60 ผลลัพธ์ สำหรับ

花束

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 花束, -花束-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

花束

[花束, huā shù, ㄏㄨㄚㄕㄨˋ]bouquet#35639[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

花束

[はなたば, hanataba](n) bunch of flowers; bouquet; (P)#15037[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.

その女優は演じ終わると花束を贈呈された。

A workman is dropping off an arrangement of artificial flowers.

業者が造花の花束を届けて飾っている。

It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.

山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。

I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.

私は彼女のもてなしのお返しにバラの花束を贈った。

He presented me with a bouquet of flowers.

彼は私に花束をプレゼントしてくれた。

He came bearing a large bunch of flowers.

彼は大きな花束を抱えてやって来た。

We sent some flowers to the hospital to cheer her up.

彼女を元気付けるために病院に花束を送った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I have to throw the bouquet.

[JP]花束を投げなければならないわ Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)

- He brung flowers. Men only bring flowers if they already slept with you and looking to again.

[JP]男が花束を持ってくるのは下心の表れよ Plaisir d'amour (2008)

Angela would say that traditionally a husband buys his wife flowers.

[JP]アンジェラが言うには伝統的に男性は妻に花束を贈るのよ The Source in the Sludge (2014)

I thought about getting a full bouquet, But then I thought that was weird.

[JP]花束は大げさだと思って...The Nuclear Man (2015)

It's one of those bands they use to bundle flowers.

[CN]! 这不是那个老捆花束的人吗?A Night in Nude: Salvation (2010)

Um, straight from the bodega. How romantic.

[JP]花束のプレゼントなんてロマンチックね Yes (2016)

I would start with a bouquet of fresh-cut wildflowers, followed by dinner at Pope's bar, a bottle of his best champagne,

[JP]野草の花束から始めポープの店のディナーに最高のシャンパン On Thin Ice (2013)

Perhaps you could bring the flowers you forgot to bring Barbara on Mother's Day.

[JP]もちろん母の日に忘れた花束も持ってくるだろうな Shaun of the Dead (2004)

And so they rode off on the back of a white whale, and with a bouquet of plankton, they were betrothed.

[CN]因此，他们骑着马关上一个白鲸背，并与浮游生物的花束，他们订婚。Ceremony (2010)

Flowers For Algernon.

[JP]アルジャーノンに花束を Bad Code (2012)

- Anyway, are you guys ready to catch this?

[CN]言归正传准备好接花束了吗 Bride Wars (2009)

Dad said that he saw him holding a small bouquet of flowers

[CN]嗯？爸爸说看见了拿着小花束的他 Closed Diary (2007)

Perhaps a midget hidden inside your rotting meat sculpture's stomach ready to pop out with a bouquet of ro...

[JP]おそらく、小人は腐りかけの肉彫刻の胃内部から... ...花束を飛び出させる準備ができてた...Victor Frankenstein (2015)

I mean, that's assuming we get those Stargazer lilies for the bouquets.

[CN]我看，用占星百合做花束太夸张了吧 Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)

And just leaves as mementoes The lilacs smelling of meadow.

[JP]リラの花束をテーブルに残して The Mirror (1975)

So we'll hear what you hear, and if they take you to the bomb we'll know it.

[CN]别动你不能藏在花束里吗？Bad Company (2002)

The man who murdered Vivian Tully six months ago inexplicably gave her a bouquet of flowers right before he pushed her.

[JP]６ヶ月前にヴィヴィアン・タリーを殺した男は彼女を突き落す直前に不可解なことに彼女に花束を渡した Déjà Vu All Over Again (2013)

Make a bouquet of her life.

[CN]"用生命开出花束"The Source (2011)

You gave her those flowers.

[JP]彼女に花束を渡したのは　あなたでしょ Déjà Vu All Over Again (2013)

- What a beautiful bouquet!

[CN]好美的花束 Delicacy (2011)

all of the candidates have to undergo extensive psychologicl testing to determine wheather or not they can handle the process psychological components are assigned cuz this surgery has a huge chance of rejection or infection patient will have to be in a room ... we will be on right for antirejection drugs

[CN]或許他們會用手術刀和止血鉗給你做花束那挺有趣我先問下Izzie 好吧 Elevator Love Letter (2009)

You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the Nation.

[CN]你只将会携带一把花束, 对政权的献礼。Sade (2000)

And I brought you some, uh... oh, they're beautiful.

[JP]花束をどうぞ - あらっキレイ Face Off (2013)

Can you do me a bunch that says that?

[JP]そういう花束って出来る？Imagine Me & You (2005)

Someday the bouquet will be so big that you can barely hold it.

[CN]总有一天花束会多到你都拿不住 Everlasting Love (2011)

Well, I'd like some bouquet time if you don't mind.

[CN]如果你不介意的話我想抱一抱"花束"White Wedding (2011)

Yes. Our romantic victim bought them once a week.

[JP]そう　ロマンティックな被害者は１週間に１度バラの花束を買っていた Always Bet on Red (2012)

I didn't expect you to buy be a corsage this morning.

[JP]別に花束を買いに行ってくれないで　いいのよ The Fabulous Baker Boys (1989)

What's with the flowers?

[JP]この花束は？Pink Champagne on Ice (2012)

I haven't had enough bouquet time today.

[CN]今天都還沒怎麼有時間抱"花束"呢 White Wedding (2011)

The florist put three mums in my bridal bouquet, but not to worry.

[CN]他们在新娘花束里放了三支菊花 It Takes Two (2006)

♪ The Mentalist 6x16 ♪ Violets Original Air Date on March 30, 2014

[JP]メンタリスト　シーズン６第１６話　バイオレット(すみれの花束）Violets (2014)

Never let fear keep you from reaching for life's bouquets.

[CN]不要让恐惧让你达到生活的花束。Taking a Chance on Love (2009)

You'll wear white lace and carry a bouquet of very small pink roses.

[JP]白レースのドレスに花束はピンクのバラを Roman Holiday (1953)

Hey, the bouquet!

[CN]喂，花束呀！Marriage Is a Crazy Thing (2002)

It's a kind of bouquet from medieval times.

[CN]一种手捧花束最早出现在中世纪 The Weekend (2011)

Simon is not going to fire me today. I got the red flowers.

[JP]今日は平気です赤い花束があります Tower Heist (2011)

Hey. Hanna checked out a couple of books.

[CN]91) }《献给阿尔吉侬的花束》Bad Code (2012)

If you go to a wedding and the woman's throwing the bouquet, she ain't throwing the bouquet, she's throwing the pussy.

[CN]如果你去一个婚礼，女方在抛花束，她扔的不是花，扔的是阴户。Chris Rock: Never Scared (2004)

I spent two days in bed with a guy, and you get flowers.

[CN]太好了，我和那家伙在床上待了2天你却受到了花束，太好了 27 Dresses (2008)

- Flowers For Algernon. - You should read it.

[JP]アルジャーノンに花束を読んでみたら Bad Code (2012)

Most of them threw flowers and welcomed the Nazis with open arms, and that's the simple truth.

[JP]彼らはナチスの軍隊に花束を投げて歓迎したそれは紛れもない事実 Woman in Gold (2015)

After that bouquet of flowers, he showed up at least

[CN]在那花束之后有男人的虚荣吧 Closed Diary (2007)

Please tell me this is a hallucination driven by my bouquet of Atropa belladonna.

[JP]どうかこれがベラドンナの花束による幻覚だと言って欲しいわ Go to Hell (2014)

Hanna checked out a couple of books.

[JP]"アルジャーノンに花束を" ハンナは2冊借りていきました Bad Code (2012)

One day, I'm making about three dozen corsages for this prom.

[CN]我可以在一天之内为毕业舞会做上三十几个花束 Atlantis: The Lost Empire (2001)

There is your bouquet and trophy.

[CN]正在被授予奖杯和花束的姜志胜PD（监制人）Children... (2011)

I'd give her flowers every day.

[CN]我会天天送她花束 Madagascar: Escape 2 Africa (2008)

Darren's body was found beside a fresh bouquet of roses he'd bought that morning and his wife takes comfort in the fact that, in his last moments, he was most likely thinking of her.

[JP]彼の死体の横には朝　買った薔薇の花束が妻は　それを見て思った "夫は私のことを想っていた"と Jack Reacher (2012)

Spring bouquet. What are you doing here?

[CN]春天的花束 Gone in 60 Seconds (2000)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

花束

[はなたば, hanataba]Strauss, Blumestrauss[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

花束

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*花束*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

花束