บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*苦艾*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
苦艾
,
-苦艾-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
苦艾
[
苦
艾
,
kǔ ài
,
ㄎㄨˇ ㄞˋ
]
wormwood; Artemisia absinthium
[Add to Longdo]
苦艾酒
[
苦
艾
酒
,
kǔ ài jiǔ
,
ㄎㄨˇ ㄞˋ ㄐㄧㄡˇ
]
absinthe (distilled anise-based liquor)
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
苦艾
[にがよもぎ, nigayomogi]
(n) wormwood (Artemisia absinthium); absinthium; absinthe wormwood; absinthe
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You were drinking vermouth the whole night, it's disgusting.
[CN]
你一整晚都在喝苦艾酒,真恶心
Adventureland (2009)
-Absinthe. Wormwood-infused alcohol.
[CN]
苦艾酒,苦艾调的酒精
Murder by Numbers (2002)
Our customary libation.
[CN]
苦艾酒
Be Our Guest (2016)
Stirred for ten seconds while glancing at an unopened bottle of vermouth.
[CN]
在注视未开封的苦艾酒的情况下搅动10秒钟 Stirred for ten seconds while glancing at an unopened bottle of vermouth.
Kingsman: The Secret Service (2014)
Absinthe, it's an old ritual of mine.
[CN]
我的习惯来点苦艾
Blood and Chocolate (2007)
- It's wormwood.
[CN]
- 苦艾
Houses of the Holy (2007)
Milk, absinthe, poppy and gentian.
[CN]
里面有牛奶 苦艾 罂粟 龙胆根
The Maiden and the Wolves (2008)
Have you ever drunk absinthe, like from the 1900s?
[CN]
你有没有喝过苦艾酒? 大概是20世纪初的那种?
Get Him to the Greek (2010)
You chased alcohol with worm wood, John.
[CN]
你苦艾酒的酒勁還沒過 約翰
Devil's Night (2015)
Absinthe!
[CN]
苦艾酒!
Get Him to the Greek (2010)
You know, there are countries where they call this poison.
[CN]
有些国家说苦艾酒是毒药
Blood and Chocolate (2007)
You really have drunk the Kool-Aid.
[CN]
你真的喝过苦艾酒了?
The Ides of March (2011)
- Kina Lillet.
[CN]
莉兰酒 莉兰酒不是苦艾酒
Quantum of Solace (2008)
It is absinthe, it makes it easier.
[CN]
喝了吧 这是苦艾酒 能让你放松点
The Immigrant (2013)
- Absinthe.
[CN]
- 苦艾酒.
Grand Hotel (1932)
Absinthe.
[CN]
苦艾酒
Devil's Night (2015)
Absinthe.
[CN]
苦艾酒。
Sexy Evil Genius (2013)
57 nations.
[CN]
这是苦艾酒
Eddie the Eagle (2015)
Absinthe.
[CN]
苦艾酒
The Ten Commandments Killer (2015)
Absinthe.
[CN]
苦艾酒
Time Will Tell (2010)
- Uhm, yummy... - Alright, wake up.
[CN]
苦艾糕好吃 苦艾糕 别睡了
The Face Reader (2013)
"In spring, the gods inhabit Tipaza and talk in the sun and smell of wormwood.
[CN]
"春天里,天神们留宿在蒂巴扎, "在阳光下聊天并嗅闻苦艾草。
What the Day Owes the Night (2012)
- Wormwood?
[CN]
苦艾草之屋吗?
Dark House (2014)
Is this absinthe?
[CN]
这是苦艾酒嘛?
Vamp U (2011)
First, a vermouth. But good, from ancient barrel.
[CN]
首先是一杯苦艾酒 一定要是陈年佳酿
I Want You (2012)
It's the absinthe, dear boy.
[CN]
苦艾酒來勁了 親愛的
Devil's Night (2015)
- Wormwood?
[CN]
苦艾草的屋子?
Dark House (2014)
Vermouth.
[CN]
苦艾酒
Monsieur Verdoux (1947)
Can I get some hot sauce and Kool-Aid and not tip?
[CN]
我能来些热酱汁和苦艾酒并且不给小费吗?
Still Waiting... (2009)
Absinthe all around. Her, too.
[CN]
每人一杯苦艾,算上她
Blood and Chocolate (2007)
Garth, Wormwood.
[CN]
加斯 苦艾
Barbie: The Pearl Princess (2014)
One part vermouth, four parts gin.
[CN]
1份苦艾酒 4份杜松子酒
The Package (2013)
I'll, uh, bring the vermouth.
[CN]
我会带苦艾酒 I'll, uh, bring the vermouth.
Au Revoir (2014)
Swish the glass with the vermouth, tip it out, then add the gin.
[CN]
用苦艾酒涂满整个杯子 Swish the glass with the vermouth, 倒掉 再加金酒 tip it out, then add the gin.
Now Is Not the End (2015)
Sun, vermouth and codeine is my only hope for a cure.
[CN]
阳光,苦艾酒 还有可待因,它们是我康复的唯一希望了
The Extra Man (2010)
We drank his absinthe.
[CN]
我們喝他的苦艾酒
The Ten Commandments Killer (2015)
Ugh. Vermouth.
[CN]
苦艾酒
Check (2015)
Absinthe, for the sexy ghoul.
[CN]
苦艾酒 给这位性感的女郎
Sexy Evil Genius (2013)
And they gave me absinthe.
[CN]
他們給了我些苦艾酒
Devil's Night (2015)
This forest is called Wormwood. It's not a place to be trifled with.
[CN]
那苦艾之林绝不好惹
Season of the Witch (2011)
Absinthe.
[CN]
苦艾酒。
Bro's Before Ho's (2013)
Malt Liquor, ripple, grape soda or Kool-Aid?
[CN]
麦芽酒 葡萄汽水 还是苦艾?
Bad Ass (2012)
In reality there was no need for this speech, because the mainstream media had already drunk the Kool-Aid.
[CN]
实际上 这次演讲完全没必要 因为主流媒体 早就已经喝下了苦艾酒(一种毒品)
Capitalism: A Love Story (2009)
- Two absinthes. - Right away.
[CN]
两杯苦艾酒 这就来
Lust for Life (1956)
I'll have a double martini and hold the vermouth.
[CN]
我要一杯双份马丁尼 别放苦艾酒哦
A Chic Bar in Ibiza (2014)
with a big heart and their food... FISH...
[CN]
他們都吃魚加苦艾油
Vicky Donor (2012)
Uh, yeah, playa. Y'all got any Kool-Aid?
[CN]
唔 好吧 帅哥 你们有苦艾酒么?
Still Waiting... (2009)
So this is the part where we drink the Kool-Aid, right?
[CN]
这是其中一部分 这是我们常喝的苦艾酒,是吗?
Solstice (2008)
Absinthe for Miss. Double. For me, too.
[CN]
给这位杜博小姐和我来杯苦艾酒,谢谢
Men in Hope (2011)
Wormwood forest.
[CN]
苦艾之林
Season of the Witch (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ