บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
50
ผลลัพธ์ สำหรับ
*聚集*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
聚集
,
-聚集-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
聚集
[
聚
集
,
jù jí
,
ㄐㄩˋ ㄐㄧˊ
]
assemble; gather
#4543
[Add to Longdo]
经气聚集
[
经
气
聚
集
/
經
氣
聚
集
,
jīng qì jù jí
,
ㄐㄧㄥ ㄑㄧˋ ㄐㄩˋ ㄐㄧˊ
]
meeting points of qi (in Chinese medicine)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Though my brother Oliver and I did not know our father well from the number of faces gathered in his name here today we can see that he was well loved.
[CN]
虽然我的哥哥奥利弗和我 不知道我们的父亲以及 从人脸数目 在这里他的名字今天聚集 我们可以看到 他是很好的喜爱。
Just Buried (2007)
No trial, no lawyer, no appeal.
[CN]
这里聚集了约两万人 两万人!
Freedom (2007)
A large crowd of onlookers has gathered around the hospital.
[CN]
这里已经聚集了很多闻讯赶来的群众
Unfair: The Movie (2007)
Why'd you give this to me, Dr. Pomatter?
[CN]
... 今天我們聚集在這里,
Waitress (2007)
Delegates can not pass the is protesters on the other side.
[CN]
看看这 先生你要镇定 有信心 抗议者都聚集在外面
Battle in Seattle (2007)
The reason that we are all here today is that several key elements in the case have changed.
[CN]
但今天我們聚集在這裡... ...是因為本案的一些關鍵因素已經發生了變化
Michael Clayton (2007)
Dearly beloved, we are gathered here today to...
[CN]
亲爱的各位 我们今天聚集于此
Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Helen Cutter came to this area eight years ago... to investigate a creature sighting.
[CN]
Helen Cutter八年前来到这里调查... 被发现的某一生物聚集地
Episode #1.1 (2007)
Okay, we go there.
[CN]
发生什么了? - 示威者正聚集在派拉蒙剧院 - 什么?
Battle in Seattle (2007)
It's a big conjunction of anomalies.
[CN]
这是异常点的聚集处
Episode #1.4 (2007)
- 40th Army is garrisoned in the cities and in the airports.
[CN]
-第48軍會聚集在城市機場
Charlie Wilson's War (2007)
The first night of the full moon when we gather as one.
[CN]
在这月盈之夜聚集
Blood and Chocolate (2007)
A large crowd is gathering along Beaumont Avenue here in downtown Chicago, anticipating the arrival of President Caroline Reynolds, who continues her speaking tour today with an appearance at the Grand Carlisle Hotel.
[CN]
在芝加哥市中心的Beaumont大道 越来越多的人正簇拥过来 人们聚集在这里等待着 Caroline reynolds总统的到来 今天总统到达Grand Carlisle酒店的目的 是继续她的巡回演讲
Sweet Caroline (2007)
Rumor had it the Albanian mob was even encroaching on that.
[CN]
谣言在阿尔巴尼亚人聚集地传得越来越广
The Narrows (2008)
He predicted the temporal fault lines. And he's been correct about the anomalies reoccurring.
[CN]
他预测到了异常点的聚集地 在异常点重现的问题上他也是对的
Episode #1.6 (2007)
I took apart the clip-Ioader... firing pin, and reassembled the repeater...
[CN]
我严厉抨击夹子装卸工人 ... 点燃别针, 并且重新聚集中继器 ...
How to Rob a Bank (and 10 Tips to Actually Get Away with It) (2007)
"In-house field studies have indicated that small short-season farms dependent on well water for human consumption are at risk for toxic particulate concentrations at levels... ..significant enough to cause serious human tissue damage."
[CN]
「內部土地試驗顯示... ...小型短期農莊人類活動所必需的井水... ...其中的毒素顆粒有聚集到...
Michael Clayton (2007)
And the vermin of the world inhabit it
[CN]
世间的害虫,聚集在其中
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
We throw them to the ground.
[CN]
都聚集在广场上
Battle in Seattle (2007)
We are gathered here to celebrate love pure and simple.
[CN]
我们今天聚集在一起,欢庆爱情的纯洁和天真
Rachel Getting Married (2008)
Fellow citizens, we are gathered here at the dawn of a new century.
[CN]
亲爱的市民 我们聚集在这里等待新世纪拂晓的到来
Love in the Time of Cholera (2007)
Greenwich Village, once the in spot for beatnik jazz and bebop, is today home to the popular folk music fad, a do-it-yourself musical expression that's attracted youngsters from all across the nation.
[CN]
格林威治村 曾经是属于爵士、流行音乐聚集地 现在成为了民谣音乐的 时尚舞台
I'm Not There (2007)
It's dawn on the festival of the great god Shiva, and the pilgrims are gathering here by the enormous sacred pool at Kurukshetra
[CN]
这是伟大湿婆神节的黎明 在俱卢之野,朝圣者聚集在 巨大的圣池边上
Beginnings (2007)
We have gathered here in Axevall to keep local governments.
[CN]
我们现在聚集在Axevall... 来举行议会
Arn: The Knight Templar (2007)
And all the beady eyes in the Company will focus on yours truly.
[CN]
合伙人的目光会聚集在你身上
Episode #1.1 (2007)
You know, this was the party place in the day.
[CN]
这是以前那个狂欢聚集地
The Evil Woods (2007)
It being understood, that in the nipple the greatest pleasure factor concentrates.
[CN]
乳头是非常重要的情欲因子聚集点
Pornorama (2007)
Not they can go to the coast near the mountain of snow because that is the habitation of the bears.
[CN]
但他们不能去在 雪山附近的海岸那边 因为那里是北极熊的聚集地
Arctic Tale (2007)
The baby's body is still incomplete, yet day after day, more and more of those things gather around.
[CN]
那婴儿的身体仍然不完整 而日子一天一天的过去 越来越多这些东西聚集过来
Dororo (2007)
We're gathered today for a very serious occasion.
[CN]
我们今天聚集在这里 是为了一件很严肃的事情
Open Season 2 (2008)
You figure it out.
[CN]
您已经聚集。
Daddy Cool (2008)
There's a killer party spot back in the day.
[CN]
曾经有个杀人犯聚集地
The Evil Woods (2007)
I was born here in a community of expatriates from all over.
[CN]
我生在这里 在一个各地的流亡者的聚集区里长大
Blood and Chocolate (2007)
The 18th in Mazar-e Sharif, the fourth armored...
[CN]
在18軍有聚集謝里夫
Charlie Wilson's War (2007)
They were both up on hills, the Valley of Elah in between.
[CN]
两队人聚集在山上 双方被伊拉谷分隔开
In the Valley of Elah (2007)
We believe that all protests are going to focus there.
[CN]
我们认为示威者都会聚集在那
Battle in Seattle (2007)
We are gathered here to build up the kingdom of God.
[CN]
我们聚集在这里 建立上帝的王国
September Dawn (2007)
Oh, yeah.
[CN]
亲爱的各位 我们今天聚集于此参加这对情侣
Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Surely, you have some sense of that, how it pulls together, how it gathers.
[CN]
當然,你會對它有些感覺,它是如何拼湊 又是如何聚集的
Michael Clayton (2007)
All around here except for one place --
[CN]
聚集在这里附近 除了一个地方
All Hell Breaks Loose: Part 2 (2007)
I'd round us all up, stick us in a lab on some island in the middle of the ocean.
[CN]
把这些人全部聚集起来 放在海洋中某个岛上的实验室里
Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
Well, maybe... you could gather a group of your friends who enjoy doing what you enjoy doing, and we could connect them with my friends who enjoy doing what I enjoy doing.
[CN]
可能... 你可以聚集一些 喜欢做这些事的朋友。
Cougar Club (2007)
The Scarecrow's here, with an army of escaped Arkham inmates and homeless.
[CN]
"稻草人"在这儿 聚集了 The Scarecrow's here, with an army of 收容所的人和流浪汉 escaped Arkham inmates and homeless.
Batman: Gotham Knight (2008)
On the battlefield he built domed stone memorials... stupas... in atonement.
[CN]
在俱卢之野,朝圣者聚集在 巨大的圣池边上
The Power of Ideas (2007)
At the hospital, hundreds of blind people have already gathered for surgery.
[CN]
医院已经有数百个盲人聚集 等待开刀
Inside North Korea (2007)
I'm gonna gather the girls.
[CN]
我将要聚集那些女孩。
What Love Is (2007)
We've already got a crowd.
[CN]
已经有群众聚集了
Fireproof (2008)
That means the demons, they must be circling and they can't get in.
[CN]
那些魔鬼只能聚集在周围而不能进去
All Hell Breaks Loose: Part 2 (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ