บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
79
ผลลัพธ์ สำหรับ
*菱*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
菱
,
-菱-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
菱
,
líng
,
ㄌㄧㄥˊ
]
water chestnut, water caltrop
Radical:
艹
,
Decomposition:
⿱
艹
[
cǎo
,
ㄘㄠˇ
]
夌
[
líng
,
ㄌㄧㄥˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] grass
Rank:
2802
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
菱
[
菱
]
Meaning:
diamond (shape); water chestnut; rhombus
On-yomi:
リョウ, ryou
Kun-yomi:
ひし, hishi
Radical:
艸
,
Decomposition:
⿱
艹
夌
Rank:
1229
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
菱
[
菱
,
líng
,
ㄌㄧㄥˊ
]
Trapa natans; water caltrop
#10880
[Add to Longdo]
三菱
[
三
菱
,
Sān líng
,
ㄙㄢ ㄌㄧㄥˊ
]
Mitsubishi
#14529
[Add to Longdo]
菱形
[
菱
形
,
líng xíng
,
ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ
]
rhombus
#32642
[Add to Longdo]
菱角
[
菱
角
,
líng jiǎo
,
ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄠˇ
]
water caltrop
#52336
[Add to Longdo]
菱镁矿
[
菱
镁
矿
/
菱
鎂
礦
,
líng měi kuàng
,
ㄌㄧㄥˊ ㄇㄟˇ ㄎㄨㄤˋ
]
magnesite; magnesium ore
#132052
[Add to Longdo]
大菱鲆
[
大
菱
鲆
/
大
菱
鮃
,
dà líng píng
,
ㄉㄚˋ ㄌㄧㄥˊ ㄆㄧㄥˊ
]
turbot
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
菱
[ひし, hishi]
(n) (1) (uk) Trapa japonica (species of plant closely related to water chestnut or water caltrop); (2) caltrop (weapon); caltrap
#14890
[Add to Longdo]
三菱
[みつびし, mitsubishi]
(n) Mitsubishi (company)
#3913
[Add to Longdo]
鴻;菱食
[ひしくい;ヒシクイ, hishikui ; hishikui]
(n) (uk) bean goose (Anser fabalis)
#11139
[Add to Longdo]
三菱電機
[みつびしでんき, mitsubishidenki]
(n) Mitsubishi Electric
#13071
[Add to Longdo]
花菱
[はなびし, hanabishi]
(n) flower-shaped family crest
[Add to Longdo]
花菱草
[はなびしそう, hanabishisou]
(n) California poppy
[Add to Longdo]
三菱財閥
[みつびしざいばつ, mitsubishizaibatsu]
(n) (See 財閥) Mitsubishi Zaibatsu
[Add to Longdo]
三菱商事
[みつびししょうじ, mitsubishishouji]
(n) Mitsubishi Corporation
[Add to Longdo]
撒き菱;撒菱
[まきびし, makibishi]
(n) caltrop (spiked device scattered to maim infantry and horses); calthrop; caltrap
[Add to Longdo]
小菱形骨
[しょうりょうけいこつ, shouryoukeikotsu]
(n) trapezoid bone
[Add to Longdo]
赤菱
[あかびし, akabishi]
(n) Red Crystal (politically and religiously neutral emblem used by the International Committee of the Red Cross)
[Add to Longdo]
大菱形骨
[だいりょうけいこつ, dairyoukeikotsu]
(n) os trapezium; trapezium
[Add to Longdo]
鉄菱
[てつびし, tetsubishi]
(n) caltrop
[Add to Longdo]
白色ひし形形象物;白色菱形形象物
[はくしょくひしがたけいしょうぶつ, hakushokuhishigatakeishoubutsu]
(n) (obsc) white diamond shape; white diamond signal shape (marine safety context)
[Add to Longdo]
菱垣廻船
[ひがきかいせん;ひしがきかいせん, higakikaisen ; hishigakikaisen]
(n) (See 弁財船, 千石船) large Japanese junk
[Add to Longdo]
菱形
[ひしがた, hishigata]
(n, adj-no) diamond shape
[Add to Longdo]
菱脳
[りょうのう, ryounou]
(n, adj-no) (See 後脳) rhombencephalon; hindbrain
[Add to Longdo]
菱餅
[ひしもち, hishimochi]
(n) rhombus-shaped mochi
[Add to Longdo]
菱蝗虫;菱蝗
[ひしばった;ヒシバッタ, hishibatta ; hishibatta]
(n) (uk) groundhopper (esp. species Tetrix japonica)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Mitubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Emerging markets" they were calling them, and Barings was one of the first to see their potential.
[CN]
人人都厚望霸菱对新市场 很有兴趣
Rogue Trader (1999)
Bring me the needles.
[CN]
快点去拿三菱针 我中了大力金刚掌
Iron Monkey (1993)
With The Red Shoes.
[CN]
与红菱艳同时
The Red Shoes (1948)
Now, you stay in that diamond another three seconds the bogey's gonna blow you out in the sky.
[CN]
你在菱形内再多留三秒
Top Gun (1986)
What'd ya get for four?
[CN]
- What'd ya get for four? 菱形 A rhombus.
The Six Ungraspables (2014)
The Yotsuboshi Tyrant is one of those heavy classes.
[CN]
四菱的霸王2000
Patlabor: The Movie (1989)
The Red Shoes was a great success... when produced at Monte Carlo last year with the Ballet Lermontov, but has not yet been seen in this country.
[CN]
红菱艳是去年在蒙地卡罗 由雷蒙妥夫剧团的首演获极大成功 但在英国则尚未公演过
The Red Shoes (1948)
Ow, ow, ow...
[CN]
五菱之光
Storks (2016)
The Red Shoes!
[CN]
红菱艳啊
The Red Shoes (1948)
We're investigating obscene phone calls and mail threats to a certain Mrs. Dottie Hinkle.
[CN]
扂蠅淏婓覃脤渀勤タ菱釓跡腔 伎①萇趕迵蚘璃哏赲
Serial Mom (1994)
- What? !
[CN]
霸菱银行倒闭了 什么
Rogue Trader (1999)
It's not like there's a Barings in Watford.
[CN]
和华福的霸菱不同
Rogue Trader (1999)
Victim's skin removed in two diamond-shaped sections above the buttocks.
[CN]
死者的皮肤在臀部以上,有两块菱形皮肤被剥去
The Silence of the Lambs (1991)
Mr. Craster is going to play The Red Shoes music... at every lunch, tea and dinner you take until we open.
[CN]
克拉斯特为你演奏红菱艳 不管你在中餐午茶或晚餐 直到开演为止
The Red Shoes (1948)
"a diamond-shaped pattern in the hills, tall male in the center of the diamond
[JP]
丘の菱形陣形と中央の背の高い 男について報告してきた
Zero Dark Thirty (2012)
♪
[CN]
-=破烂熊字幕组=- 翻译: 菱子 choc 校对: 翔哥 时间轴:
The Dude in the Dam (2013)
No jagged lines, diamond excise shape.
[CN]
无锯齿线 菱形状切口
The Mystery in the Meat (2013)
Tonight is the first night of Cupid and Psyche, a new opera by a young British composer, Julian Craster, whose only well-known work until now... has been the score for the ballet The Red Shoes.
[CN]
今晚是歌剧邱比和赛吉的首演 是青年作曲家朱利安·克拉斯特的最新歌剧作品 迄今之前 他最为人所熟知的作品是芭蕾舞剧红菱艳
The Red Shoes (1948)
I'd never even heard of Barings before I started working for 'em.
[CN]
在霸菱工作前我没听过它的名
Rogue Trader (1999)
I seen it too. It's a Mitsubishi!
[CN]
我也是,他是三菱货!
Short Circuit 2 (1988)
Don't need him. Sorry, the diamond sighting's bullshit.
[JP]
彼は必要ない 菱型の話はたわごとだな
Zero Dark Thirty (2012)
The target's a Yotsubishi Labor, Tyrant 2000.
[CN]
目标是四菱重工制土木作业用LABOR 型号为霸王2000
Patlabor: The Movie (1989)
Two trophy-class Mitsubishi A6Ms in original condition complete with all markings.
[CN]
两架携有三菱A6M机炮的 "零式"战机 飞机上都有标志
The Final Countdown (1980)
THIS IS A DIAMOND IN THE ROUGH.
[CN]
这是一个菱形 在粗糙。
My Boyfriends' Dogs (2014)
They seem to have a centralnervous system of another... Sea baring creature.
[CN]
他们似乎有一个centralnervous系统 另一, 海霸菱生物。
Bermuda Tentacles (2014)
But if you keep The Red Shoes in the repertoire, you will have to pay him.
[CN]
但如果你要公演红菱艳的话 你就必须付他版权税
The Red Shoes (1948)
He of the Bermuda Rhombus and the Aqua Nazis?
[JP]
バミューダ菱形と海底ナチスの彼か?
The World's End (2013)
Should'veskun out of this long ago. Got no families, Captain.
[CN]
我会在菱形堡掩护你们离开
The Last of the Mohicans (1992)
We'll be back later: maybe we will find a way of getting in unnoticed.
[JP]
括菱で戻つてこよう ー イ可カ'つカ'めそうアど
Violent Shit: The Movie (2015)
[ Lanzmann ] Treblinka, where so many people were exterminated, wasn't big, right?
[CN]
它并不大 最宽的地方只有一千六百英尺 它不是正方形的, 看上去有点像一个菱形
Shoah (1985)
No, I'm just working on the score of my new ballet,
[CN]
-并未 正在作我的新芭蕾 红菱艳的音乐创作
The Red Shoes (1948)
It was thanks to Maggie Thatcher opening up the City of London that yours truly from Watford came to be working for a posh outfit like Barings.
[CN]
谢谢戴卓尔夫人开辟了伦敦市 让我们为霸菱工作 (霸菱银行)
Rogue Trader (1999)
We're dancing?
[CN]
我希望是菱角
Ghostbusters (2016)
There's a Mitsubishi plant.
[CN]
那儿有三菱的厂子
The End of the Tour (2015)
Probably takes a diamond commercial or a sick cat... to get some feelings out of you!
[CN]
也许广告菱形或生病的猫 会让你碰不得。
The Angriest Man in Brooklyn (2014)
- Except The Red Shoes.
[CN]
除了红菱艳之外
The Red Shoes (1948)
# MC's, submit to the will #
[CN]
三菱商事的,当顺服自己的意志
Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)
The bomb that wiped out a third of Nagasaki was intended for the Mitsubishi shipyard.
[CN]
抹平了三分之一长崎的那颗原子弹的目标原来是三菱的船坞。
Full Circle with Michael Palin (1997)
Five Mitsubishi light bombers at around 10, 000, headed southwest.
[CN]
5架三菱轰炸机 在西南方10里左右
Father Goose (1964)
Nevertheless, we've decided... to present...
[CN]
然而 我们决定 照常上演红菱艳
The Red Shoes (1948)
Not Mitsubishi. I'm Johnny Five.
[CN]
不是三菱,我是强尼五号
Short Circuit 2 (1988)
This was an emergency situation.
[CN]
如果我穿一件菱格毛衣 然后说:"大家好 我穿着这件毛衣 自我感觉像个白人 我需要你们他妈的尊重我 还要一笔贷款"
Deep in the Heart of Texas: Dave Chappelle Live at Austin City Limits (2017)
No, he said it was two isosceles triangles forming a rhombus.
[JP]
いや 2つの三角形で 菱形だって言ったんだ
The World's End (2013)
Nobody else has ever danced The Red Shoes since you left.
[CN]
你离开之后没有人表演过红菱艳
The Red Shoes (1948)
It was terrible. They had guns. It was a '64 Chevy, light blue.
[CN]
他们有枪 是64年丰菱蓝色雪佛兰
More American Graffiti (1979)
Trapezoid
[CN]
菱形...
Hidden Figures (2016)
Mitsubishi survived and, with American aid, became the world's number one.
[CN]
但三菱幸存下来,并且由于得到美国的帮助,成为了世界第一。
Full Circle with Michael Palin (1997)
Barings was the oldest private bank in the world.
[CN]
霸菱是全球最悠久银行
Rogue Trader (1999)
That's gotta be, gotta be probably Diamondback right there.
[CN]
那大概是菱形斑纹
For All Mankind (1989)
The Red Shoes is no longer in the repertoire!
[CN]
红菱艳不会再公演了
The Red Shoes (1948)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ