บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*而后*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
而后
,
-而后-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
而后
[
而
后
/
而
後
,
ér hòu
,
ㄦˊ ㄏㄡˋ
]
after that; then
#7874
[Add to Longdo]
三思而后行
[
三
思
而
后
行
/
三
思
而
後
行
,
sān sī ér hòu xíng
,
ㄙㄢ ㄙ ㄦˊ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄥˊ
]
think again and again before acting (成语 saw); consider carefully in advance
#49479
[Add to Longdo]
随之而后
[
随
之
而
后
/
隨
之
而
後
,
suí zhī ér hòu
,
ㄙㄨㄟˊ ㄓ ㄦˊ ㄏㄡˋ
]
from that; following from that; after that
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After my ...
[CN]
而后我的...
The Adventures of Baron Munchausen (1988)
So, what was all that all about?
[CN]
而后... 这都是怎么回事?
Scott Pilgrim vs. the World (2010)
So we dropped 16 against a later raid of 5, 000, so the damage was not at all great.
[CN]
(詹姆斯·杜立特将军) 所以我们扔了16吨 而后来的空袭扔了5000吨, 所以(造成的)伤害根本就不大
On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
And an honorable peace can still be ours, so attack, attack, attack all the way to Antwerp.
[CN]
而后,光荣的和平仍将属于我们 因此,要进攻、进攻、再进攻 一直打到安特卫普
Part XI (1989)
I wasn't all that keen on it before. So I remember.
[CN]
我们明天可以吃个晚餐 而后去看场电影
Scenes from a Marriage (1973)
The man in front has his hand on her breast, and as for the one in back, he looks tickled pink by how she kicks and wriggles and flashes a lewd grin from ear to ear.
[CN]
前方的家伙从衣襟下方 朝胸部伸出魔掌 而后方的家伙 则是看着姑娘家 不停挣扎的双腿
Zatoichi's Pilgrimage (1966)
Then I will read the great spell with which
[CN]
而后,我将诵读 伊希斯将奥西里斯自墓中
The Mummy (1932)
I won't tell you my name unless you tell me yours first.
[CN]
-后教而后请
Flirting Scholar (1993)
I'll have your blood for that! - You wild Irishman!
[CN]
你会因此而后悔的
Tom Jones (1963)
Anyone gets bulled if he bullies himself, understand? I do.
[CN]
人必自侮而后人侮之
Drunken Master II (1994)
You and Nacha will regret ruining your sister's wedding!
[CN]
你和娜查会因为 你们毁掉了婚礼而后悔的
Like Water for Chocolate (1992)
- He's just like the others. Just more clever, thats all.
[CN]
所谓置之死地而后生 就是这个道理
Emmanuelle 3 (1977)
No, thanks, and stop being evasive.
[CN]
你从不为如此而后悔
Scenes from a Marriage (1973)
And then Wanda cou/dn't ho/d on to the secret any /onger.
[CN]
而后 温塔终于再也不能保守那个秘密了
Penelope (2006)
But you must know your father lost a father, that father lost, lost his and the survivor, bound in filial obligation for some term to do obsequious sorrow.
[CN]
要知道 你父亲失去过父亲 一代失去一代 而后死者为了刻尽孝悌之道自然要哀悼一个时期
Hamlet (1948)
Yeah? You always gotta think three moves ahead.
[CN]
{ \fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1 }你总是应该三思而后行
Miss Nobody (2010)
I'd reconsider that.
[CN]
我会三思而后行
The Green, Green Glow of Home (1993)
Seal up these fruits of my sorrow so that posterity may know how Nero grieved for his dearest friend and truest critic.
[CN]
他会爱我这忧伤之泉的 而后世也会知道,尼禄王 是如何为他的至友悲伤哭泣
Quo Vadis (1951)
As of today, I'm quitting singing.
[CN]
从今而后 我没法再唱了
Dearest (2012)
I suggest you have some second thoughts on this.
[CN]
我建议你三思而后行
Curse of the Demon (1957)
First, to win the war in the Pacific and then, to win the peace.
[CN]
首先,赢得太平洋上的战争 而后,赢得和平
Part XII (1989)
Well, once, then another time,
[CN]
啊 曾有一度 而后再度
Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
We'll turn you over to the war tribunal for sneaking on board.
[CN]
法庭在等着你 你会为偷上军列而后悔的
Ballad of a Soldier (1959)
No, may I know your name first?
[CN]
-先请而后教
Flirting Scholar (1993)
You'll regret this.
[CN]
你会为此而后悔的.
TRON (1982)
That's it.
[CN]
而后
Religulous (2008)
We must keep on going But the backup forces have not arrived
[CN]
该死的 我们必须继续前进 而后继部队又没赶到
I Was Nineteen (1968)
Anyway, if they see there're two of us, they'll think twice.
[CN]
如果他们看见我们俩在一起 他们会三思而后行的
Face to Face (1967)
I'm gonna get married, and I'm gonna dump my trade.
[CN]
我要结婚而后改过自新
Underworld U.S.A. (1961)
And something else...
[CN]
而后...
Stalker (1979)
Insults are made to those who deserve them.
[CN]
人必先侮而后人侮之
The Millionaires' Express (1986)
The ones that say they don't want anything always get more in the end.
[CN]
口里说不需要 而后来就什么都想要
Shadow of a Doubt (1943)
It is not known what's happened to President Alam, who was due to pay an official visit to Britain next week.
[CN]
前总统阿兰 情况不明 It is not known what's happened to President Alam, 而后者原定于下周对英国进行正式访问 who was due to pay an official visit to Britain next week.
The Official Visit (1980)
Susan wells had me, and...
[CN]
威尔斯怀了我 而后...
Elf (2003)
Many people are going to regret this.
[CN]
很多人会因此而后悔的
Episode #2.17 (1991)
A mugger will think twice about who he hits.
[CN]
一个抢劫犯,三思而后行,他打谁。
Death Wish (1974)
It's not only generals who know how to plan campaigns.
[CN]
不是只有将军才懂谋定而后动
Gandhi (1982)
You'll be sorry for treating me like this!
[CN]
你会为这样对我而后悔的!
Return to Oz (1985)
Oh, yes, and I told him I would give the matter my most serious consideration.
[CN]
哦 是的 我告诉他这件事我要... ... 三思而后行
Sex and the Single Girl (1964)
Or to pay for the room if I wasn't going to be back until that night.
[CN]
而后交了房钱,我一直到晚上才回来
A Simple Story (1959)
That delayed jump this afternoon give you the heebie-jeebies?
[CN]
还在为下午的失误而后怕?
The Tarnished Angels (1957)
Thou shalt take its place but for a few moments, and then rise again, even as I have risen.
[CN]
然不需多时 汝当取而代之 而后如我一般复生
The Mummy (1932)
But most of us would like it burned to the ground.
[CN]
很多人都希望烧之而后快
Deaths-Head Revisited (1961)
After my return from Egypt -
[CN]
而后我的埃及之旅回程时
The Adventures of Baron Munchausen (1988)
And then I felt terrible.
[CN]
而后我又特别难受
A Dozen Red Roses (2009)
Look before you leap.
[CN]
三思而后行
The Hot Spot (1990)
I won't repent for what I takefrom you, no matter what happens.
[CN]
我不会因拿了你什么而后悔的, 不管我会碰到什么
The Canterbury Tales (1972)
And then...
[CN]
而后
Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
One must sacrifice for one's country
[CN]
为国为民,死而后已
The 36th Chamber of Shaolin (1978)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ