left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*蓬头垢面*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 蓬头垢面, -蓬头垢面-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
蓬头垢面
[蓬 头 垢 面 / 蓬 頭 垢 面, péng tóu gòu miàn, ㄆㄥˊ ㄊㄡˊ ㄍㄡˋ ㄇㄧㄢˋ]dirty face; messy hair; bad appearance#51296[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I thought you preferred the rumpled, unkempt look.
[CN]我想你首选 皱巴巴的，蓬头垢面的样子。Me and You and Everyone We Know (2005)
Takussa.
[CN]我蓬头垢面。A zori zdes tikhie... (2015)
- But I look terrible.
[CN]但我蓬头垢面Daddy's Home (2015)
Dividing up a nickel candy bar
[CN]Parked on the corner in a beat -up car 我 车停在角落里一个蓬头垢面 我Nine Lives (2016)
"Drop in"! With that dirty hair of yours!
[CN]蓬头垢面的还敢见人呢Dear Summer Sister (1972)
It's coincidental that people who've never seen a dime now have a dollar and barefooted kids wear shoes and have their faces washed.
[CN]以前的穷人也变得富有起来 赤脚的孩子有鞋可穿 不用蓬头垢面Sabrina (1954)
Maybe a little beat up?
[CN]可能有点蓬头垢面Mulholland Dr. (2001)
I say, you look a bit tousled. Have you flown off the handle?
[CN]我说, 你看上去有点蓬头垢面的 你是不是大发雷霆了?Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
-I know I look dreadful half the time. -Oh, no. You're gorgeous.
[CN]我知道我多半都是蓬头垢面 不，你很漂亮Wait Until Dark (1967)
Pull yourself together. Stop moping.
[CN]别一副蓬头垢面的愣神样儿Goodbye First Love (2011)
You look like crap.
[CN]哪像你 蓬头垢面Puttin' on the Ritz (2013)
Just because I'm a bit...rough round the edges.
[CN]- 就因为我是有点蓬头垢面... ...Gladiatress (2004)
I don't want to go around looking like a rag picker.
[CN]我可不想蓬头垢面出门去Design for Living (1933)
How miserable she felt.
[CN]蓬头垢面惨不忍睹Taki no shiraito (1933)
"Assange, disheveled like a bag lady
[CN]"阿桑奇... 蓬头垢面地 像个捡垃圾的女人走在街上...The Fifth Estate (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ