CN]你正与危险调情 Singin' in the Rain (1952)

You're flirting with danger.

[CN]你正在与危险调情 Singin' in the Rain (1952)

That's something different than flirting with girls, huh?

[CN]我读过这和与姑娘调情不一样是不 The Bridge (1959)

- Flirting right up to the last minute.

[CN]- 在最后一刻还调情 Romance on the High Seas (1948)

I'm very good at playing a tease...

[CN]我玩调情很棒的...The Cousin (1974)

You flirt with him, bring him back here after dinner, lull him into a state of satisfaction, and I'll shoot him.

[CN]你和他调情，晚餐后你把他带到这里来，哄他进入一种心满意足的状态，然后我开枪干掉他。Love and Death (1975)

You have that special lovemaking voice.

[CN]你有一副很特别的调情的嗓子 The V.I.P.s (1963)

"Rasputin was alone with Irina and the Grand Duchess, who smiled faintly.

[CN]拉斯普廷独自和伊莲娜还有公爵夫人一起嬉笑调情 The Tin Drum (1979)

Leave me alone, I don't want to flirt. Please, leave me alone.

[CN]别缠着我我不想和你调情了别缠着我 Premiers désirs (1983)

Pens, key chains... foreign money, French ticklers... the whole shot.

[CN]笔，钥匙链外币，法式调情器所有的东西 Last Tango in Paris (1972)

That's something you'll never hear from me, Capt. Butler, as long as you live.

[CN]毕拿队长，你的舞技真好少跟我调情 Gone with the Wind (1939)

I come all the way here to flirt nicely and now you got an upholsterer already.

[CN]我为了调情远道而来，你却约了装潢工 The Devil Strikes at Night (1957)

- I'd have ? irted with you.

[CN]- 我已经调情和你在一起。The Swimmer (1968)

She takes on 10 guys while her hubby watches through the peephole.

[CN]她丈夫从门缝里看着她和许多男人调情 Once Upon a Time in America (1984)

I don't know what you mean about my lovemaking voice.

[CN]我不知道你说我的嗓子调情是什么意思 The V.I.P.s (1963)

I was obsessed by this new sensation.

[CN]我不能和你作这些无谓的调情乔安可能会醒过来 Scenes from a Marriage (1973)

[CN]不我要跳舞我要调情 Bright Star (2009)

I'd rather know how to flirt.

[CN]我相当知道如何调情 Final Exam (1981)

You're really good. You get what you want, and stop at the right moment.

[CN]你真会调情你得到想要的效果就及时停止 The Cousin (1974)

When a woman is married, she has to flirt twice as hard to prove she's still got it.

[CN]女人结婚后调情变本加厉... 证明她们仍然有情可调 Romance on the High Seas (1948)

Hello, Rita, my angel. Since when do you flirt with cops?

[CN]你好丽塔我的天使何时你跟警察调情了?Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975)

This is nothing! You'll see, when we do it more at ease!

[CN]这还不算什么你等着瞧到我们不只是调情的时候!The Cousin (1974)

They'd drink and flirt with the girls or talk to Madame, whom everyone respected.

[CN]或者与女孩们饮酒调情或者跟受人尊敬的夫人谈话 Le Plaisir (1952)

You'realwaysputtin'the makeon my friends, always giving them eyes

[CN]∮你一直在和我的朋友调情∮ ∮和他们眉来眼去∮Fast Times at Ridgemont High (1982)

You set up a fight, and you recruit half the neighborhood, and now you have plans of your own, huh?

[CN]你准备开打, 召集一大帮朋友邻居作后盾... 还不忘和女友调情, 行啊你 Rumble Fish (1983)

Hey, Dr. Jones, no time for love.

[CN]博士，没时间调情了 Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)

He was flirting with you...

[CN]他在跟你调情... He was flirting with you...Pilot (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium