บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

premium

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

裂痕

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 裂痕, -裂痕-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[裂痕, liè hén, ㄌㄧㄝˋ ㄏㄣˊ]chasm#24221[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Ah... know why those cracks are there?

[CN]- 你知道为什么有裂痕吗？Sole a catinelle (2013)

The Kama Sutra was originally written in Sanskrit... by an indian man called Vatsyayana... whose name literally means "split the bamboo."

[CN]爱神的圣经最初来源于梵语的是个印第安人写的照字面翻译他的名字是竹子的裂痕 Pledge This! (2006)

The time rip might still be there.

[CN]时间裂痕应该还在航线上 The Langoliers (1995)

But you know, a couple leaks turn into maybe one big leak... and then that big leak becomes a very big responsibility.

[CN]但是几个小裂痕也会变成一个大的漏洞接下里这个漏洞就会造成巨大的麻烦 Marley & Me (2008)

Not even a crack.

[CN]怎么连一点裂痕都没有啊 Castle in the Sky (1986)

I use your voice - slam the door like crack of doom!

[CN]我假扮你的声音仿佛毁灭之裂痕一声关上门 The Phantom of the Opera (2004)

"Why do we split up?"

[CN]"当裂痕出现时" "是否有办法弥补"Russian Dolls (2005)

But if we're going to try going through that hole, it has to be soon.

[CN]但如果仍要飞越裂痕的话，一定要快 The Langoliers (1995)

I just wish I knew what the hell I was looking for.

[CN]但我想知道那个裂痕到底长什么样 The Langoliers (1995)

Yes, I see. Well, surely this rift isn't irreparable.

[CN]是的我看出来了显然这种裂痕无法弥补 Children and Art (2006)

This broken joint between you and her husband entreat her to splinter.

[CN]你跟她的丈夫之间有了这一点裂痕... ...你就恳求她替你弥合吧 Othello (1995)

It's a certified marriage crisis.

[CN]我们夫妻之间已经出现裂痕了 Patlabor: The Movie (1989)

What about the gap?

[CN]那段裂痕算不算 Closer (2004)

but flat and no crack.

[CN]但是是平的. 没有中间的裂痕.Good Advice (2001)

It's unwise to leave a hole unmended. It grows.

[CN]留下裂痕不去修补, 裂痕会越来越大的..Princess of Thieves (2001)

- When we flew through the time rip going east, we went back in time, into the past about 15 minutes, remember?

[CN]...裂痕时，我们回到了过去回到了15分钟以前的过去，还记得吗？The Langoliers (1995)

- That's, like, a hairline fracture right there. - Shit. - What's that about?

[CN]那儿好像有裂痕你打破了吗？Dazed and Confused (1993)

If you look here, you have three parts where grab.

[CN]可以这么说，不过你看这里的裂痕 Behind the Mask: The Rise of Leslie Vernon (2006)

[CN]肋骨有点裂痕 House on Fire (1986)

For many people, part of growing up is killing off the virus of Faith with a good strong dose of rational thinking.

[CN]他们生活成为赢家而不是罪人。" 对于许多人来说，不断加深的裂痕是杀死病毒信念，一个很好的协议理性思考。Root of All Evil? (2006)

[CN]裂痕马上就到了 The Langoliers (1995)

There must've been a crack in this glass from before.

[CN]这个玻璃杯之前肯定有裂痕 Episode #2.7 (1990)

Oh, my god. Therefore, logic suggests if we try to fly through the rip again...

[CN]所以，逻辑上说，如果醒着穿越裂痕 The Langoliers (1995)

A hole appears in the stream of time.

[CN]就会在时间上出现裂痕 The Langoliers (1995)

He's right, though. Everyone has secret nooks and crannies.

[CN]但他说的不错，每个人的心里都有不为人知的角落和裂痕。Bitter Moon (1992)

I tell fortunes by reading the creases. Now, shut up and go to sleep.

[CN]我看鞋子的裂痕就能帮你算命闭嘴快睡吧 The Exorcist (1973)

The time rip was several thousand miles to the west.

[CN]而时间裂痕在几千英里以西 The Langoliers (1995)

And that's right where the time rip should be.

[CN]那里是时间裂痕的位置 The Langoliers (1995)

You've managed to bridge the gap between Darwin and the Book of Genesis in a single phrase.

[CN]你在一句话中就弥合了达尔文和创世记的裂痕 Kinsey (2004)

And we hope that whatever doorway we came through is still there.

[CN]但愿时间裂痕还在 The Langoliers (1995)

It already has a wee bit of a tiny crack.

[CN]已经有裂痕了 The Portrait of a Lady (1996)

If we had the bad luck to fly into that, and it was a time rip, that means that we're no longer in our own time, ladies and gentlemen.

[CN]如果我们不幸的正好穿过了北极光而那个北极光又恰好是时间裂痕那么，女士们先生们我们现在就在另一个时间里了 The Langoliers (1995)

It's a gap that doesn't go away.

[CN]这是个很难弥补的裂痕 Irresistible (2006)

That such a rip in the fabric of time...

[CN]假设这个裂痕真的 The Langoliers (1995)

A rip in the temporal fabric.

[CN]在现实世界出现的裂痕 The Langoliers (1995)

[CN]#裂痕... #Once (2007)

Damages Season01 Episode07

[CN]200) }{ \cH5BFFE2 }裂痕第一季第七集 We Are Not Animals (2007)

I get to pick up the pieces.

[CN]然后你走人了我还要修复裂痕 The Valet (2006)

If our enemies can find just one little crack it could have terrible consequences

[CN]我们的敌人要是找到了一个小小的裂痕... ...就会导致可怕的结果 Interrogation (1989)

The man has a hairline skull fracture. We'll admit him, keep him overnight.

[CN]他头骨有裂痕我们要让他住院，留他一晚 The Strong, Silent Type (2002)

On the surface of the plug, cracks begin to appear.

[CN]堵塞口表面开始出现裂痕 The Battle of Chernobyl (2006)

[CN]让我向大家解释，当我们第一次穿越时间裂痕时 The Langoliers (1995)

The tears and the tears. Oh, my God.

[CN]裂痕累累 I Am Sam (2001)

- We have found what we were looking for. -

[CN]我们已到达裂痕 The Langoliers (1995)

Not a time warp, but a, uh... a time rip.

[CN]不是时光隧道，而是时间裂痕 The Langoliers (1995)

"... to lose him, I have frequently wished to heal the breach."

[CN]我一直希望能弥补这个裂痕不错吧, 贝纳太太 Episode #1.2 (1995)

[CN]穿过裂痕的时候我们都睡着了！The Langoliers (1995)

I never intended this to cause a breach between us.

[CN]我并不希望这会造成我们之间的裂痕 De-Lovely (2004)

That's the past out there, and everywhere, I guess, east of the hole that we came through.

[CN]外面是"过去" 当我们穿过那个裂痕时，其他地方都变成了"过去"The Langoliers (1995)

I'd think, "I hate her body, the way she moves."

[CN]过往我总是太在意你的感受了也就因为我的太过在意我们的爱情才出现裂痕 Scenes from a Marriage (1973)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium