left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

职责

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 职责, -职责-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[职责 / 職責, zhí zé, ㄓˊ ㄗㄜˊ]duty, responsibility, or obligation#3901[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Fulfil those responsibilities or you will have a bayonet up your ass.

[CN]你的职责就是我们，这个排和我 Cross of Iron (1977)

When the lessons finished, they had the duty and privilege to serve to the country e the terrestrial imperial forces, aerial maritime and.

[CN]当(他们)从学校毕业, 在帝国陆军, 海军, 空军中为他们的国家服役就将是他们的职责和他们的特权 Japan: 1941-1945 (1974)

No, Bernard, it is ourjob.

[CN]不伯纳这是我们的职责 No, Bernard, it is ourjob.The Right to Know (1980)

"It's my duty to inform you that state of war now exist between the borderland"

[CN]通知你的是的职责战争的现状是现在卷入的国家有 Shout at the Devil (1976)

Their duty calls for it.

[CN]这也是他们职责所在 A Touch of Zen (1971)

And a pacifist and I will not fight."

[CN]不伯纳这是我们的职责 No, Bernard, it is ourjob.Yes Minister (1980)

All in the line of duty.

[CN]这都是职责的一部分 The Man with the Golden Gun (1974)

Although it is bushido that samurai should never expect a reward for any service, it is the duty of a liege lord to grant favors from time to time."

[CN]虽然从武士道来讲武士是从来不会接受任何施舍作为一个领主, 职责是给你帮助 Shogun (1980)

And where did you decide to go whilst your colleagues went about their daily scholastic duties?

[CN]因此你们去玩了而你们的同学都在履行他们的日常学习职责 Melody (1971)

You've interfered with police officers trying to perform their duty,

[CN]你干扰警官履行职责 The Night Strangler (1973)

But it is the duty of the Yugoslavian police.

[CN]可这是南斯拉夫警察的职责 Murder on the Orient Express (1974)

[CN]职责！The Man with the Golden Gun (1974)

I must therefore ask you to be more aware of our duties and responsibilities!

[CN]更清楚我们的职责！The Stationmaster's Wife (1977)

Oh, Jerry, you shouldn't have.

[CN]一贯旨在厘清 has always been so determinedas to liberate 大臣职责与行政琐事之分野 the ministerial incumbentfrom the administrative minutiae Yes Minister (1980)

You won't because you can't, and you can't because you don't want to learn, and it is my duty to report this to Caesar.

[CN]你不是因为你不会你不会是因为你不想学我要把你的情况汇报给凯撒这是我的职责 Battle for the Planet of the Apes (1973)

I know brave 6º Army e its Commander-Head e I know that they will fulfill its duty.

[CN]"我知道英勇的第六集团军和它的总司令, 我还知道它将尽到它的职责"Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)

and deliberations which arethe inevitable concomitant of theirexalted position.

[CN]与职责要求的繁重工作 and deliberations which arethe inevitable concomitant 与深刻思考之中 of theirexalted position.The Right to Know (1980)

He could not relieve them of this duty. He could not spare them.

[CN]他不能解除他们的这个职责他不能免除他们(这个使命)Genocide: 1941-1945 (1974)

- Clear? - Yes, sir.

[CN]履行那些职责或你应当做的 Cross of Iron (1977)

I was doing my duty. The stupid girl was unstable.

[CN]我在履行我的职责那傻姑娘自己不稳定 House of Whipcord (1974)

Making a decision and fight for it is a man's duty.

[CN]作出决定并且为之奋斗是男人的职责 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Minister, the traditional allocationof executive responsabilities has always been so determinedas to liberate the ministerial incumbentfrom the administrative minutiae by devolvingthe managerial functions to those whose qualificationshave betterformed them forthe performance of suchhumble offices, thereby releasing theirpolitical overlordsforthe more onerous duties

[CN]大臣传统的权责分配方式 Minister, the traditional allocationof executive responsabilities 一贯旨在厘清 has always been so determinedas to liberate 大臣职责与行政琐事之分野 the ministerial incumbentfrom the administrative minutiae The Right to Know (1980)

Carry on. Do your duty.

[CN]继续履行你的职责 Till Marriage Do Us Part (1974)

"Excuse me, sir, I'm a quaker

[CN]管理部门不是大臣的职责么? isn't it the Minister's jobto run the Department?Yes Minister (1980)

You must fulfill your duty!

[CN]你们必须履行你们的职责！Till Marriage Do Us Part (1974)

In a loving relationship. What should I say?

[CN]不是职责或者规定 Scenes from a Marriage (1973)

- My duty, sir.

[CN]- 我的职责先生 Malicious (1973)

Now, their job is to take and hold all the bridges in these three areas.

[CN]他们的职责是夺取以及固守这三个地区的桥道 A Bridge Too Far (1977)

Don't change the subject.

[CN]你可别擅自改变自己的职责.Phenomenon (1996)

Vishnu is trying to persuade the prince that he should do his duty, and to impress him takes on his multi-armed form and says, "Now I am become death, the destroyer of worlds."

[CN](罗伯特·奥本海默全国广播公司录像) 毗湿奴(印度教主神)试图说服(阿朱那)王子他应该恪守职责(参加战斗), 为了给王子留下深刻印象他展现了他有多条手臂的神身并说, "现在我变成了死神,世界的毁灭者"The Bomb: February-September 1945 (1974)

It's your duty to save everybody, right?

[CN]你的职责就是普救众生对吧?La settima donna (1978)

Orto be more precise, it is my job, forwhich I've had 25 yearsexperience and training.

[CN]准确的说是我的职责 Orto be more precise, it is my job, 为此我有25年的经验和训练 forwhich I've had 25 yearsexperience and training.The Right to Know (1980)

Just doing my job.

[CN]我的职责所在 The Drowning Pool (1975)

I mean, in fact, isn't it the Minister's jobto run the Department?

[CN]I mean, in fact, 管理部门不是大臣的职责么? isn't it the Minister's jobto run the Department?The Right to Know (1980)

My response is strictly limited, regardless of my personal preference.

[CN]不管我的个人喜好我的职责是受严格规定的 A Bridge Too Far (1977)

It's my job, Minister.

[CN]这是我的职责大臣 It's my job, Minister.Jobs for the Boys (1980)

Mrs. Stone, it's our job to protect your husband.

[CN]斯通夫人保护你先生是我们的职责 The Andromeda Strain (1971)

Sorry, it's not our fault.

[CN]虽然不好不过不在我们职责范围内 Emmanuelle II (1975)

And don't forget it, please. OK. It's my responsibility, after all.

[CN]好，这是我的职责嘛 Office Romance (1977)

[CN]所以我觉得我是为帮助(进行战争) 尽我的一份职责 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)

Our job is to punch a hole through the German front line here and then drive like hell up this road linking up with each airborne division on the way up.

[CN]我们的职责是在这儿突破德军前线把他们赶上这条路 A Bridge Too Far (1977)

For a young kid to do that

[CN]准确的说是我的职责 Orto be more precise, it is my job, 为此我有25年的经验和训练 forwhich I've had 25 yearsexperience and training.Yes Minister (1980)

- A secretary's duties are highly stretchable.

[CN]秘书的职责是高度可伸展的 They Have Changed Their Face (1971)

One actor to be fast and the other to play a different pace,

[CN]让政治领导人投入其地位 theirpolitical overlordsforthe more onerous duties 与职责要求的繁重工作 and deliberations which arethe inevitable concomitant Yes Minister (1980)

Where duty calls, we must follow.

[CN]职责在身切勿食言 Série noire (1979)

So my feet are running now over hot sands in the opposite direction, as I am bound by my revolutionary duty.

[CN]之所以我的双脚踏着炽热的沙丘朝着相反的方向走是因为革命的职责所系 White Sun of the Desert (1970)

For 15 years we've met our obligations with the same unions... the same mills, the same bank, but today... all they care about is the bottom line on a passbook... and then some God damn machine gives you a bum credit rating.

[CN]15年来我们一直恪守着我们的职责，对于同一个工会同一个制造厂，同一家银行，但是今天他们只关心我们账户里还有多少钱 Save the Tiger (1973)

(translator) They were conditioned to see themselves as the sons of light, that they were engaged in a struggle against powers of darkness, and that it was their duty to feel they were at all times on duty for the nation

[CN]他们被培训成将他们自己视为光明之子, 他们参加的是一场与黑暗势力的斗争, 以及感觉他们一直要为祖国, 并从更广阔的意义上来说, 在为欧洲新秩序而工作, 是他们的职责 Genocide: 1941-1945 (1974)

And remember, ladies and gentlemen... that if for any reason our California Young American Miss selected tonight... is unable to fulfill her responsibilities... this is the girl that would take her place.

[CN]记住女士们先生们... 如果因为任何原因我们今晚选出的加州年轻美国小姐不能履行她的职责 Smile (1975)

the role of the martyr.

[CN]公职女性可能会被迫分担这些职责 Scenes from a Marriage (1973)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

wordgame

wordgame