main-logo
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*落ち着き*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 落ち着き, -落ち着き-
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
落ち着き払う
[おちつきはらう, ochitsukiharau]สงบนิ่ง แน่นิ่ง นิ่งไม่ตื่นตระหนก เฉยไม่มีความสะทกสะท้านอะไร
落ち着きのない
[おちつきのない, ochitsukinonai]วอกแวก
EDICT JP-EN Dictionary
糞落ち着き
[くそおちつき, kusoochitsuki](n) provokingly calm[Add to Longdo]
落ち着き(P);落着き;落ち付き;落付き
[おちつき, ochitsuki](n) (1) calmness; composure; presence of mind; (2) stability; steadiness; (P)[Add to Longdo]
落ち着き払う
[おちつきはらう, ochitsukiharau](v5u, vi) to keep cool[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I've had my ups and downs, but I've always managed to pull myself together.
私にも浮き沈みがありましたが、常にどうにか落ち着きを取り戻すようにしてきました。
I was cool as a cucumber.
私は落ち着き払っていた。
The general never lost his presence of mind in the face of the large force of the enemy.
将軍は、敵の大軍を前にしても落ち着きを失わなかった。
Don't lose your temper whatever he may say.
彼がなにを言おうと落ち着きを失ってはいけない。
His presence of mind deserted him.
彼は心の落ち着きを失った。
He felt lost and uncomfortable.
彼は当惑して落ち着きませんでした。
She is calm now; she has stopped crying.
彼女は泣きやんでようやく落ち着きました。
She became more tranquil.
彼女は落ち着きを取り戻した。
She tried to keep her presence of mind.
彼女は落ち着きを保とうと努めた。
He felt uneasy in his father's presence.
彼父の前では落ち着きがなかった。
We must keep calm.
落ち着きが肝心です。
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer