left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

虛弱

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 虛弱, -虛弱-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[虚弱 / 虛弱, xū ruò, ㄒㄩㄖㄨㄛˋ]weak; in poor health#12885[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But there are those who are left behind, too weak or too injured to make the journey.

[CN]但是一些落後的較虛弱或途中受傷的幼鳥無法走完全程 The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos (2008)

But Calissa isn't happy shut away, and that's why her Merillia is too weak to keep the sea healthy.

[CN]但是卡莉莎對此並不滿意那也就是她的海洋之力太虛弱難以維持海洋健康的原因 Barbie in a Mermaid Tale (2010)

We were weak from vervain injections, half starved from living on a glass of blood a day, chained up like animals.

[CN]我們被注射馬鞭草很虛弱一天靠一杯血活著餓得半死像動物一樣鎖著 The Cell (2013)

That's when he'll be at his most vulnerable.

[CN]也是他最虛弱的時候 Klaus (2011)

No matter what the outcome of the Civil War, a weakened America, heavily indebted to the Money Changers, would open up Central and South America once again to European colonization and domination the very thing America's Monroe Doctrine had forbade in 1823.

[CN]無論南北戰爭的結果如何一個虛弱的負債累累的美國將再次向歐洲的殖民統治者 The Money Masters (1996)

Better this way, it'll do him good being a little weak.

[CN]幸好，你根本不會轉差只稍微虛弱 Like Father, Like Son (2013)

Do you see me so weak?

[CN]你以為我有那麼虛弱嗎 Memoria de mis putas tristes (2011)

He's alive, but he's weak.

[CN]他還活著，但是很虛弱 The Invisible (2002)

I wish I could remember, but I'm so hungry.

[CN]我好像什麼都忘記了我的肚子餓了，我覺得很虛弱 Barbie in the Nutcracker (2001)

You may be a little weak afterwards, so you should call your husband or somebody to come pick you up.

[CN]接下來你可能會有點虛弱所以你得叫你丈夫或者什么人接你回去 Waitress (2007)

Dr Hunt, perhaps you can explain to Dr Yang why I chose to do the surgery this way.

[CN]如果我變成個有肛瘺的虛弱老頭我還怎麼做這些事? 你知道這對Trish很重要 An Honest Mistake (2009)

The Merillia is weak.

[CN]海洋之力很虛弱 Barbie in a Mermaid Tale (2010)

He's very weak.

[CN]他很虛弱 The Others (2001)

Weaken you out, break you down, and make you feel again.

[CN]可以讓你變得虛弱摧毀你的意志讓你重新感受一切 Ordinary People (2011)

Your horse is weakening, Mr. Hopkins, and you know it.

[CN]你的馬現在很虛弱，霍普金斯先生而你很清楚這一點 Hidalgo (2004)

[CN]他太虛弱 It All Starts Today (1999)

Right, its temperature is too low.

[CN]是，現在牠的身體很虛弱，體溫很低 A Tale of Ululu's Wonderful Forest (2009)

It's time to think of yourself.

[CN]在你這年紀，在你這樣虛弱的條件下 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)

. ..just wither away to nothing... .

[CN]逐漸虛弱枯萎 Denial, Anger, Acceptance (1999)

That's when he'll be at his most vulnerable.

[CN]那也是他最虛弱的時候 The Last Day (2011)

In everything I have done, I have been steadfast.

[CN]我最虛弱的一刻，就是現在回顧過去 Wit (2001)

I don't mean to complain but I am becoming very sick.

[CN]我不是在發牢騷但我真的好虛弱 Wit (2001)

I do the thinking. The horse is weak. Look at her.

[CN]但是我卻要這樣做馬兒很虛弱看看她...

I fixed the leg and did what I could, but it is very weak.

[CN]牠腿上的傷好了，能做的我都做了但牠暫時很虛弱 A Tale of Ululu's Wonderful Forest (2009)

Once he's weak enough, you have to cause him pain.

[CN]等他虛弱了給他點苦頭嘗嘗 Ghost World (2011)

She's scared for her job and she was scared to show weakness.

[CN]害怕丟了工作害怕表現出虛弱 I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)

I curse my luck... that back then... I was too weak to bear a chil.

[CN]我咒罵我的壞運氣 ... 那時開始 ... 我太虛弱無法生產。The Unseeable (2006)

- He's too weak to!

[CN]-他太虛弱了!It All Starts Today (1999)

Because a man's happiest moment... is also his weakest

[CN]因為男人獲得滿足時... 亦是他最虛弱的時候 Naked Weapon (2002)

When I sat there watching you, I gave some thought to stealing a kiss, though you are very young and sick, and unattractive to boot.

[CN]你在睡覺的時候，我都沒想要對你怎麼樣你太小了又這麼虛弱甚至不能穿靴子 True Grit (2010)

-How is she? -Very weak.

[CN]-很虛弱 Pan's Labyrinth (2006)

I can't move in certain ways.

[CN]I can't move in certain ways. 我的肌肉非常虛弱一些特定方式下我很難移動 Examined Life (2008)

I can't just leave a sick, crazy, old man.

[CN]我不能離開一個虛弱瘋狂的老人 Waitress (2007)

That girlfriend of yours made you weak.

[CN]你的女朋友讓你虛弱了吧.Guns & Talks (2001)

Because I was too weak.

[CN]就因為我太虛弱了 Kill or Be Killed (2010)

Now, if Mr. Portnoy is feeling a little flu-ish, don't wanna walk, put him up on that cloven-hoof animal!

[CN]如果珀特諾依先生感到有些虛弱不願行走就把他抬到那頭偶蹄類動物身上 Tropic Thunder (2008)

But it has come in the form of my cherished daughter to upset my failing pancreas.

[CN]但是最後卻產生了我可愛的女兒使我虛弱的身體更加難過 Hidalgo (2004)

And if you'd looked further and I don't know, talked to your patient, you would've discovered that along with abdominal pain, she also had weakness, palpitations, numbness skin changes and her urine is intermittently dark.

[CN]如果你仔細排查或者跟病人談談你會發現除了腹痛她還身體虛弱有時心悸 The Time Warp (2010)

He's exhausted.

[CN]他一定很虛弱.The Last Airbender (2010)

If she's weak, she can't hurt me.

[CN]如果她很虛弱她傷不了我 She's Come Undone (2013)

Well, we had to keep you weak so I could bring you here.

[CN]我們得讓你保持虛弱才能把你帶到這來 She's Come Undone (2013)

Whoa, you're fading fast, elena.

[CN]哦你太虛弱了 Elena Bloodlines (2010)

In surgery, you almost died of a heart complication because your body is so strung out from all the crap you've been putting in it that it almost shut down completely.

[CN]手術中你差點因為心臟併發症死掉你的身體因吸食那些爛東西而虛弱不堪幾乎完全喪失官能 Invest in Love (2009)

Is he okay? He looks weak.

[CN]看起來很虛弱 There's Always a Downside (2012)

[CN]他很虛弱 The Invisible (2002)

Very sick. Ultimately sick, as it were.

[CN]非常非常虛弱 Wit (2001)

[CN]試想一下，爸爸虛弱得要叫...Like Father, Like Son (2013)

Well, patients status post minimally invasive procedures have been shown to have decreased post-surgical discomfort...

[CN]營養不良虛弱疲勞... 傾倒綜合症? 哦聽上去不妙 An Honest Mistake (2009)

My strength was gone. I was so weak.

[CN]我的氣力用盡，虛弱無比 Life of Pi (2012)

Go on, sit. You' re looking a little weak, Heisenberg.

[CN]過去坐下你看起來有點虛弱 Heisenberg Grilled (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ