บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*胶片*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
胶片
,
-胶片-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
胶片
[
胶
片
/
膠
片
,
jiāo piàn
,
ㄐㄧㄠ ㄆㄧㄢˋ
]
(photographic) film
#18331
[Add to Longdo]
胶片佩章
[
胶
片
佩
章
/
膠
片
佩
章
,
jiāo piàn pèi zhāng
,
ㄐㄧㄠ ㄆㄧㄢˋ ㄆㄟˋ ㄓㄤ
]
film badge
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Sorry to have bothered you with it.
[CN]
- 不好意思麻烦你做那些胶片
Flight of the Red Balloon (2007)
There's no tape.
[CN]
里面没有胶片
The Thaw (2009)
If I can just get this film developed.
[CN]
只要我把胶片冲洗出来
Half Light (2006)
The picture is a bit torn up because the film was old.
[CN]
照片边上有点模糊,因为胶片放久了
Everlasting Moments (2008)
Does he have the film?
[CN]
他有这个胶片吗?
John Carpenter's Cigarette Burns (2005)
Mysteriously, sometimes, in the editing room a miracle happens when you place one image next to another so that when, finally, an audience sits in the dark if you're lucky very lucky...
[CN]
干这行的奇妙之处在于 在工作室里 胶片的剪辑拼合 缔造了一个个奇迹 如果你足够幸运
Nine (2009)
I will need you to sign a stipulation stating that you will agree not to sell any films, photographs or drawings depicting these acts.
[CN]
我想让你写一个保证 保证你不出售 其中任何的胶片 照片 以及画像等等
The Notorious Bettie Page (2005)
I'd put you on a movie reel
[CN]
我会将你摄入电影胶片
Control (2007)
- Those reels you gave me.
[CN]
- 你给我的那些胶片
Flight of the Red Balloon (2007)
We found some pictures and old Super 8 films.
[CN]
和一些8毫米胶片
The Orphanage (2007)
Film?
[CN]
胶片?
Cover Story (2007)
Yes, mine is the material unfortunately come to light during the design.
[CN]
唔... 我在取胶片的时候,不慎把它曝光了
Pornorama (2007)
-Film?
[CN]
- 胶片?
Everlasting Moments (2008)
all of these are examples of various stages in the decay of cellulose acetate-based film exposed to very high amounts of humidity.
[CN]
这些都是以纤维素为材料的胶片 长期暴露于高温的环境下 就变成这样
Life After People (2008)
I'm looking for work from this room, the film work, and digital work in your presentation.
[CN]
我期盼你们从这房间搞出 胶片作品或者数字作品
The Narrows (2008)
But the camera footage. Add to that the costs for the cinema copies.
[CN]
光是摄像机,胶片,再加上影院的拷贝制作
Pornorama (2007)
I've done those transfers from 8mm.
[CN]
我从8毫米的胶片上 把它们转换出来了
Flight of the Red Balloon (2007)
Here's another one. What is this? 8mm?
[CN]
这里还有一盘 这是什么 8毫米胶片?
Flight of the Red Balloon (2007)
If there was a print out there, I'd know it.
[CN]
如果确实有胶片的话.我会知道的
John Carpenter's Cigarette Burns (2005)
You do know this is film.
[CN]
要知道 这是胶片 没声音的
The Curse of King Tut's Tomb (2006)
If it had been destroyed, we would know.
[CN]
如果胶片被毁.我们是会知道的
John Carpenter's Cigarette Burns (2005)
The festival took the film because they want stars. Only saw a 10-minute reel.
[CN]
电影节要这部电影是因为他们要明星,他们只看了10分钟的胶片
What Just Happened (2008)
- The cost of the transfers is there too.
[CN]
- 转换胶片的花费也在这里
Flight of the Red Balloon (2007)
Find this copy for me.
[CN]
帮我找到这个胶片
John Carpenter's Cigarette Burns (2005)
The data of the newspaper are a microfiche.
[CN]
以前的新闻,缩影在胶片上的
Behind the Mask: The Rise of Leslie Vernon (2006)
Well, then, what about the film can?
[CN]
唔,那么这胶片盒怎么回事?
The Black Dahlia (2006)
The film stock is definitely Russian. Low grade.
[CN]
胶片显然是俄国的劣质产品
The Good Shepherd (2006)
There's a chance that there still may be a print out there.
[CN]
可能外面还有一张胶片
John Carpenter's Cigarette Burns (2005)
They've had it redone.
[CN]
他们把它重做了 (估计是指数码修复胶片)
RocknRolla (2008)
Fortunately, the reels weren't discovered.
[CN]
幸运的是 这些胶片没有没他们发现
Nanking (2007)
- Swear.
[CN]
拿你的"简单机械"7吋黑胶片发誓
Gone with the Will (2009)
I have these reels.
[CN]
我有这些电影的胶片
Flight of the Red Balloon (2007)
You saved my acting reel?
[CN]
我留了我的胶片?
Funny People (2009)
Or your big evening in Cannes will be canceled... and I'll take the movie away from yoυ and recυt it myself.
[CN]
不然你们去戛纳的美梦就要泡汤 而且我会把胶片拿回来亲自动手
What Just Happened (2008)
- The footage -
[CN]
-那些胶片
The Beales of Grey Gardens (2006)
Something must be in the microfiche.
[CN]
不过一些像这样的新闻可能还? 在缩影胶片上找到
Behind the Mask: The Rise of Leslie Vernon (2006)
The film caught on fire? He's a general!
[CN]
胶片起火 他是个大活人
The Founding of a Republic (2009)
Do you have a print of La Fin Absolue du Monde?
[CN]
-你有<真正的世界末日>的胶片吗? -你要的不是这个
John Carpenter's Cigarette Burns (2005)
You will then see the microfiche.
[CN]
然后他们? 去到缩影胶片的地方
Behind the Mask: The Rise of Leslie Vernon (2006)
I want you to find the print for me.
[CN]
我要你为我找到这个胶片
John Carpenter's Cigarette Burns (2005)
Do you know what makes photographs work?
[CN]
你知道胶片是什么做的吗?
Blood and Chocolate (2007)
What might happen, if they discovered these films?
[CN]
如果他们发现这些胶片 会发生什么事情?
Nanking (2007)
- Yes, except they don't eat the reel after.
[CN]
* - 但事後他们不会买胶片吃
99 francs (2007)
They won't look for us here. This is a film company.
[CN]
他们不会找到这里的,这里是胶片厂
Blood and Chocolate (2007)
Nervous, because sewed into the lining of my camel's hair greatcoat were eight reels of 16 mm movie film of atrocity cases, most of which were taken at the university hospital by John Magee.
[CN]
我很紧张 因为在我那件 高档驼毛大衣的内衬里面 藏着8卷记载日军暴行的16毫米电影胶片 其中大多数都是约翰·马吉在医院拍摄的
Nanking (2007)
The film caught on fire and ignited the cabin
[CN]
胶片起火 引燃了船舱
The Founding of a Republic (2009)
Remarkable film footage captured his entourage on a series of expeditions as they pushed into the deepest corners of Yunnan.
[CN]
胶片出色的记录了他与随行人员的一系列 (Indiana Jones电影迷失方舟的侵入者中的英雄) 深入云南腹地的探险
Shangri-La (2008)
The projector wouldn't shut off and I grabbed the film to rip it out and then I saw those same circles.
[CN]
放映机却失灵了 于是我用力将胶片拔出来... 然后我看到了那些环绕带
John Carpenter's Cigarette Burns (2005)
...and three loaded packets
[CN]
...... 能装三张胶片的盒子
Everlasting Moments (2008)
-Is there any film in it?
[CN]
- 里面有胶片吗?
Everlasting Moments (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ