Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

84 ผลลัพธ์ สำหรับ

訂正

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 訂正, -訂正-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

订正

[订正 / 訂正, dìng zhèng, ㄉㄧㄥˋ ㄓㄥˋ]make corrections; errata (to a publication)#61454[Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

訂正

[ていせい, teisei](n, vt)แก้ไขให้ถูกต้อง

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

訂正

[ていせい, teisei](n, vs, adj-no) correction; revision; amendment; (P)#3914[Add to Longdo]

エラーの検出と訂正

[エラーのけんしゅつとていせい, era-nokenshutsutoteisei](n) { comp } Error Checking and Correcting; ECC[Add to Longdo]

エラー訂正

[エラーていせい, era-teisei](n) { comp } error correction[Add to Longdo]

エラー訂正エンコーディング

[エラーていせいエンコーディング, era-teisei enko-deingu](n) { comp } error-correcting encoding[Add to Longdo]

エラー訂正プロトコル

[エラーていせいプロトコル, era-teisei purotokoru](n) { comp } error-correcting protocol[Add to Longdo]

エラー訂正メモリ

[エラーていせいメモリ, era-teisei memori](n) { comp } error-correcting memory[Add to Longdo]

エラー訂正符号

[エラーていせいふごう, era-teiseifugou](n) { comp } Error-Correcting Code; ECC[Add to Longdo]

誤り訂正

[あやまりていせい, ayamariteisei](n) { comp } error correction[Add to Longdo]

誤り訂正符号

[あやまりていせいふごう, ayamariteiseifugou](n) { comp } error-correcting code[Add to Longdo]

訂正印

[ていせいいん, teiseiin](n) revision seal; correction seal (special seal used to indicate a correction in an official document)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

If he is corrected too much, he will stop talking.

あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。

I welcome any corrections or additions to these minutes.

この議事録に関して、訂正、追加がありましたらお願いします。

Correct errors if any.

もし誤りがあったならば訂正しなさい。

Correct errors if any.

もし誤りがあれば訂正しなさい。

Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.

間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。

Correct my spelling if it's wrong.

間違っていれば私のつづりを訂正してください。

Correct errors if any.

誤りがあれば訂正しなさい。

You would do well to correct your mistakes.

誤りを訂正するほうが賢明であろう。

Least said, soonest mended.

口数が少ないほど、訂正も早くできる。

Will you read my essay and correct the mistakes, if any?

私のエッセイをお読みになってもし誤りがあれば訂正して下さいませんか。

Correct me, if I am mistaken.

私の言うことが間違っていたら訂正して下さい。

The corrected sentence was just what he wanted to say:

訂正された文は彼がまさに言いたいと思っていたものであった。

He made several corrections.

彼はいくつか訂正をした。

Correct it, as in example 1.2.

例１．２のように訂正せよ。

Take that back, right now!

訂正しろ、今すぐ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm writing a speech about the wedding contract modification for the Community of Acquisition

[JP]夫婦財産契約書を訂正しているところだ Serial (Bad) Weddings (2014)

Better add it, and get ready to write down "missing molar".

[JP]逮捕記録を訂正しないと "歯も欠けていた" みたいだ Pilot (2013)

Correction:

[JP]訂正 Barely Lethal (2015)

I mean, I'll have the bank fix it, but do you remember that terror alert on the news, about Zimbekistan?

[JP]銀行が訂正すると思うわでも　テロ警報のニュースを覚えてる？ジンベキスタンの・・・Eyeborgs (2009)

We'll borrow a power converter from Jaybo and reprogram it to feed our

[JP]ジェイボからパワー・コンバータを借りてプログラムで訂正・・Mystery of a Thousand Moons (2009)

Correct me if I'm wrong, seryosha.

[JP]間違いなら訂正しろセリョーシャ Frankenstein's Army (2013)

Oh, correction.

[JP]訂正する Concordia (2011)

Can I correct one thing right away?

[JP]ありがとう一つ訂正していいかしら？The Tradition of Hospitality (2015)

The Correction is upon us.

[JP]訂正があれば Asylum (2015)

Oh, correction...

[JP]訂正する Alice Through the Looking Glass (2016)

Surely.

[JP]- 訂正するよ Look Who's Back (2015)

- Jaime Lannister, the Kingslayer.

[JP]- 王殺しのジェイミー・ラニスターに訂正しろ The North Remembers (2012)

I'll fix it!

[JP]訂正させる Exigent Circumstances (2013)

I changed my mind. That is Jenga.

[JP]訂正するよこれが"ジェンガ"だ Paul (2011)

Get you in the payroll system, and I will personally hand you

[JP]給料のシステムを訂正し、私が自身で、Shut Down (2008)

Correction -- freaky-ass mega-snake monster.

[JP]訂正イカレた巨大ヘビの化け物 Dog Dean Afternoon (2013)

IN THE REALM OF THE SENSES

[CN]bbbird 翻譯 SomeOne 訂正片名：感官世界 (完整版)In the Realm of the Senses (1976)

And occasionally for the firm, but humane correction of Madame LaLaurie's domestics.

[JP]時には断固としてマダム・ラロリーについて人道的に訂正します Go to Hell (2014)

Correction...

[JP]訂正...Extraction (2015)

All right, all right, I'll have Ray Fiske make a call, see if we can get them to print a retraction.

[JP]レイ･フィスクに電話させて訂正記事を書かせよう Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)

He heard we dug up more Wayne Randall victims, he asked if he could see the case files.

[JP]本を訂正する為に分析結果を見たいと Chemistry (2012)

And correct me if I'm wrong-- most pirates don't grow old.

[JP]間違っていたら訂正してくれ海賊はお金を増やせない The Night Lands (2012)

Well, then you need to be corrected on two counts.

[JP]2つの点に関して訂正する必要がある Bound (2009)

Correction... not ours.

[JP]訂正する私たちの問題じゃないわ Art in the Blood (2014)

Then, correct me, Doctor.

[JP]じゃあ訂正してくれ The Abominable Bride (2016)

Oh, sorry, I mean captain Jew boy.

[JP]訂正だユダヤ小僧の隊長 Frankenstein's Army (2013)

Whit would correct the good lord if he got the count wrong.

[JP]ホイットは　神様が数を間違えても訂正するんだろうね Blood and Sand (2011)

I stand corrected. "Faggot couple from across the hall."

[JP]訂正しましょう "向かいのホモ野郎"です The Lincoln Lawyer (2011)

Get your head adjusted.

[JP]頭を訂正して、Duel of the Droids (2008)

I stand corrected.

[JP]訂正する Episode #1.5 (2013)

Well, Sara, first of all, that's a total misnomer.

[JP]まあ、サラ、最初に誤りを訂正するわ。Falling (2016)

Lisbon, correct me if I'm wrong-- that appears to be a sports bra she's wearing.

[JP]リズボン　僕が間違ってるなら訂正して欲しいんだけど彼女がつけてるのはスポーツブラだろう？Pink Tops (2011)

Oh, correct me if I'm wrong, but a-a strangler can, literally, not be more than an arm's length from his stranglee, can he?

[JP]僕が間違ってたら　訂正してくれ犯人は　事実上君から腕の長さ以上に　離れられないよね？ - それって　どれくらい？Pilot (2012)

Make that three guards.

[JP]訂正！The Hub (2013)

This event... would have irrevocably altered everything that was to come.

[JP]この出来事が予定の全てを訂正出来ない形で変更した The End of All Things (2012)

Would you care to revise your answers?

[JP]さっきの返事を訂正した方がよくないかな？ネルソン・マドックスは Internal Audit (2013)

Uh, correction.

[JP]訂正　彼女はいい女だ Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)

It's 2, 100 yards out.

[JP]訂正 2100 ヤードだ American Sniper (2014)

Any revision at this point would not be in your favor.

[JP]これ以降の訂正があれば貴方が不利になるだけだ Other Lives (2015)

If you want to discuss peace with President Lincoln, consider revisions.

[JP]リンカーン大統領との和平交渉を望むなら文言を訂正なさい Lincoln (2012)

Then I stand corrected.

[JP]じゃあ　私が訂正してあげる The 200th in the 10th (2014)

If you've lost your mind, now would be the time to tell me.

[JP]訂正するならいま言ってもう３ｍ寄せて Brave New World: Part 2 (2012)

Correction, one.

[JP]訂正　一人だ Machete Kills (2013)

That's funny. You never correct me.

[JP]変だな　訂正したぞ Making Angels (2012)

I stand corrected.

[JP]訂正させて頂きます Mooovin' In (2015)

I know, I know, I will have it fixed by tomorrow.

[JP]わかってるわ明日までに訂正するように頼むわ Eyeborgs (2009)

But time is of the essence.

[JP]訂正もできるがあまり時間がない Dark Places (2015)

Correction, the instantly frozen indoor pool?

[JP]訂正っ・・・"瞬時に凍った屋内プール" だったわね Seeds (2014)

Not for correction, but for storage while they weigh your fate.

[JP]訂正のためではなく、あなたの運命が決まるまでの保管のためにね Welcome to Briarcliff (2012)

Please forgive me. I was just handed a correction.

[JP]失礼　訂正します Shin Godzilla (2016)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

エラーの検出と訂正

[エラーのけんしゅつとていせい, era-nokenshutsutoteisei]Error Checking and Correcting (ECC)[Add to Longdo]

エラー訂正

[エラーていせい, era-teisei]error correction[Add to Longdo]

エラー訂正符号

[エラーていせいふごう, era-teiseifugou]Error-Correcting Code (ECC)[Add to Longdo]

誤り訂正

[あやまりていせい, ayamariteisei]error correction[Add to Longdo]

誤り訂正符号

[あやまりていせいふごう, ayamariteiseifugou]error-correcting code[Add to Longdo]

訂正

[いせい, isei]fix (vs), correction, amendment[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

訂正

[ていせい, teisei]Verbesserung, Korrektur[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

訂正

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*訂正*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

訂正