บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*老少*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
老少
,
-老少-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
男女老少
[
男
女
老
少
,
nán nǚ lǎo shào
,
ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ ㄌㄠˇ ㄕㄠˋ
]
men, women, young and old; all kinds of people; people of all ages; each and everyone
#29492
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
老少
[ろうしょう, roushou]
(n) young and old
[Add to Longdo]
老少不定
[ろうしょうふてい;ろうしょうふじょう, roushoufutei ; roushoufujou]
(n) Death comes to old and young alike; uncertainty of life
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They are asking all men and women to evacuate Nanking.
[CN]
他们要求男女老少都逃离南京
Nanking (2007)
If you do not do this I shall kill every last man, woman and child who tries to conceal you from me.
[CN]
如果你不这样做 我会杀掉每一个试图窝藏你的男女老少
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
It's the only source of entertainment in the village for both men and women.
[CN]
这里村里男女老少 唯一的娱乐方式
Nuan (2003)
The entire village turned out.
[CN]
搞得全村老少
Postmen in the Mountains (1999)
Enchanting both young and old.
[CN]
男女老少入了迷
The Great Magician (2011)
2. Discount pricing.
[CN]
老少肥瘦都能穿
The Billionaire (2011)
This infection will spread all over the world, to every man, woman and child, unless I finish my antidote.
[CN]
病毒会传播到世界各地 传染给所有的男女老少 除非我制成解毒剂
Planet Terror (2007)
And your supporters, who are every man, woman and child in Savannah, are so demoralized that they can barely hold down their lunches.
[CN]
琼斯和哈根打得很好 你的支持者: 萨凡纳每个男女老少
The Legend of Bagger Vance (2000)
At least half the men around the market, young and old, had their hair cut by my father.
[CN]
在我们那一小区的 无论老少 经过我们家的理发店 都会找我爸理发
My Girl (2003)
...the movement has spoke to other cities and districts across the country have poured into the streets in a desperate last-minute attempt to demonstrate their support for democracy in a country that has seen so little of it over the years.
[CN]
这已发展成全国兴的运动 成千上万的人. 男女老少
Episode #1.5 (2007)
It is your freedom to make friends.
[CN]
弄得楼上楼下男女老少 就没有不知道的 你找朋友可以啊
Keep Cool (1997)
It's fun for ages eight to 80. Join us.
[CN]
这游戏可谓老少咸宜哟 一起来吧
The Zazzy Substitution (2010)
It attracted all the villagers attention both young and old.
[CN]
吸引着全村的老老少少
Nuan (2003)
Well... certainly relations between older men and younger women are, uh... are an accepted part of society, but that must be creepy, huh, getting an anonymous picture?
[CN]
那么... 老少配这种关系当然... 是社会能接受的
Mini's First Time (2006)
Ladies and gentlemen
[CN]
上吊那小子 各位老少爷们儿
My Own Swordsman (2010)
No difference between old and young, new and auld
[CN]
不分老少 不管是新的旧的,二手的
Mahjong (1996)
Good kung fu does not have sex or age differentiation
[CN]
好的功夫是不分男女老少的
Ip Man (2008)
Men, women, kids.
[CN]
男女老少
Taking Sides (2001)
To spy on every woman, man, and child in the U.S...
[CN]
- 男女老少的犯罪阴谋...
Deus Ex Machina (2014)
Kill men, women and children.
[CN]
把男女老少统统杀掉
Strings (2004)
No Nazis took part in the 'Brno death march', they were people like you or me.
[CN]
288) }布爾諾死亡行軍中並沒有納粹 288) }都是些無異於你我的男女老少,平民百姓,
Papierove hlavy (1996)
After which, every man, woman and child... inside a radius of 12 miles was rendered helpless... by symptoms approximating acute, late-stage cerebral palsy.
[CN]
之后, 方圆12里内的男女老少都失去行动能力 症状为深度大脑性麻痹
The Sum of All Fears (2002)
A ring, a church wedding, all her family would show.
[CN]
大喜之日,她全家老少欢聚一堂
Blood and Chocolate (2007)
Not a " ch'ti me " a "ch'ti mi " , everybody is called like that in the north, children, wowen, men..
[CN]
不是,是"北北"。 北方人都叫"北北",不论男女老少。
Welcome to the Sticks (2008)
Ninety-eight men, women, children my husband.
[CN]
男女老少 共计98人 包括我丈夫
30 Days of Night: Dark Days (2010)
♪ In the woodie with the goodies for the Jacks and Jills
[CN]
在林中为男女老少提供美味甜点
Hoodwinked! (2005)
I recommend that the Council join the rest of the non-military personnel inside the Temple.
[CN]
建议全体议员跟老少妇孺一起 到神殿暂避
The Matrix Revolutions (2003)
What did you tell me?
[CN]
厂里的老老少少都指望着开工
Crazy Stone (2006)
Atwenty four hours service, genderless, timeless, and ageless entertainment.
[CN]
二十四小时全天候,说唱就唱 男的可以唱,女的可以唱 生日可以唱,老少咸宜
Laam goh lui cheung (2001)
Both young and old, men, women and even children.
[CN]
不论男女老少
One Night with the King (2006)
I want an Illinois where every citizen, man and woman, young and old, can realize their dreams.
[CN]
我想让伊利诺伊州成为这样一个地方 所有的市民 无论男女 无论老少 都能实现他们的梦想
Waiting for the Knock (2012)
And everybody joined hands, young and old,
[CN]
每个人都手牵着手,无论老少
High School (2010)
From every kind of man
[CN]
♪ 无论男女与老少
Topsy-Turvy (1999)
Let old and young celebrate their abolition.
[CN]
288) }讓男女老少都為之歡呼吧
Papierove hlavy (1996)
Then the misson will fail and every man, woman and child of this planet will die.
[CN]
任务就会失败 地球上的男女老少都会死
Mutant Chronicles (2008)
Young, old.... Incredible.
[CN]
老少齐上阵 难以置信的美妙
Heartbreaker (2010)
Any man, woman, child could buy a ticket, walk in.
[CN]
男女老少都會買票進場
The Majestic (2001)
They sold families the idea they wanted a show their mother and sisters could see.
[CN]
打造出老少咸宜的娱乐表演
Water for Elephants (2011)
I believe that until proven guilty every man, woman, and child in this country is innocent.
[CN]
我深信在未定罪之前 這個國家裡的 男女老少都是無辜的
Better Call Saul (2009)
...men, women, and children were killed or wounded.
[CN]
...男女老少 死伤无数
Mandela: Long Walk to Freedom (2013)
Man or woman, young or old, lord or peasant, our choices are the same.
[CN]
无论男女老少 贫富贵贱,我们的选择是一样的
The Wars to Come (2015)
The old and young will all die!
[CN]
我就把寺庙里的老少大小全部杀光
Reign of Assassins (2010)
But if I am ever given the opportunity of doing the same for the Japanese as we have done here for the Chinese men, women and children,
[CN]
但如果给我一次机会 让我去援助日本人 就像我们在南京对中国男女老少所作的一样
Nanking (2007)
And every man, woman and child ... will give up their lives ... before they give it up to us.
[CN]
男女老少都准备牺牲
Legionnaire (1998)
How many men, women and children... will be left by the wayside tomorrow?
[CN]
明天,有多少男女老少会风雨飘摇
Home (2009)
On the eve of the great decision to speak the people, ...they rushed from the farthest villages, ...young and old and awaited anxiously the man on whom their hopes hung.
[CN]
他想就在人民发言之前做出这项重大的决定 远处近处的人 都响应这一召唤而来 老老少少都焦急地等待着他们寄以厚望的那个人
Combat Girls (2011)
Today's show will delight both young and old!
[CN]
今天的表演老少咸宜,保证大家看得开心
The Great Magician (2011)
A whole rash of heart attacks. Young guys. Old guys.
[CN]
都是心脏病猝发 无论老少
Folsom Prison Blues (2007)
Young, old, handsome, ugly.
[CN]
无论老少、好看不好看
Autumn Tale (1998)
Kids, guys on the street... I can't let them down.
[CN]
街上的男女老少 我不能讓他們失望
Blink (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ