บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*职责*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
职责
,
-职责-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
职责
[
职
责
/
職
責
,
zhí zé
,
ㄓˊ ㄗㄜˊ
]
duty, responsibility, or obligation
#3901
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I feel like that's my responsibility,
[CN]
我觉得我有责任 或者说是职责
Bridegroom (2013)
"Judith Ann, have you been doing your wifely duties?"
[CN]
"朱迪思安,你一直 做你出于妇道人家的职责是什么?"
Temptation: Confessions of a Marriage Counselor (2013)
The thing is that Isabel conscious of her role as princess is not aware of her role as a woman.
[CN]
至于伊莎贝尔殿下 尽管她清楚她作为公主的职责 但有时却忘了该如何做一个女人
La nueva reina (2012)
But we always felt... that your function here was more... clandestine than diplomatic.
[CN]
但我们总觉得 你在这儿的职责比 外交更秘密
Episode #1.1 (2013)
I know my duties.
[CN]
我清楚自己的职责
1939 Battle of Westerplatte (2013)
Well, as political officer on this boat and as your friend, it's my duty to tell you that if you even imply treasonous intent of elite KGB officers without proper evidence or cause, you'll be put up for charges of misconduct
[CN]
那么,作为本艇的政委以及你们的好友, 我有职责告诉你们,如果没有确凿的证据 说那些KGB精英军官有危险意图,就算是暗沙射影,
Phantom (2013)
It's my business to know.
[CN]
知道这些是我的职责所在
Episode #1.2 (2013)
He was doing his job.
[CN]
他是尽守职责
The Avengers (2012)
That's exactly the reason blacks were dumped in missions... men just doing their job.
[CN]
这就是黑人被剥削,冠冕堂皇的理由 人总得履行职责
Tracks (2013)
My job is to administrate, not render moral judgments.
[CN]
我的职责是管理 而不是道德判断
Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 (2013)
Because that's what we storytellers do.
[CN]
因为这正是我们这些故事作者的职责
Saving Mr. Banks (2013)
So one of our extra duties is to be available to be casualty officers for any families in the local area.
[CN]
所以我们额外的职责之一 是可用 是人员伤亡 在当地的任何家庭。
Murph: The Protector (2013)
A man has to do his job.
[CN]
人总得履行职责
Tracks (2013)
He was a cop. He was killed in the line of duty, routine traffic stop.
[CN]
他在该行被打死 职责,定期交通中止。
King's Faith (2013)
I'm sorry. I'm gonna have to do my job.
[CN]
抱歉 我得履行我的职责
Shadow Box (2012)
Of course, Mr. Norburg understands the terms of his managerial and public relations responsibilities should he leave.
[CN]
当然 Norburg先生明白他将放弃的 管理条款及公共关系职责
Event Horizon (2013)
Well, I thought your company was protecting me against all that crap.
[CN]
你们律所的职责 好像就是确保我免遭这些乱七八糟的事
Here Comes the Judge (2012)
It is my duty is to deliver the Book to Iona.
[CN]
我的职责就是把书送到爱俄那修道院
A Viking Saga: The Darkest Day (2013)
A little scribbling, when we the obligation to allow you to suppress.
[CN]
我写了一点,当我的职责 专业让我。
Belle du Seigneur (2012)
We're just a couple of scientists, you know.
[CN]
这只是科学家的职责所在
CAT. 8 (2013)
To compensate, we need a light, strong structure.
[CN]
制造轻巧坚固的机身是我们的职责
The Wind Rises (2013)
Your only job.
[CN]
你唯一的职责
Valar Dohaeris (2013)
The defense of the realm is my bailiwick.
[CN]
扞卫国家是我的职责
Endeavour (2012)
You turned your back on your duty, and for what?
[CN]
你不履行你的职责 却在这儿干嘛
The Sword's Edge (2012)
Try to remember, Colonel, that your function here is covert, which means we want to hear as little as possible about what you get up to.
[CN]
记住 中校 你在这里的职责是机密 我们希望你办事 越低调越好
Episode #1.1 (2013)
"and the strong desire to keep going and to do our duty."
[CN]
以及强烈的保持下去并且做好我们的职责的目的来开启新的一年。
The Last of the Unjust (2013)
This is my turf, so if you need anything, you let me know.
[CN]
这是我的职责,如果你需要什么,请告诉我
Hours (2013)
Fully rested, mildly medicated and ready to resume my duties.
[CN]
充分休息, 温和的药 并即将恢复 我的职责。
The English Teacher (2013)
Now, I know it is our duty as American citizens to respect the jury system, and I do, believe me, I do.
[CN]
现在,我知道这是我们的职责 作为美国公民 要尊重人民陪审员制度, 而我呢,相信我,我做
Prosecuting Casey Anthony (2013)
It was your duty to live long and heal many.
[CN]
长寿和治病是你的职责
The Physician (2013)
But we leave them to the leaders and great thinkers... the ones we've delegated the responsibility to.
[CN]
但是我们对领袖让他们 而且伟大的思想者-- 这一我们已经代表这 职责到。
Jake Squared (2013)
For our patriotic duty, Mr. Kozlov.
[CN]
是为了我们的爱国职责,库兹洛夫先生
Phantom (2013)
You know my division investigates - campaign finance violations.
[CN]
我司职责是调查选举活动是否违反财务法
Battle of the Proxies (2012)
- Just doing my job. - I need to put that out.
[CN]
我只是在尽我的职责 我需要把那些搬到外面来
Identity Thief (2013)
No. I went as a '70s, badass cop. Oh, he followed me around all night, saying that he was there to "protect and serve" me.
[CN]
badass cop. 说是在『履行职责 保护我』 saying that he was there to "protect and serve" me.
The Way Way Back (2013)
You ask an awful lot of questions that have absolutely no relevance to your being able to carry out your duties.
[CN]
你老是问这么多 和你的工作职责 完全无关的问题
Saving Mr. Banks (2013)
We can hate it, but it's our job.
[CN]
我们可以讨厌它 但这是我们的职责
Battle of the Proxies (2012)
Go on, fulfil the duty of your friendship.
[CN]
快去 履行我们朋友的职责
Chashme Baddoor (2013)
Our job is to assess that risk for you.
[CN]
我们的职责就是为您评估这个风险
The East (2013)
But, as Master of Coin, it falls upon me to calculate the cost for the crown.
[CN]
但是,作为财政大臣,我的职责就是 为皇室算账
Kissed by Fire (2013)
It's the work of policemen, to identify a corpse.
[CN]
确认尸体是警察的职责
Chennai Express (2013)
I will marry Sansa Stark and do my duty by her.
[CN]
我会娶珊莎·史塔克,完成我的职责
The Bear and the Maiden Fair (2013)
So, when we're asked if there are any moral impediments to us fulfilling our duties, technically, we'll have to lie.
[CN]
所以,被问到立场问题 有操守上的忌讳 我们尽职责 技术上, 我们得说谎。
Closed Circuit (2013)
- He has obligations there.
[CN]
-他在那儿有他的职责
Elecciones (2012)
This is duty, not desire.
[CN]
这是职责,不是欲望
The Bear and the Maiden Fair (2013)
I have a duty here
[CN]
我有职责在身 我也是
Vishwaroopam (2013)
Isn't it a man's duty to be drunk at his own wedding?
[CN]
烂醉如泥不就是男人 在自己婚礼上的职责么?
Second Sons (2013)
She was your responsibility.
[CN]
她是 他们的职责。
Standing Up (2013)
I direct artillery.
[CN]
我的职责是观测炮火的位置
Stalingrad (2013)
The FBI said today that the man whose job it was to protect the money stole it:
[CN]
联邦调查局说 原本职责为保护这些钱的人
Empire State (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ