left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*要死*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 要死, -要死-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
要死
[要 死, yào sǐ, ㄧㄠˋ ㄙˇ]extremely important; deadly urgent; matter of life and death[Add to Longdo]
要死要活
[要 死 要 活, yào sǐ yào huó, ㄧㄠˋ ㄙˇ ㄧㄠˋ ㄏㄨㄛˊ]desperate; matter of life or death#52950[Add to Longdo]
要死不活
[要 死 不 活, yào sǐ bù huó, ㄧㄠˋ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄛˊ]half dead; more dead than alive#82757[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're dead right!
[CN]你要死了!Underground (1995)
A love so great I could die for her.
[CN]对一个我爱得要生要死的人House on Fire (1986)
I'm dead.
[CN]我要死了Bats: Human Harvest (2007)
Surely no one here is going to die!"
[CN]这里没有人要死！"The Phantom Carriage (1921)
- Slater's dying.
[CN]-史奈特要死了Last Action Hero (1993)
You can't die!
[CN]你不要死！Rise of the Legend (2014)
"The last soul to die each year, the one who gives up the ghost at the stroke of midnight, is destined to be Death's driver during the coming year."
[CN]"他是全年里最后一个要死去的人 他恰好在除夕的钟声敲响12下的时候 呼出了最后一口气，他命中注定在 即将到来的新年里成为死神的车夫"The Phantom Carriage (1921)
Don't die.
[CN]不要死Judge Dredd (1995)
He's alive.
[CN]他就要死了，看看他 告诉他们这里发生的事Shoah (1985)
Granny, don't die on me.
[CN]老伯，你不要死呀！Hitman (1998)
I want to know...
[CN]也要死得明白Vidocq (2001)
And now maybe I'm going to die and you're waiting for me to buy in, too, is that it?
[CN]And now maybe I'm going to die 现在也许我也要死了 and you're waiting for me to buy in, too, is that it? 你在等着我凑足数批量买入，是不是？Strange Cargo (1940)
I found him starving in Liverpool... kicked and bruised and almost dead.
[CN]我发现了他在利物浦中饿得要死 被踢而且打伤和几乎死去Wuthering Heights (1939)
Tell your mother to remarry.
[CN]不要死心眼Huo long (1986)
- You don't wanna die...
[CN]- 你们不想要死...Johnny Mad Dog (2008)
Oh, shit. Just, shit.
[CN]天杀的要死了Did You Hear About the Morgans? (2009)
This pain is killing me.
[CN]痛得快要死了His Last Gift (2008)
Look at yourself, You're mess
[CN]看你要死要活的，还要拿刀砍自己An Autumn's Tale (1987)
Okay, hang on. Now, don't die.
[CN]等等 不要死 支撑住！Waltz for Venus (1998)
Why should he lay at our place then?
[CN]-为什么他要死在我们的家门口?The Assault (1986)
I got bitten by bugs at night
[CN]晚上的时候，被臭虫咬得要死A Time to Live and a Time to Die (1985)
I don't want to die.
[CN]我不要死On-Bak 2 (2008)
He's almost dead.
[CN]他快要死了The Delta Force (1986)
Come on, kid, give it to me. Don't be hard headed.
[CN]快点, 孩子, 把它给我 不要死脑筋Where is the Friend's Home? (1987)
I'm starving too
[CN]我还没吃晚饭，饿得要死呀！Prison on Fire (1987)
I told Grandma. I told her when she was dyin'.
[CN]我跟祖母说她要死了The Grapes of Wrath (1940)
He`s gonna die!
[CN]他要死了！Three Kings (1999)
- I am Sonja. - Your sister's dying.
[CN]我是桑妮亚 你姐姐快要死了Red Sonja (1985)
I guess anybody who did what you've done today can take care of Sherman.
[CN]我怕得要死，如你有人性也会怕 是北老！Gone with the Wind (1939)
Therefore he must die.
[CN]所以 他一定要死Ashes of Time (1994)
And you sure aren't much of a detective either
[CN]谁想分开我们四兄弟的，就要死In the Line of Duty (1986)
Live or die, man?
[CN]要死还是要活？The Karate Kid Part II (1986)
YOU'LL DIE...
[CN]（你要死... ... ）The White Sound (2001)
Why such humanity?
[CN]反正她们都要死的了Shoah (1985)
I'm dying!
[CN]看看我 我就要死了! Look at me.The Lady in the Lake (2016)
Don't die
[CN]不要死，不要死呀Mr. Vampire II (1986)
I don't know, Phil. What are you dying of?
[CN]我不知道，菲尔 你要死了吗？Groundhog Day (1993)
When this "death-panic" sets in, one lets go.
[CN]知道自己准备要死的时候就会发生 这种事情，甚至在睡觉的时候也会发生 我母亲有一次吓得跪倒在床边Shoah (1985)
No, you sure as hell won't!
[CN]离开组织的便要死In the Line of Duty (1986)
I've had enough.
[CN]我要死了 我受够了Bringing Out the Dead (1999)
Stay alive, stay alive.
[CN]不要死，不要死Felon (2008)
When a man's working himself to death, that's what he's paid for.
[CN]當一個人累的要死了, 這就是他所得到的賠償.Grand Hotel (1932)
A man's dying!
[CN]有人要死了！The Tunnel (2001)
- No, please.
[CN]-不 不要死Justin and the Knights of Valour (2013)
It stinks!
[CN]臭到要死...Prison on Fire (1987)
I said, "Is he dead?"
[CN]维多尔德先生 记住... 他就要死了Shoah (1985)
I'm 74, must be buried here
[CN]我今年七十四了 要死也要死在自己祖墳啊Jin su xin zhong qing (1986)
Little bird, don't die
[CN]脚软了，你不要死呀，小鸟Mr. Vampire II (1986)
Anyway, I don't want you to die
[CN]无论如何，不要死The Sting of Death (1990)
He's close to death.
[CN]他马上就要死了。Beloved/Friend (1999)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ