left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
44 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*论调*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 论调, -论调-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
论调
[论 调 / 論 調, lùn diào, ㄌㄨㄣˋ ㄉㄧㄠˋ]argument; view (sometimes derogatory)#23553[Add to Longdo]
舆论调查
[舆 论 调 查 / 輿 論 調 查, yú lùn diào chá, ㄩˊ ㄌㄨㄣˋ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ]opinion poll[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you like that theory, bucko?
[CN]你同意那个论调吗?Dreamcatcher (2003)
Spin your tune someplace else, Felix, and point me to your master.
[CN]去别处宣传你这论调吧 菲力克斯 领我去见你的主子Quid Pro Quo (2015)
That doesn't make it a worthy argument.
[CN]这种论调一点意义都没有Fleas (2010)
The tone of the German press was absolutely hysterical.
[CN]德国媒体的论调绝对是歇斯底里的.A New Germany: 1933-1939 (1973)
We're so hung up on this notion that we have some obligation... to help this struggling black man.
[CN]我们迷信 该帮助黑人这种论调American History X (1998)
Read early Zionist and European Jewry.
[CN]对吗? 读读早期复国主义者和欧洲犹太人的文章 他们的论调就跟戈培尔一样.The Believer (2001)
They sound like you.
[CN]他们的论调跟你一样.The Believer (2001)
...tone of the city for many years.
[CN]...这种论调已经持续了许多年Lee Daniels' The Butler (2013)
There is no conflict, and any claim there could be is irresponsible.
[CN]绝无利益冲突 这种论调是不负责任的Se7en (1995)
We'll talk about your extra credit later, okay? Cheer up.
[CN]回头再讨论调分数的事吧Evolution (2001)
Sit in my father's office with good people and wise voices.
[CN]在父亲办公室 和善良的人们 理性的论调Utomlennye solntsem 2 (2011)
And that was before he struck the plea, correct?
[CN]跟我去看他时是同一个论调Chapter 44 (2016)
So ask yourself, who's gonna pay a nickel to hear what good folks hobos are?
[CN]那么问问你自己, 有谁愿意花五分镍币来听听无业游民都是好人这种论调?Kit Kittredge: An American Girl (2008)
Haven't we heard this a million times?
[CN]嘿 等一下, 这个论调我们 已经听了上百万遍了吗?Bee Movie (2007)
Now it's gonna be impossible for her to change her nonsense. Thank you very much.
[CN]这样她就不可能改变怪论调了Certified Copy (2010)
Both sides have a dramatically different account of this escalation.
[CN]双方关于此次交火升级 持有截然不同的论调5 Days of War (2011)
A true romantic. How refreshing! Yeah.
[CN]-新鲜有趣的浪漫论调！The Rage: Carrie 2 (1999)
I was interested in what you said about monotheism... that it arose historically out of some kind of patricidal impulse.
[CN]我对你之前关于一神论的论调很感兴趣 你说从历史上来看 它的产生和弑父冲动有关？A Dangerous Method (2011)
And after your pale white polemics on behalf of racial insensitivity... you have a lot of nerve calling me an anti-Semite.
[CN]在那番代表种族麻木主义的苍白论调后 And after your pale white polemics on behalf of racial insensitivity... 你还真有胆说我是反犹分子 现在我真的要走了Millennium Approaches: The Messenger (2003)
It's an anti-colonialist argument!
[CN]这是个反殖民主义者的论调Footnote (2011)
And that's the message I'm hoping the president and his advisors will hear when I meet with them today.
[CN]这正是我希望 And that's the message 今天会面时 总统和他的顾问们 I'm hoping the President and his advisors will hear 能听到的论调 when I meet with them today.Chaos Theory (2015)
You want in on this thing? Come on.
[CN]用你的理论调查这个案子吧 来The Double (2011)
That was not an exotic view, that was Abraham Lincoln's view
[CN]这不是什么外来的论调 这是亚伯拉罕·林肯的观点Four Horsemen (2012)
I can't discuss the investigation with you, Dr. Rigby.
[CN]Rigby医生, 我不能和你讨论调查话题.The Man in the Bear (2005)
I mean, all Dad ever talked about was callin' the...
[CN]爸爸总是谈论调用它。Candyman: Farewell to the Flesh (1995)
BECAUSE THE WHOLE RHETORIC AROUND CHINA JOINING THE WTO
[CN]因为围绕让中国加入世贸组织的整个论调Death by China (2012)
Maybe all this "waiting for one true love" stuff gets you nowhere.
[CN]什么等待真命天子的论调 令人孤独一身Four Weddings and a Funeral (1994)
Well, that's a theory.
[CN]好吧 这论调不错The Old Man and the Sea (1990)
I would urge you to confine your remarks to your client, and not the good state of Texas.
[CN]我劝你把这套论调跟你的当事人说 而不是对善良的Texas州人民Death Be Not Proud (2005)
I object to your tone.
[CN]我反对你的论调Doubt (2008)
And there's something up with all of his voodoo crap!
[CN]在他那些巫毒教的论调有些东西不对劲！Solstice (2008)
You sound, for someone so widely known, a bit fatalistic.
[CN]就一个如此出名的公众人物来说 你的话语 带着宿命论的论调I'm Not There (2007)
I'm about to make you change your tune.
[CN]我准备要让你改变自己的论调Le Samouraï (1967)
People v. Lee is not absolute, Counselor.
[CN]人差论调也不是绝对的 律师Silly Season (2011)
- We can't talk about the investigation.
[CN]- 我们不能谈论调查.Red Corner (1997)
- Enough with the vampires!
[CN]- 停止你的吸血鬼论调！Fright Night (2011)
I don't believe in this world sorrow.
[CN]我不信悲观的论调，你呢？A Room with a View (1985)
Oh, please, spare us the bloody tragedy, man.
[CN]噢，求求你 Oh, please, 少来这套悲伤论调 伙计 spare us the bloody tragedy, man.The Edge of Love (2008)
Come on.
[CN]冰人，就是你这种论调...The Net (1995)
- So why this change of tune?
[CN]那为什么要改变论调呢? 没有改变论调 So why this change of tune?The Death List (1981)
This is not about my tone or your tone, Father Flynn.
[CN]Flynn神父 这不是你我论调之争Doubt (2008)
So if I asked you about art, you'd probably give me the skinny... on every art book ever written.
[CN]所以问你艺术 你可能会... 提出艺术书籍中的粗浅论调Good Will Hunting (1997)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ