left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*裡頭*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 裡頭, -裡頭-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
里头
[里 头 / 裡 頭, lǐ tou, ㄌㄧˇ ㄊㄡ˙]inside; interior#12686[Add to Longdo]
二里头
[二 里 头 / 二 裡 頭, èr lǐ tou, ㄦˋ ㄌㄧˇ ㄊㄡ˙]Erlitou (archeological site at Yanshi, Henan)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't miss a day of it but the parts with this fireplug were the best.
[CN]雖然在裡頭的日子我並不想念 但和這個電火球共渡的那些時光 卻是最美好的一段The Test Dream (2004)
Stay inside. You don't have to sit out there like a fistful of dollars.
[CN]待在裡頭 你不用呆呆地坐在外面Two Tonys (2004)
- Tony here?
[CN]-東尼在裡頭嗎？Irregular Around the Margins (2004)
Break the boxes open and distribute the rifles!
[CN]把箱子拆開, 把裡頭的槍都分派好!The White Bird Marked with Black (1971)
Oh look, there's still some left...
[CN]看，裡頭還有包餡Corrections Class (2014)
- Or just tuck them in her socks. - Okay.
[CN]否則只好塞進胸罩裡頭.The Sweetest Thing (2002)
I never know the difference.
[CN]我從來看不出這裡頭的區別Gosford Park (2001)
- We were out of the park, Philby.
[CN]- 我們已經沒在公園裡頭了.The Time Machine (2002)
What kind of truth are you hiding from people in the forest? Orest, come out, I implore you!
[CN]你離開大家躲到森林裡頭 又是懷著什麼樣的想法呢?The White Bird Marked with Black (1971)
The heating element is corroded, I told you.
[CN]-裡頭的加熱器腐蝕了，我說過了 -不是那個問題Two Tonys (2004)
Cleric, lights out. Maybe more than a dozen inside.
[CN]教士, 裡頭關了燈, 也許不只12個人Equilibrium (2002)
Well, as you see everyone would prefer to remain in their village
[CN]那你看吧 他們每個人都想 留在自己的村子裡頭The White Bird Marked with Black (1971)
The slowest man in the fastest sport.
[CN]我這個最快速的運動裡頭 最緩慢的人!Driven (2001)
First day there, I walk in a mess, I'm wearin' a puss, a fuckin' scowl.
[CN]我第一天進去時，裡頭一團亂 我板著一張臉，皺著眉頭Two Tonys (2004)
No, you're not. There's nothing in it.
[CN]不, 不用查, 裡頭沒什麼Equilibrium (2002)
You're here, in these mountains!
[CN]我知道你就在山裡頭!The White Bird Marked with Black (1971)
This will cure anything you've got.
[CN]別問裡頭是什麼The Parent Trap (1998)
The 1st seed will go on the stone, the 2nd one under the stone, the 3rd one in the water, the 4th one the bird from the heavens will eat
[CN]第一顆種子播到了石頭上, 第二顆播到了石頭底下 第三顆播到了水裡頭, 第四顆被天上的鳥兒叼走吃了The White Bird Marked with Black (1971)
About 1500 there.
[CN]-裡頭大概有一千五All Due Respect (2004)
All the evil spirits of the world!
[CN]裡頭全是邪惡的鬼怪!The White Bird Marked with Black (1971)
What you got in here?
[CN]乖女孩, 這裡頭有什麼?The Sweetest Thing (2002)
Where do you meet them?
[CN]聊天室裡頭嗎？S1m0ne (2002)
Oh, it's not up to us to know what soil these seeds will end up in.
[CN]噢, 我們還是不知道這些種子 要安根在什麽樣的土壤裡頭The White Bird Marked with Black (1971)
Hush up. Tell me who's inside.
[CN]快點打開門 是誰在裡頭In a Glass Cage (1986)
What you got in there?
[CN]你裡頭有什麼?The Sweetest Thing (2002)
They will take him to the war.
[CN]他們會把他送到戰場上 讓他回到森林裡頭, 跟奧勒斯在一起The White Bird Marked with Black (1971)
Grasso, ti faccio un culo cosi.
[CN]葛拉索 你裡頭不大舒服吧？The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
Go and throw it into the abyss, but don't peek inside!
[CN]把布袋扔到山谷裡頭! 但是不能偷看裡頭的東西!The White Bird Marked with Black (1971)
Well, I have to wear fur on the outside on account of being bare everywhere else.
[CN]我外面得披上毛皮 要不然裡頭可什麼都沒有呢Rat Pack (2004)
The Soviets will need some for the coffins.
[CN]你也可以把一些武器運到山谷裡頭的The White Bird Marked with Black (1971)
And in there were all the creeping things of the world!
[CN]而裡頭全是恐怖嚇人的東西!The White Bird Marked with Black (1971)
- I have heard you talking all night.
[CN]-整晚我都聽到你在這裡頭講電話All Due Respect (2004)
- In here, Dad.
[CN]-在裡頭，爸All Due Respect (2004)
- He went inside.
[CN]- 他跑到裡頭去In a Glass Cage (1986)
I mean, I'm not stupid. I know part of it's this father-figure thing... you know, on account of hers ran off.
[CN]我的意思是，我並不笨 我知道這裡頭有點是因為...Irregular Around the Margins (2004)
She wants to stay inside.
[CN]10年來，她一直待在裡頭Don't Say a Word (2001)
In one - a pinch, in the other - a handful.
[CN]我是在幾戶窮人家裡頭收集起來的The White Bird Marked with Black (1971)
Dad, it might be better to eat inside.
[CN]爸, 也許在裡頭吃會比較好S1m0ne (2002)
What's in there?
[CN]裡頭有什麼?The Sweetest Thing (2002)
- I got locked in.
[CN]我被鎖在裡頭The Sweetest Thing (2002)
- Is Mr. stockbridge in?
[CN]- 斯托克布理基先生在裡頭？Gosford Park (2001)
Oh, this is- - Yeah.
[CN]-裡頭有根蠟燭Malarkey! (2017)
Fly into your ears
[CN]一路飛入你嘅腦裡頭A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
The priest's daughter told me that storks on top of houses throw children in.
[CN]神父的女兒給我說 屋頂上的鸛鳥會把孩子扔到屋子裡頭的The White Bird Marked with Black (1971)
That's good, let it all out
[CN]其實啊！ 有事別憋在心裡頭2046 (2004)
I hid it in my mouth so I didn't lose it.
[CN]我把它藏到嘴巴裡頭了The White Bird Marked with Black (1971)
Got anything worth lookin at?
[CN]這裡頭有違禁品麼?American Gangster (2007)
It's been 40 minutes. How long you gonna stay in there?
[CN]你已經進來四十分鍾了 你要待在裡頭多久？Long Term Parking (2004)
He's playing a butler in the next Charlie Chan. Wanted to make it authentic.
[CN]他在下一部查理•陳裡頭扮演管家 想讓它變成真的Gosford Park (2001)
And thus, my foolish head, that's what you have 60 days in the whole life...
[CN]所以說, 我這個沒用的腦袋裡頭只想到 過去的三十年只過了六十天的活...The White Bird Marked with Black (1971)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ