บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*至少*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
至少
,
-至少-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
至少
[
至
少
,
zhì shǎo
,
ㄓˋ ㄕㄠˇ
]
at least; (to say the) least
#1244
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At least get a maintenance cartridge.
[CN]
至少弄一个清洗磁带来
Creepshow (1982)
Well, not a professional one
[CN]
至少不是专业的 Well, not a professional one
A Question of Loyalty (1981)
No, but at least it's not fair to everybody.
[CN]
对 至少不是对每个人公平
Final Exam (1981)
Could we please finish the dance?
[CN]
至少跳完一支舞吧?
The Karate Kid (1984)
- But this is a Home Office matter.
[CN]
但这归内政部管 大臣 至少要加大难度 This is a Home Office matter.
The Death List (1981)
At least they're not enjoying it.
[CN]
至少他们不会有兴致
Private Lessons (1981)
In any case, a medical report.
[CN]
288) }或者至少有一個醫治報告
Francisca (1981)
Could we at least put the top up?
[CN]
我们可以至少升起车篷吗?
Final Exam (1981)
At least this is something I can say I have done.
[CN]
至少是我值得一提的成就 汉弗莱 At least this is something I can say I have done.
Equal Opportunities (1982)
At least until the monitor shorts out.
[CN]
至少直到荧幕短路为止
Creepshow (1982)
There would be disadvantages in giving up the documents to Toranaga, not the { east of which was explaining how Father Sebastio in Anjiro had removed them from the Englishman's ship.
[CN]
将资料交给鸟中也可能带来些不利 这至少不是谢巴神父要解释的东西 是在安基罗从那艘英国船上拿走的
Shogun (1980)
At least you can stay clean
[CN]
至少你可以洁身自好些
Christiane F. (1981)
I was burning up.
[CN]
至少很凉快 我快热死了
Body Heat (1981)
Well, yes. At least, it's the part.
[CN]
"是的 至少,有一部分"
Diva (1981)
At least not yet.
[CN]
至少还不是
I Love You (1981)
Not when one contemplates the average Minister.
[CN]
至少一般大臣都是如此 Not when one contemplates the average Minister.
The Quality of Life (1981)
At least the universities won't cost us as much, with overseas students paying fees covering education costs.
[CN]
好吧 至少本科教育开支有所减少 At least the universities won't cost us as much, 外国学生学费抵了教育开支 with overseas students paying fees covering education costs.
Doing the Honours (1981)
You're a sort of whisky priest, you at least know when you've done the wrong thing.
[CN]
你就像个酒鬼牧师 You're a sort of whisky priest, 你犯错的时候 至少明知是错的 you at least know when you've done the wrong thing.
The Whisky Priest (1982)
At least he's not doing the washing.
[CN]
至少他不是去洗衣服了
Oil (1982)
"Anne-Mette Roland." That sounds good, at any rate.
[CN]
至少"安梅特·罗兰德"听起来不错
Tree of Knowledge (1981)
Give me enough time to convince him, or at least to try.
[CN]
给我足够的时间使他相信 或者至少去试试
The Professional (1981)
Well, let's keep his vehicle at least.
[CN]
哦,我们至少保留他的车吧
The Road Warrior (1981)
Right! But we at least cry after. You, not even that.
[CN]
288) }對啊,我至少還哭過,可是你從來沒有
Three Brothers (1981)
But, at least, I know that I have nothing!
[CN]
但至少我知道我一无所有!
I Love You (1981)
And it was particularly brutal, a real spectacle at least on a local scale.
[CN]
而且手段非常残忍 真正的惨不忍睹 至少在本地算是
Final Exam (1981)
Can we at least talk to you now?
[CN]
至少我们能不能现在跟你谈谈?
The Fan (1982)
At least, that's one saving.
[CN]
至少这方面还能省 At least, that's one saving. 大臣 已经...
Doing the Honours (1981)
I think so. I certainly am.
[CN]
是吧 至少我是 没错 但谁都削不下来 I think so.
A Question of Loyalty (1981)
You understand, of course that I expect to whip your ass at chess twice a week for the rest of our lives.
[CN]
你明白 我当然期望在棋盘上战胜你... 每星期至少两次
Creepshow (1982)
At least you took care of business first.
[CN]
至少你先在乎了
48 Hrs. (1982)
At least, we came back in one piece.
[CN]
至少我们毫发无损的回来了
Onimasa (1982)
Did you bring me anything from Germany? A leather coat, at least?
[CN]
你从德国给我带来什么了 至少也有一件皮大衣吧
Mephisto (1981)
At least it's new to them.
[CN]
至少对他们是新鲜东西
Final Exam (1981)
Inside. At least let me offer you a meal.
[CN]
进来,至少让我请你吃一顿
The Beastmaster (1982)
- Not from the women in it.
[CN]
至少女性不会有怨言 可以忽略 不是吗? Not from the women in it.
Equal Opportunities (1982)
You could at least close the door.
[CN]
你至少能关门
The Fan (1982)
But at least Henry has me to take care of him. Don't you, dear?
[CN]
但亨利至少有我照顾他 对吗,亲爱的?
Creepshow (1982)
At least let me spare you that horror.
[CN]
我至少可以减轻你的恐惧
Cat People (1982)
Well, I'm afraid it doesn't work like that... at least not at Crawford academy.
[CN]
不过我恐怕得告诉你那是行不通的,至少 在克劳福德学院, 行不通.
Happy Birthday to Me (1981)
Give me the map, and you might at least walk out of here on human feet.
[CN]
把地图给我 你们至少可以用人腿走出去
Time Bandits (1981)
With a horse, at least nobody has to pedal
[CN]
有匹马 至少不用踩踏板
Tendres cousines (1980)
Well, at least we've got a two-speed hedge cutter.
[CN]
嗯 至少我们有双速树篱切割机
Time Bandits (1981)
At least we have a time to be together.
[CN]
至少我们有时间在一起了
Amor Estranho Amor (1982)
Let's at least have a coffee together.
[CN]
我们至少喝杯咖啡
The Fan (1982)
At least it's not moving backwards.
[CN]
至少它不会倒退 At least it's not moving backwards.
The Devil You Know (1981)
I know you've got things to straighten out but at least tell me what it's about.
[CN]
我知道你有事情要處理 但至少告訴我是關於什麼的吧
Le Pont du Nord (1981)
At least give her water, or she'll get sick.
[CN]
至少給她喝水 不然她會生病
Dorei keiyakushu (1982)
At least it can tolerate lovesickness
[JP]
でも、思うだけなら許されるだろ 至少還容得下相思吧!
Cape No. 7 (2008)
Let's at least scare him.
[CN]
-咱们至少得吓吓他
Choice of Arms (1981)
Well, at least we don't have to sleep in the car.
[CN]
至少我们不必睡在车上
The Unseen (1980)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ