main-logo
68 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*耐力*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 耐力, -耐力-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
耐力
[耐 力, nài lì, ㄋㄞˋ ㄌㄧˋ]endurance#19357[Add to Longdo]
忍耐力
[忍 耐 力, rěn nài lì, ㄖㄣˇ ㄋㄞˋ ㄌㄧˋ]patience; fortitude[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
サージ耐力
[サージたいりょく, sa-ji tairyoku](n) { comp } surge resistance[Add to Longdo]
忍耐力
[にんたいりょく, nintairyoku](n) fortitude[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You should school yourself to be patient.
あなたは忍耐力を身につけるべきだ。
His patience was worn out by all these troubles and anxieties.
あれやこれや苦労や心配して、彼の忍耐力は尽きてしまった。
This kind of work requires a lot of patience.
この手の仕事にはかなりの忍耐力が必要だ。
This sort of work calls for great patience.
この手の仕事は強い忍耐力を必要とする。
This sort of work calls for great patience.
この種の仕事は大変な忍耐力を必要とする。
You must have a lot of patience to learn foreign languages.
外国語を習うには多くの忍耐力が必要だ。
Teaching asks a lot of patience.
教えるということは大いに忍耐力を要する。
Patience is essential to a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
What you need is, in a word, patience.
君に必要なものは、ひと言で言えば、忍耐力だ。 [ M ]
We sometimes lack patience with old people.
私達はときどき老人に対して忍耐力を欠く。
I have no patience.
忍耐力がありません。
He equipped his son with the will to persevere.
彼は息子に忍耐力を身につけさせた。
In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours.
さしずめ忍耐力に自信のない筆者などは、２，３時間で音をあげてしまう作業である。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That does it! That does it!
[CN]你少管，我自己知道 我是个耐力很强的男人The Spirit of St. Louis (1957)
Sergeant Brennan wore out his shoes and his patience... going from police station to police station... checking photos until his eyes were blurry.
[JP]ブレナン巡査は 靴も忍耐力もすり減らし... 警察署を回り... 目がかすむほど 写真を調べたHe Walked by Night (1948)
But in the dense and complex world of the jungle, hunting is a never-ending game of hide and seek.
[CN]Teamwork and stamina on Africa's open plains 在非洲开阔平原上 团队合作加上耐力 have proved to be a winning combination. 被证明是成功的最佳组合The Hardest Challenge (2015)
The men who were courageous and resilient were the men who prospered.
[CN]我茁壮成长的人的勇气和耐力A Million Ways to Die in the West (2014)
(CARTER) You will need all the muscular endurance you have, to complete the missions we undertake.
[CN]（卡特），您将需要 所有的肌肉耐力，你有， 完成任务 我们承担。I Am Soldier (2014)
Hey, good effort today, cap.
[CN]这个比赛考验的完全是耐力 不是举重The Mystery of the Mobile Murder (2014)
I thank you for your companionship, your stamina, your horse sense, and 101 laughs.
[CN]我感谢你的陪伴， 你的耐力， 你的马感，101笑。Norma Rae (1979)
You show remarkable grit for a teacher.
[JP]目を見張る忍耐力だFallout (2015)
Where did all this stamina come from?
[CN]哪儿学来的耐力？Men in Hope (2011)
Right now, hunters and hunted are clocking 40mph.
[CN]But the dogs have stamina. 但野狗具有耐力The Hardest Challenge (2015)
I'm amazed at the patience of your ex-husband.
[CN]我真佩服你丈夫的忍耐力The Mirror (1975)
Maybe it's a load-bearing wall.
[JP]耐力壁なんだよTower Heist (2011)
It's nothing. Never mind.
[CN]她说了忍耐力之类的话Shinburando setsuritsu (2015)
Endurance...
[CN]忍耐力The Torture Club (2014)
It's all terribly interesting, if one has the patience to simply... pay attention.
[JP]普通に注意を払う忍耐力がある人物ならPaint It Black (2014)
And off!
[CN]耐力训练 开始！Rabbit Without Ears and Two-Eared Chick (2013)
Your rulers hold you by your endurance... to carry the burdens they impose, by your generosity when you hear cries of despair, and above all, by your innocence, which cannot grasp the depths of their evil.
[CN]你们的领导者在利用你的忍耐力驾驭你 来接受他们强加给你的负担 当你们听到绝望的呐喊时利用你们的大度Atlas Shrugged: Who Is John Galt? (2014)
The longer you hold out, the harder it's going to be for those you care about.
[JP]忍耐力があればあるほど 周りの人間が迷惑だGuilty (2015)
Endurance.
[CN]以及耐力Balls of Fury (2007)
You're a good liar, but I'm losing my patience now.
[JP]あんたは嘘がうまい だが　俺は今　忍耐力がないM.I.A. (2015)
-It'd be close here in Kamakura.
[CN]我对我的耐力有信心Worst Date Ever (2016)
The durability of leather sensitifku already awake!
[CN]你可知道耐力早就在我的外皮建立了!Yakuza Apocalypse (2015)
Male, ex-military, 30s, precision sharpshooter, maybe green beret or some specialty team, analytical, stoic, outwardly not emotional, but internally, he's eaten alive by his feelings, consumed by them.
[CN]男人 退役军人 30多岁 精准射手 也许是绿色贝雷帽 或者其他特种部队中的一员 分析力 忍耐力极强 外表上一点也不情绪化Manhunt (2014)
They're found wherever grass grows on the planet, yet their labours go almost entirely unnoticed.
[CN]他的耐力吸引了爱侣 现在可以展示他的求爱舞台了Grasslands (2016)
I sensed some mystical force slowly influenced my mother who bore so much and took her from us
[CN]某种奇特的力量 慢慢的牵动母亲的心 这力量改变了忍耐力十足的母亲House on Fire (1986)
Some people think it's playing God.
[CN]完美的肌肤 眼睛颜色 Perfect skin, eye color, 奥利匹克运动员需要的耐力 the endurance of an Olympic marathoner.Memento Mori (2015)
Even the Himalayas are now vulnerable.
[CN]对于耐力极佳的动物而言 深山堪称生存的圣殿Mountains (2016)
This will test your endurance and precision of your hands
[CN]考你的耐力和双手的稳定性The Man from Macau (2014)
Once again, the pride must continue their search.
[CN]长颈鹿的速度和耐力都强于狮群 但他正被逐入敌人的陷阱Deserts (2016)
Temperament.
[JP]忍耐力がIron Man 3 (2013)
He's right though, endurance is all we have.
[CN]他是正确的，虽然， 耐力是我们拥有的。Hayride 2 (2015)
That's why we call a tattoo of "resistance."
[CN]这样吧如果我们把纹身称为"耐力."Yakuza Apocalypse (2015)
Yet even they fail as often as they succeed.
[CN]Through intelligence, stamina and teamwork, 依靠智谋 耐力和团队合作 the orca have mastered the ocean's greatest challenge. 虎鲸战胜了海洋中最大的挑战The Hardest Challenge (2015)
Loomis: Endurance.
[CN]耐力。Hayride 2 (2015)
You're testing my patience.
[JP]俺の忍耐力を試す気か？Second Time (2013)
Now let's see who has staying power
[CN]现在看看谁有耐力Hong Kong, Hong Kong (1983)
Time and Patience."
[JP]『時間と忍耐力』One Way to Get Off (2012)
Good evening. Were you looking for something?
[CN]忍耐力？Shinburando setsuritsu (2015)
Gretchen's body composition and muscular endurance. Oh, hi, honey!
[CN]身体结构和肌肉耐力 噢 亲爱的!Inside the Bubble (2014)
And patience.
[JP]忍耐力があるCaptain America: Civil War (2016)
Sidney, my patience is growing dangerously low. Right.
[JP]シドニー 俺の忍耐力が危険水準にDevil in a Blue Dress (2011)
Grass can survive some of the harshest conditions on Earth, flood, fire and frost, and still flourish.
[CN]但是幼鹿的耐力更好Grasslands (2016)
His bronc's a real stayer. Tough hide.
[CN]他的马耐力十足，深藏不露。Bite the Bullet (1975)
- Now, look here, Shaw... - I've had enough of this game... and quite enough of this company.
[CN]萧，听着... 我对这场牌局 跟你的忍耐力，已经到了极限The Sting (1973)
He waited with extraordinary patience,
[JP]彼は恐るべき忍耐力で待ったHalloween II (1981)
You need strong endurance against all kinds of torture.
[CN]我方需要具有 能抵御任何拷问的强韧的忍耐力The Torture Club (2014)
Endure?
[CN]但是现在 最重要的是忍耐力Shinburando setsuritsu (2015)
We also have it synthetic
[CN]耐力持久 这是必然的 résistance, mais c'est logique.The Suicide Shop (2012)
How much more can you take?
[CN]你还有多少耐力?Nightwatch (1997)
You are tough!
[CN]你真够耐力In the Line of Duty 4 (1989)
COMPDICT JP-EN Dictionary
サージ耐力
[サージたいりょく, sa-ji tairyoku]surge resistance[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer