บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*耐用*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
耐用
,
-耐用-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
耐用
[
耐
用
,
nài yòng
,
ㄋㄞˋ ㄩㄥˋ
]
durable
#23125
[Add to Longdo]
耐用品
[
耐
用
品
,
nài yòng pǐn
,
ㄋㄞˋ ㄩㄥˋ ㄆㄧㄣˇ
]
durable goods
#44787
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
耐用年数
[たいようねんすう, taiyounensuu]
(n) (machine's) service life
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Yeah. Durable.
[CN]
- 是的 很耐用
Last Holiday (2006)
Product Testing. Giving that phone an F for durability.
[CN]
产品测试,刚刚是在做电话耐用测试
Big Girls Don't Cry (2000)
Remember, your space suit is your life line.
[CN]
碳化纤维和聚酰胺的材质 使航空服持久耐用且不易变形
Passengers (2016)
I would naturally build it out of the best most durable materials possible, right?
[CN]
那我就会很自然的做一个最好最耐用的 对吧?
Zeitgeist: Moving Forward (2011)
Heck, before you say no, I wanna let you know I've had my mug for five years.
[CN]
非常耐用
Moving McAllister (2007)
Two. Trousers?
[CN]
{ \1cHC2CECF }耐用、精准的
John Wick: Chapter 2 (2017)
She hasn't aged too well.
[CN]
她不耐用
Battle for Terra (2007)
its functional capabilities will last...
[CN]
其耐用年数估计...
King of Thorn (2009)
Back in those days, dark matter was just a worthless inert curiosity, and I was smashing it in a particle accelerator, in an ill-conceived attempt to create a more durable harpsichord wax:
[CN]
在那个时候,暗物质只不过是不值钱的破烂玩意罢了 但是经过粒子加速器处理后,我发现了他的价值。 那时候我是想为大键琴做出更耐用的保护蜡来
Futurama: Bender's Game (2008)
Cheaper than a weekend in Paris, and lasts longer.
[CN]
比在巴黎過週末 還要便宜,而且耐用
Antibodies (2005)
But, uh, I guess we don't give a shit about longevity, do we?
[CN]
但我猜我们也没指望她经久耐用 对吧
Night Moves (2013)
I'm sure these buildings will last as long as the newer ones
[CN]
我肯定这些房子 会和后来盖的一样耐用
The Power of Kangwon Province (1998)
Succulent when young, in maturity it's tough and durable, ideal for making a table,
[CN]
嫩竹子富含水分 成材的竹子制成的桌子坚固耐用
Shangri-La (2008)
You got a lot of durability here with the...
[CN]
要经久耐用的话就得...
Snow Angels (2007)
It's made of plastic, so it's lightweight, but very durable.
[CN]
这是塑料做的,所以很轻,但非常耐用
Joy (2015)
These batteries are lasting less and less.
[CN]
对了,这些电池不耐用了
Resident Evil: Retribution (2012)
Well, fluids that we use for kitt are specially designed to withstand infinitely higher tolerances than the ordinary automobile product and last up to 1, 000% longer.
[CN]
我们给Kitt特殊订做的液体 比起普通汽车 运行起来更加持久耐用 消耗期限是原来的十倍
Knight of the Zodiac (2008)
"Roadtrip" is highly durable material ... used to make floors.
[CN]
"旅途"是一种非常耐用的材料... 用来制作地板
Dogtooth (2009)
And I'II be honest, the only authority I have here... is a stolen Palm Pilot and a roll of pretty durable tape.
[CN]
并且我将诚实,唯一 我这里有的权力 ... 是一名偷的手掌飞行员 以及一卷相当耐用的带子。
How to Rob a Bank (and 10 Tips to Actually Get Away with It) (2007)
Listen, I'm not gonna take it from him in public or private.
[CN]
该报告显示 耐用品订单大大少于预期 { \3cH202020 }from the Commerce Department that has raised worries... I'm not gonna take it from him in public or private.
News Night 2.0 (2012)
It is lightweight and durable, and that is just me speaking from my experience.
[CN]
又轻又耐用,我只是说出我的体会
Joy (2015)
Also, get kerosene lamps, mosquito nets... and sturdy shoes for you and Regina.
[CN]
你跟小蕾也要带双耐用的鞋
Nowhere in Africa (2001)
For cheap thrills. Such short-lived durability, Mr. Shlubb.
[CN]
为了廉价的刺激 这么不耐用,施拉布先生
Sin City (2005)
Get your stupi face out of my house, before my patience gives out.
[CN]
把妳愚蠢的臉從我的房子滾出去, 在我的忍耐用完之前。
The Unseeable (2006)
Your mother wants to buy us a substantial piece of furniture, and that's the biggest thing that I could find that will fit in our apartment.
[CN]
你妈要送我们一组 坚固耐用的家具 再大我们家就放不下了
Proof (2005)
Intrinsic Obsolescence phenomenon just discussed, while often ignoring, or even suppressing new advents in technology which might create a more sustainable, durable good.
[CN]
他们所做的是让人们认为 这是产品老化现象 而往往被忽视 甚至是被人为压制的 是新出现的 可以让产品更持久耐用的技术
Zeitgeist: Moving Forward (2011)
Why do I need it durable?
[CN]
要耐用来干嘛?
I Love Hong Kong 2012 (2012)
The walls are good and sturdy.
[CN]
這些牆結實耐用
Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
"Dismay among the general public at the sheer robustness of the tie."
[CN]
"大众惊叹领带的结实耐用"
Come Play with Me (1968)
Nothing produced in our profit based society is even remotely sustainable or efficient.
[CN]
在我们这个利润挂帅的社会里, 没有一样产品是经久耐用或者有效率的
Zeitgeist: Addendum (2008)
The double X's have a longer lifespan.
[CN]
-50,如果还有存货的话 双X比较耐用
Westworld (1973)
Our stockings are economical and durable
[CN]
我们的丝袜,又实惠又耐用
I Love Hong Kong 2012 (2012)
Is it high efficiency and sustainability?
[CN]
是高效率与耐用性吗?
Zeitgeist: Addendum (2008)
It's acclaimed for its accuracy and endurance to fire over 20, 000 times.
[CN]
她知道她 精确度和耐用性。 你可以解雇超过20, 000次。
Gun Woman (2014)
To create an economy based on permanent, interest-free money, money could simply be created and spent into the economy by the government, preferably on long-lasting infrastructure that facilitates the economy, such as roads, railroads, bridges, harbours, and public markets.
[CN]
在一個錢能持久存在並且沒有利息的經濟體制裡 政府可以自己造錢並在用錢時 重點將其投放在經久耐用 能使經濟流通更為便利的基礎設施上
Money as Debt (2006)
Man, it takes a lickin'.
[CN]
真是耐用
Gulliver's Travels (2010)
With a sponge, it's sturdy!
[CN]
用海绵就可以,保固耐用
A French Gigolo (2008)
You need the right clothes, sturdy shoes, a compass.
[CN]
耐用的鞋和指南针
As Far as My Feet Will Carry Me (2001)
How many buttons?
[CN]
{ \1cHC2CECF }我需要耐用、精准的
John Wick: Chapter 2 (2017)
The fact is; efficiency, sustainability, and abundance are the enemies of profit.
[CN]
事实上,效率、耐用、充裕是利润的敌人
Zeitgeist: Addendum (2008)
It's solid material.
[CN]
保证坚固耐用
De l'autre côté du lit (2008)
It's a good fucking gun. Durable.
[CN]
真是把好枪,很耐用
Harsh Times (2005)
Guaranteed not to wear, tear, rip or ravel.
[CN]
品质保证 坚固耐用
Lady and the Tramp (1955)
It means that sustainability and abundance will never ever occur in profit system.
[CN]
代表耐用和充裕在利润体系中不可能存在
Zeitgeist: Addendum (2008)
We may be old, but we're sturdy.
[CN]
是老了点,不过很耐用 嗯哼 - We may be old, but we're sturdy. - Mm
Six Days Seven Nights (1998)
Until I can transfer my intellect to a more durable container, my body will remain safely ensconced in my bed.
[CN]
在将我的思想转移到更耐用的容器之前 我的躯体还将安全地藏在被子里
The Cruciferous Vegetable Amplification (2010)
we're strong and tough and lively
[CN]
我们坚固耐用还很活泼 we're strong and tough and lively
The Clean Room (2014)
So, if it wasn't wasteful enough that the system inherently cannot allow the most durable and efficient goods to be produced,
[CN]
因此如果不是够浪费 这个系统的本质不会允许 最耐用和高效的产品出现
Zeitgeist: Moving Forward (2011)
Something durable that cleans up easy
[CN]
要耐用又容易清洗的
Killers (2010)
It lasts longer that way.
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }這樣子耐用一點
Xiu Xiu: The Sent-Down Girl (1998)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ