left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
79 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*菱*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 菱, -菱-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[菱, líng, ㄌㄧㄥˊ]water chestnut, water caltrop
Etymology: [pictophonetic] grass
Rank: 2802
KANJIDIC with AnimCJK
[菱] Meaning: diamond (shape); water chestnut; rhombus
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: ひし, hishi
Radical:艸,Decomposition:⿱艹夌
Rank: 1229
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
菱
[菱, líng, ㄌㄧㄥˊ]Trapa natans; water caltrop#10880[Add to Longdo]
三菱
[三 菱, Sān líng, ㄙㄢ ㄌㄧㄥˊ]Mitsubishi#14529[Add to Longdo]
菱形
[菱 形, líng xíng, ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ]rhombus#32642[Add to Longdo]
菱角
[菱 角, líng jiǎo, ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄠˇ]water caltrop#52336[Add to Longdo]
菱镁矿
[菱 镁 矿 / 菱 鎂 礦, líng měi kuàng, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄟˇ ㄎㄨㄤˋ]magnesite; magnesium ore#132052[Add to Longdo]
大菱鲆
[大 菱 鲆 / 大 菱 鮃, dà líng píng, ㄉㄚˋ ㄌㄧㄥˊ ㄆㄧㄥˊ]turbot[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
菱
[ひし, hishi](n) (1) (uk) Trapa japonica (species of plant closely related to water chestnut or water caltrop); (2) caltrop (weapon); caltrap#14890[Add to Longdo]
三菱
[みつびし, mitsubishi](n) Mitsubishi (company)#3913[Add to Longdo]
鴻;菱食
[ひしくい;ヒシクイ, hishikui ; hishikui](n) (uk) bean goose (Anser fabalis)#11139[Add to Longdo]
三菱電機
[みつびしでんき, mitsubishidenki](n) Mitsubishi Electric#13071[Add to Longdo]
花菱
[はなびし, hanabishi](n) flower-shaped family crest[Add to Longdo]
花菱草
[はなびしそう, hanabishisou](n) California poppy[Add to Longdo]
三菱財閥
[みつびしざいばつ, mitsubishizaibatsu](n) (See 財閥) Mitsubishi Zaibatsu[Add to Longdo]
三菱商事
[みつびししょうじ, mitsubishishouji](n) Mitsubishi Corporation[Add to Longdo]
撒き菱;撒菱
[まきびし, makibishi](n) caltrop (spiked device scattered to maim infantry and horses); calthrop; caltrap[Add to Longdo]
小菱形骨
[しょうりょうけいこつ, shouryoukeikotsu](n) trapezoid bone[Add to Longdo]
赤菱
[あかびし, akabishi](n) Red Crystal (politically and religiously neutral emblem used by the International Committee of the Red Cross)[Add to Longdo]
大菱形骨
[だいりょうけいこつ, dairyoukeikotsu](n) os trapezium; trapezium[Add to Longdo]
鉄菱
[てつびし, tetsubishi](n) caltrop[Add to Longdo]
白色ひし形形象物;白色菱形形象物
[はくしょくひしがたけいしょうぶつ, hakushokuhishigatakeishoubutsu](n) (obsc) white diamond shape; white diamond signal shape (marine safety context)[Add to Longdo]
菱垣廻船
[ひがきかいせん;ひしがきかいせん, higakikaisen ; hishigakikaisen](n) (See 弁財船, 千石船) large Japanese junk[Add to Longdo]
菱形
[ひしがた, hishigata](n, adj-no) diamond shape[Add to Longdo]
菱脳
[りょうのう, ryounou](n, adj-no) (See 後脳) rhombencephalon; hindbrain[Add to Longdo]
菱餅
[ひしもち, hishimochi](n) rhombus-shaped mochi[Add to Longdo]
菱蝗虫;菱蝗
[ひしばった;ヒシバッタ, hishibatta ; hishibatta](n) (uk) groundhopper (esp. species Tetrix japonica)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The tanks are coming in just as we thought! Drop the bridge!
[CN]果然派战车过来了，把桥炸断 (HAW206型多足战车，剑菱重工研制 装备120mm滑膛炮和30mm格林机关炮)Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
"Emerging markets" they were calling them, and Barings was one of the first to see their potential.
[CN]人人都厚望霸菱对新市场 很有兴趣Rogue Trader (1999)
According to him, Barings' failure is a unique situation, which he blames on the actions of a rogue trader in Singapore.
[CN]他说霸菱银行是个别例子 是由新加坡的一名股票经纪造成Rogue Trader (1999)
And now it gives me great pleasure to welcome the chairman of Barings Bank, Peter Baring.
[CN]我很荣幸为你介绍 霸菱主席 彼得霸菱Rogue Trader (1999)
We bared our all for Barings.
[CN]为霸菱而喝采Rogue Trader (1999)
I therefore have to inform you that Barings is insolvent... ., .and will go into immediate liquidation.
[CN]我要告诉大家，由于霸菱欠债 将会进行清盘Rogue Trader (1999)
Barings was eventually sold to the Dutch bank ING for the princely sum of 1.
[CN]霸菱终于被丹麦银行lNG收购Rogue Trader (1999)
Poor old Barings, eh?
[CN]可怜的霸菱，对吗Rogue Trader (1999)
It looks like this is a product of Hishii Industry.
[CN]这好像是菱井工业的产品吧WXIII: Patlabor the Movie 3 (2002)
Telecom...
[CN]叁菱、奥姆尼电信、意大利电信Gasoline (2001)
It's not like there's a Barings in Watford.
[CN]和华福的霸菱不同Rogue Trader (1999)
"a diamond-shaped pattern in the hills, tall male in the center of the diamond
[JP]丘の菱形陣形と中央の背の高い 男について報告してきたZero Dark Thirty (2012)
Is he really the kind of person we should be employing at Barings?
[CN]霸菱银行要聘请这样的人吗Rogue Trader (1999)
I'd never even heard of Barings before I started working for 'em.
[CN]在霸菱工作前我没听过它的名Rogue Trader (1999)
The couples are: Hobbs and Mertin, Carlens and Stevens,
[CN]组员是∶ 齊票俘睿α腎ㄛ縐豐睿妢菱恅佴ㄛKeith (2008)
I can't give you diamonds , fast cars or fancy houses .
[CN]我不能给你一个菱形，或 快速车或豪华住宅The Flintstones in Viva Rock Vegas (2000)
And that's the hat that goes with it. Argyle. She's Scottish.
[CN]这是配套的帽子 菱形格子的, 她是苏格兰人Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous (2005)
I know why Hichiro Hirata is back in my life.
[CN]我知道菱田為什麼寫信威脅我Inju: The Beast in the Shadow (2008)
I was on my way over!
[CN]金菱 这钱是我的！ 什么？Ong-Bak: The Thai Warrior (2003)
Don't need him. Sorry, the diamond sighting's bullshit.
[JP]彼は必要ない 菱型の話はたわごとだなZero Dark Thirty (2012)
Lin!
[CN]小菱！The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
It's a secret weapon.
[CN]最新的三菱EVOTaxi 3 (2003)
Barings sent me to help with the settlements.
[CN]霸菱派来协助你Rogue Trader (1999)
Much better idea. - And then we can finish him off - with Lin's dagger.
[CN]然后用小菱的匕首解决他The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
The one that was attacked during the cable installation was... made by Hishii.
[CN]少胡扯了 进行电缆工程时被袭击的那台是... 菱井的产品WXIII: Patlabor the Movie 3 (2002)
He of the Bermuda Rhombus and the Aqua Nazis?
[JP]バミューダ菱形と海底ナチスの彼か？The World's End (2013)
We'll be back later: maybe we will find a way of getting in unnoticed.
[JP]括菱で戻つてこよう ー イ可カ'つカ'めそうアどViolent Shit: The Movie (2015)
According to him, Barings' failure is a unique situation, which he blames on the actions of a rogue trader in Singapore.
[CN]他说霸菱银行的情况特殊 是因新加坡股票经纪所拖累Rogue Trader (1999)
We are the customer: Barings.
[CN]霸菱就那个神秘客户Rogue Trader (1999)
Barings wanted me to speak at their annual group conference in London.
[CN]霸菱要我在伦敦周年会议上发言Rogue Trader (1999)
It was thanks to Maggie Thatcher opening up the City of London that yours truly from Watford came to be working for a posh outfit like Barings.
[CN]谢谢戴卓尔夫人开辟了伦敦市 让我们为霸菱工作 （霸菱银行）Rogue Trader (1999)
Until then, Barings had this bloody great hole in their balance sheet.
[CN]令霸菱免受损失Rogue Trader (1999)
If Barings don't let me on the floor after this, I'm off.
[CN]若霸菱不让我当经纪便离开Rogue Trader (1999)
For a new paintjob on the GTO.
[CN]三菱汽车喷漆服务.Sugar & Spice (2001)
For fuck's sake, we've had the Bank of International Settlements asking if Barings can meet its margin payments!
[CN]我们的客户问霸菱能够支付 孖展款项Rogue Trader (1999)
Heard a lot about you. I hear Barings have almost cornered the market here, thanks to you.
[CN]我听闻霸菱声名大噪全归功于你Rogue Trader (1999)
The Emperor murdered the only man I ever loved, Lin's father.
[CN]龙皇帝杀死我唯一爱的男人 小菱的父亲The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Some turf battle between Futures and Securities.
[CN]霸菱期货和霸菱证券政治斗争Rogue Trader (1999)
It's Lin.
[CN]我叫小菱The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Followed by poached turbot in a Champagne and sea urchin velout.
[CN]接着是大菱鲆伴香槟加美妙的白汁Episode #3.3 (2008)
- My name is Lin.
[CN]-我是小菱The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
No, he said it was two isosceles triangles forming a rhombus.
[JP]いや 2つの三角形で 菱形だって言ったんだThe World's End (2013)
You'd be like, "Oh, MC Baby Chuggy-Thug, your lovin' is too much for me!"
[CN]你会喜欢， "哦，三菱商事宝贝Chuggy -暴徒， 你的爱'对我来说太了！"Killer Pad (2008)
Hirata... are you here ?
[CN]菱田，你在嗎？Inju: The Beast in the Shadow (2008)
Hishinuma. You did a great job!
[CN]菱沼, 辛苦你了!Godzilla Against MechaGodzilla (2002)
Could Barings handle that amount of business?
[CN]霸菱可以处理这么大的生意吗Rogue Trader (1999)
Barings was the oldest private bank in the world.
[CN]霸菱是全球最悠久银行Rogue Trader (1999)
But Barings didn't do anything Friday.
[CN]但霸菱在周五没采取行动Rogue Trader (1999)
Peter Barings has gone on TV and said there's been a conspiracy.
[CN]彼得霸菱接受电视访问 表示有谣传Rogue Trader (1999)
It was an over-the-counter trade between Speer, Leads and Kellagg and Barings London.
[CN]这是嘉诺和伦敦霸菱的交易Rogue Trader (1999)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ