บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
54
ผลลัพธ์ สำหรับ
*胫*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
胫
,
-胫-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
胫
,
jìng
,
ㄐㄧㄥˋ
]
calf, shinbone
Radical:
⺼
,
Decomposition:
⿰
⺼
?
Etymology:
[pictophonetic] flesh
Variants:
脛
,
Rank:
4209
[
脛
,
jìng
,
ㄐㄧㄥˋ
]
calf, shinbone
Radical:
⺼
,
Decomposition:
⿰
⺼
巠
[
jīng
,
ㄐㄧㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] flesh
Variants:
胫
,
Rank:
8134
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
胫
[
胫
/
脛
,
jìng
,
ㄐㄧㄥˋ
]
lower part of leg
#22842
[Add to Longdo]
不胫而走
[
不
胫
而
走
/
不
脛
而
走
,
bù jìng ér zǒu
,
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄦˊ ㄗㄡˇ
]
get round fast; spread like wildfire
#44137
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My lucky shin pads, my unlucky shin pads.
[CN]
{ \fnMicrosoft YaHei\bord1\shad0\b0 }我的幸运护胫 我的不走运护胫 My lucky shin pads, my unlucky shin pads.
Episode #3.1 (2014)
He wore your armor, your shield, your greaves, your helmet.
[CN]
她佩戴你的盔甲、盾牌你的护胫、头盔
Troy (2004)
But then news reached the West of a mysterious, hidden world of the Orient.
[CN]
然而有关这个神奇隐秘的东方世界传言 却不胫而走 传至西方
Shangri-La (2008)
And my tibia last year.
[CN]
去年我的胫骨也伤了。
2 Seconds (1998)
Just kick the mean boys in the shins.
[CN]
踢他们的胫骨
One Fine Day (1996)
You should wear a new suit, a hunting outfit with leather leggings and a hat to match.
[CN]
你应该穿套新的 一身专门的猎装,配上一对皮护胫和猎帽。
Manon of the Spring (1986)
Well, could the anomalybe a hemangioblastoma?
[CN]
- 那个异常物体可能是个胫芽血管瘤吗?
The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
But a song is something that walks by itself.
[CN]
只有歌,才能不胫而走
I'm Not There (2007)
In front of it is a low table you could hurt your shin on.
[CN]
在它前面的是一个低表 你可能会损害您的胫骨上。
At First Sight (1999)
Your tibia?
[CN]
您的胫骨?
2 Seconds (1998)
I mean, God knows it's gonna get around soon enough.
[CN]
不然这消息... 很快会不胫而走的
Rumble Fish (1983)
She's going to need a neck brace and a cast, but otherwise she's fine.
[CN]
她确实有轻微的骨折 她的左腿的胫骨和腓骨。
Captain Fantastic (2016)
Don't crack your shins on my account, boys.
[CN]
别因为我让你们的胫骨裂了
The Cheap Detective (1978)
Multiple fractures: tibia, hip.... I'll put it all in a detailed report.
[CN]
胫骨盆骨多处折断 报告会有详述
The Crimson Rivers (2000)
I think my shins passed "good fortune" two hours ago.
[CN]
我想我的胫骨早在两个小时之前就和 "好运" 擦身而过了
Fae-ge Against the Machine (2013)
- See the hip, the hamstring, the tibia...
[CN]
- 看这臀部 肌腱 胫骨...
The Cousin (1974)
I'm going to take the shin bone, I'm going to break it in two and I'm going to fucking stab you to fucking death with it, right?
[CN]
我会把你的胫骨折成两段 然后我会用它们捅死你,明白吗?
In the Loop (2009)
News travels fast when you beat someone like Kid Darkness.
[CN]
当你打败的是一个像达克尼斯小子这样的人物时 消息就会不胫而走的
Step Up 3D (2010)
I nearly busted my tibia!
[CN]
我的胫骨都粉碎了
Summer Things (2002)
You see that? You see that, fa?
[CN]
Or... 从这里 Start up here 然后挥个圈 砸向他的胫骨 and then swing it around down here and get him right there in the shin.
Doomsayer (2016)
News travels fast around here. People are staying indoors.
[CN]
此处新闻不胫而走 家家杜门闭户
The Demoniacs (1974)
♪ They're in the air and who put them there? ♪
[CN]
它们不胫而走 谁搞出来的?
What's the Matter with Helen? (1971)
Fibula and tibia of the right leg are from the same person.
[CN]
右腿的腓骨和胫骨来自同一个人
The Widow's Son in the Windshield (2007)
Only the fracture of the rear left tib-fib is at bumper level.
[CN]
只有少部分左侧的胫骨和腓骨 Only the fracture of the rear left tib -fib 受到保险杠撞击 is at bumper level.
Diamonds Are Forever (2015)
Tibia, fibula.
[CN]
胫骨,腓骨。
The Lost World: Jurassic Park (1997)
There was a rumour going around at the time...
[CN]
当时有流言不胫而走...
Don't Torture a Duckling (1972)
If you know all about it, why are you still on his side?
[CN]
"地狱老爹" 因此不胫而走
Headshot (2016)
Max, my favorite shirt!
[CN]
马克斯,我最喜欢的胫骨!
L!fe Happens (2011)
Fascinating that one would risk intraocular hemorrhaging, peroneal nerve damage, not to mention quadriplegia, just to experience a simple beta-endorphin rush.
[CN]
太奇怪了 有人居然愿意冒 胫骨神经损伤 眼底大出血 甚至四肢瘫痪的险 只为体验一下 β -内啡肽喷发
The Salt in the Wounds (2009)
So, remember to twist that hip all the way to the front.
[CN]
正如我所说的,推着腿向后,转弯,用胫骨踢。
Hard Target 2 (2016)
the place is on life-support ever since word got out to the regulars about their credit cards.
[CN]
信用卡丑闻不胫而走 老顾客都听闻了 餐厅的生意也愈发冷清
Luxury Lounge (2006)
These lines of calcified material in the shinbone?
[CN]
胫骨里钙化质的这些线?
The Mastodon in the Room (2010)
It's a mid-shaft, tib-fib fracture with a vascular compromise, meaning the blood supply to the lower leg...
[CN]
是中段胫腓骨骨折伤到动脉, 造成无法正常供血到小腿
The Horse Whisperer (1998)
And this compound tibial fracture- if he was still alive when he fell, the bone should have bled.
[CN]
另外这胫骨骨折 如果他摔下的时候还活着 骨头这里应该有流血
The Salt in the Wounds (2009)
I do, but I also told you that I'd get shin splints if I work a double.
[CN]
是的 但是我也告诉过你 如果我加倍工作的话会得胫骨骨膜炎
The Slammin' Salmon (2009)
I have... twice. I broke my shinbone once.
[CN]
我有两次 有一次弄断了我的胫骨
Flight of the Red Balloon (2007)
Yes, I'm seeing Harris' lines here in the tibia.
[CN]
对 这里有哈里斯氏线 在胫骨这 (X光片上 长骨骨骺生长延缓的线)
The Mastodon in the Room (2010)
The joints in the shinbone fractured
[CN]
胫骨这的关节断裂了
The Big Swindle (2004)
Don't tell me with the buck shins again?
[CN]
别告诉我他外胫又不中用
Pie-o-My (2002)
Shin splints, okay, you're right. I will change that right away.
[CN]
胫骨骨膜炎 好吧 你是对的 我马上就调过来
The Slammin' Salmon (2009)
- Will this cut through the bone? I'll have to sever the ligaments below the kneecap, out above the tibia.
[CN]
我必须切断膝盖骨下方的韧带 跟胫骨的上方
Triggerfinger (2012)
The bone we found at the Wall Street scene-- veal shank... braised and overly salted to boot.
[CN]
我们在华尔街犯罪现场找到的骨头 是小牛的胫骨 是被极端熟练的手法处理过的
The Bone Collector (1999)
My shin and my back. What's going on around here?
[CN]
我的外胫骨跟背 这里发生什么事?
His Girl Friday (1940)
Then there's the boil on my shin.
[CN]
小腿上还有一个 胫部的脓疮还得用刀挖
Carentan (2001)
Another inch, it would've hit my tibial artery.
[CN]
差一点就割断我的胫动脉
Predators (2010)
The shin bone.
[CN]
胫骨
In the Loop (2009)
It's easier on the shins.
[CN]
可以让胫骨更放松
You Kill Me (2007)
My foot actually pronates... so my It band is strained when I run, which is painful.
[CN]
实际上我的脚内翻 跑的时候髂胫束抻得特别疼
Celeste & Jesse Forever (2012)
If you can grab his arm and break it.
[CN]
假如能够在第一时间内 破其贻贝,伤其胫骨
Shao Lin men (1976)
Fractured tibia about five inches below the patella.
[CN]
膝盖骨下大约13厘米处胫骨骨折
Catch Me If You Can (2002)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ